Piedras

PIEDRAS


Duermen los siglos
en la calcárea piedra
sin inmutarse.



NO SIEMPRE CUERPO

Piedras, siempre piedras,
en mi vida siempre piedras:
con tierra, con arena
mineral, cimientos.
Verde, siempre verde:
rebrotes, tallos, esquejes
que entre piedras reverdecen
compinchados con el viento.
Sudor, siempre sudor:
sal de la piel, sazón
que va madurando un cuerpo.
Cuerpo...
No siempre cuerpo.


VERSOS CON PIEDRAS PARA ROSARIO

Rosario, hoy traigo piedras para leer.
El cielo raso tiene la culpa
y lo que hay es lo que ves.
Esta es de pizarra, negra, llana
con láminas como mi piel.
Sirve para cubrirse del entorno,
para que resbale la intemperie,
para guardarse del frío y del sol.
Traigo también un canto de río;
redondo, blanco, sin fisuras,
salado como el mar que nunca vio.
Nos servirá para relajar el tacto,
para suavizar las manos,
para asomarse al mundo desde otra dimensión.
Estas otras dos son de una cueva
que me aguarda cuando voy,
que me aguarda y que me guarda
entre frescura calcárea,
que sabe a bóveda y siglos
e ignora el alrededor.
Volví de donde las rocas sembradas,
de donde el romero y la adelfa en flor;
y llego a casa, entro al patio,
¡sorpresa!,
y veo que las plantas el calor de julio me las regó.
Agradecido le estoy...
...Y esto verde que mi perro se encontró
es una esmeralda,
pero no le veo utilidad yo.
De todas formas te la traigo,
tuya es, mía ya no.

Dedicado a Rosario Martín.


HABLANDO CON UNA PIEDRA.

Me dejé llevar y tropecé
con la piedra más lista del camino,
hablamos largo y tendido
y al final le confesé
que tropiezo de seguido
cuando mi libre albedrío
se me acomoda en los pies.

La piedra me confesó a su vez
que solo confiaba en el destino
y en el mal o en el buen tino
de quien de bruces se dé
con su sombra que es testigo
de que ser piedra es castigo
por no poderse mover.


LE CAILLOU DE LA RIVIÈRE

Tout est facile
quand on n’a rien à perdre
ni à gagner.

Tout est facile
quand on n’a pas soif
ni faim.

Tout est plus facile
quand on ni se méfie
ni rien ne craigne.

Tout est encore plus facile
quand on n’a pas envie
de rire ni de pleurer.

Tout est beaucoup plus facile
pour un simple caillou
de la rivière.



Pizarra negra,
después del aguacero
recobra el brillo.