Discusión: Forests of paper
Ver post
Anterior 29-may-2008, 06:21   #28
DEJAVU
Poeta que no puede vivir sin el portal
 
Avatar de DEJAVU
 
Registrado: febrero-2006
Posts: 1,296
Sexo: Masculino
Localización:
DEJAVU está en un buen comienzo

Recomendado Recomendado Recomendado Recomendado Escritor Activo Poema de la Semana Chatero Activo Colaborador 

Enviar un mensaje por MSN a DEJAVU
Predeterminado Re: Forests of paper

Cita:
Originalmente publicado por *Sabrina* Ver post
Bitter feather of smoke,
converges the hybrids dreams that chain profane lies.

Forests of paper
hide the voracious mute sequence
of the cynic
felling his abyss.
Highly harmful cartels to the hope.
" Nine of every ten bodies are mutilables, to the scourges of the Sun. "

The saint,
is a statue of salt that is demythologized by water,
the judge is a thief who doesn't have rancor and
the reason,
is the trivial labyrinth of the luck.

Spit the saltpeter of your veins,
taste the potion of the truth,
add up a second to the past infinite of the present.


Männer sündigen, um freie Geister zu sein,
die ich Gründe nicht habe zu hassen,
ich will nicht sogar die Dornen zur Rose herausziehen,
ich rufe die dinge für ihren Namen zu,
ich bin traurig, ich kann nicht warten, um zu schreien.
*Sabrina*

Your poem is beautiful, yet the almost hidden hand of translation lies within; nevertheless, a very enjoyable read. Thanks for sharing and good work.
Saludos,

DEJAVU

__________________
Que la poesía es vicio? Quien dijo eso? Sírvanse!




Greg Holdridge
DEJAVU no está en línea   Citar y responder