Ver Mensaje Individual
Viejo 29-may-2008, 12:02   #4
Liz Barrio
Moderadora Foro de Fántásticos.

 
Avatar de Liz Barrio
 
Fecha de Ingreso: abril-2007
Mensajes: 11,106
Localización: Mexico
Sexo: Femenino
Liz Barrio tiene un futuro brillanteLiz Barrio tiene un futuro brillanteLiz Barrio tiene un futuro brillanteLiz Barrio tiene un futuro brillanteLiz Barrio tiene un futuro brillanteLiz Barrio tiene un futuro brillanteLiz Barrio tiene un futuro brillanteLiz Barrio tiene un futuro brillanteLiz Barrio tiene un futuro brillanteLiz Barrio tiene un futuro brillanteLiz Barrio tiene un futuro brillante
Enviar mensaje a través de Yahoo a Liz Barrio

Los reconocimientos
Interacción y estímulo al usuario.: Comentarista y/o Usuario hiperactivo que fomenta la interacción y estimula al escritor/usuario. (Mínimo para valorar: 3 mes de actividad continua y muchos, pero muchos mensajes a los poemas de los demás. - Razón por la cual se le dio el reconocimiento: Usuario hiperactivo que estimula con sus comentarios a los usuarios. Equipo de Moderación de Mundopoesia: Por su desinteresada ayuda en la llevanza del portal, el cumpliento de las Reglas y la corrección de textos. - Razón por la cual se le dio el reconocimiento: Moderadora Poetisa del Mes: Poetisa del Mes en Página Principal - Razón por la cual se le dio el reconocimiento: Poetisa de NOVIEMBRE de 2007 Recomendado:  - Razón por la cual se le dio el reconocimiento: DESCIFRARTE, seleccionado el 01.12.07 Recomendado:  - Razón por la cual se le dio el reconocimiento: SÉ DE TU NOMBRE, seleccionado el 24.11.07 Mención Especial: Mención Especial en Página Principal - Razón por la cual se le dio el reconocimiento: Pretérita, seleccionado el 24.10.07 Recomendado:  - Razón por la cual se le dio el reconocimiento: Por  Escritor Activo: Premio al escritor con más de 75 poemas. <b>Si tienes más de 75 poemas publicados, puedes solicitar este reconocimiento.</b> - Razón por la cual se le dio el reconocimiento: Más de 75 poemas. Recomendado:  - Razón por la cual se le dio el reconocimiento: Por   Recomendado:  - Razón por la cual se le dio el reconocimiento: Por  
Total de Reconocimientos: 10
Predeterminado Re: Niler tí, aila tái, naila wanta

Cita:
Originalmente Escrito por Felipe Antonio Santorelli Ver Mensaje
Niler tí, aila tái, naila wanta
una frase que soñé sin saber qué significa,
una frase de un idioma que no es mío ni es de nadie,
el misterio de una voz que creyó le entendería,
la silueta de una historia que se escapa de mi alma,
el proverbio de otro mundo, de otro ambiente, de otro espacio en otro tiempo.

Niler tí, aila tái naila wanta
y recito en esta frase aspavientos y quimeras,
y me pierdo en escaleras de cristales de Murano
sin saber el qué decir, el qué pensar, el qué de qué, el qué de nada.


He buscado, sí lo he hecho, entre tantos diccionarios
pero nada en este mundo me ha clareado el intelecto
y no sé si es un romance, un amor o una condena,
y presiento que es el golpe que define la existencia,
y comprendo que me voy perdiendo en medio de demencias…

Niler ti, aila tái naila wanta
Una frase que se extiende al infinito y me encanta,
Una frase que me hechiza sin saber lo que me canta:

Niler ti, aila tái, naila wanta



P.D.: Si alguien sabe por casualidad qué significa, por favor ilústreme, gracias a todos por su apoyo y comprensión.
Vaya poeta, no necesitas explicación alguna, ya la has dado bella, armoniosa y elocuentemente versada.
He resaltado una estrofa que me parece genial.
Mis cinco soles, mi admiración y un beso para ti,

__________________

Todos los derechos reservados.Baryshnikova,Liz Barrio,Eunice©Copyright
Liz Barrio está en línea ahora   Responder Con Cita