Bienvenido a la nueva versión del Portal Literario Mundo Poesía. No dudes en registrarte para disfrutar de todos los beneficios. Podrás publicar poemas, conocer poetas en el Chat de Poetas y mucho más, regístrate ahora.
La Torre de BabelDesde los principios de la historia, el hombre se tuvo que comunicar en diferentes lenguas. Por eso, este foro te permitirá conocer y publicar poemas en idiomas diferentes al español.
La Torre de BabelDiscutiendo poema Forests of paper en el foro La Torre de Babel; Bitter feather of smoke,
converges the hybrids dreams that chain profane lies.
Forests of paper
hide the voracious mute sequence
of the cynic
felling his abyss.
Highly harmful cartels to the hope.
" Nine of every ten bodies are mutilables, ...
Mensajes: 5,163
Localización: Alemania
Sexo: Femenino
Forests of paper
Bitter feather of smoke,
converges the hybrids dreams that chain profane lies.
Forests of paper
hide the voracious mute sequence
of the cynic
felling his abyss.
Highly harmful cartels to the hope.
" Nine of every ten bodies are mutilables, to the scourges of the Sun. "
The saint,
is a statue of salt that is demythologized by water,
the judge is a thief who doesn't have rancor and
the reason,
is the trivial labyrinth of the luck.
Spit the saltpeter of your veins,
taste the potion of the truth,
add up a second to the past infinite of the present.
Männer sündigen, um freie Geister zu sein,
die ich Gründe nicht habe zu hassen,
ich will nicht sogar die Dornen zur Rose herausziehen,
ich rufe die dinge für ihren Namen zu,
ich bin traurig, ich kann nicht warten, um zu schreien. *Sabrina*
Regístrate en el Portal para quitar esta publicidad.
__________________
Listen,
real poetry
doesn't say anything;
it just ticks
off the possibilities. Opens all doors.
You can walk
through anyone
that suits you.
Ayudante de Administración. Miembro del Jurado. Una guerrera más...
Ayudante de Administración
Fecha de Ingreso: abril-2007
Mensajes: 16,499
Sexo: Femenino
Re: Forests of paper
Cita:
Originalmente Escrito por *Sabrina*
Bitter feather of smoke,
converges the hybrids dreams that chain profane lies.
Forests of paper
hide the voracious mute sequence
of the cynic
felling his abyss.
Highly harmful cartels to the hope.
" Nine of every ten bodies are mutilables, to the scourges of the Sun. "
The saint,
is a statue of salt that is demythologized by water,
the judge is a thief who doesn't have rancor and
the reason,
is the trivial labyrinth of the luck.
Spit the salitre of your veins,
taste the potion of the truth,
add up a second to the past infinite of the present.
Männer sündigen, um freie Geister zu sein,
die ich Gründe nicht habe zu hassen,
ich will nicht sogar die Dornen zur Rose herausziehen,
ich rufe die dinge für ihren Namen zu,
ich bin traurig, ich kann nicht warten, um zu schreien. *Sabrina*
muy bien niña la ultima parte es muy buena un placer leerte señorita saludos
__________________
No hay ni una sola línea
en ninguno de mis libros
que no tenga su origen en un hecho real.
Gabriel García Márquez
EL JURADO DE LA MUSA
NO TOMARÁ EN CUENTA
POEMAS CON MÁS DE 4 FALTAS
DE ORTOGRAFÍA EN ACENTOS
O DE CUALQUIER OTRO TIPO
IN MEMORIAM MADRID 20-8-08 (Todos lloramos la pérdida)
desde el muro de los lamentos, busco una salida al exterior.
oyendo las suplicas de los desdichados, y escupiendo la mano del creador...
no encuentro nada, solo oscuridad en tus palabras...
Mensajes: 517
Localización: Argentina
Sexo: Masculino
Re: Forests of paper
Sabrina....., la parte en ingles está estupenda, son imagenes de un alma reflejada en una marisma esplendente, pero tan fuertes, tan, que trasciende la mera belleza, !la riqueza de un espiritu libre se ha manifestado! la videncia de plumas evanescentes y humo espeso, una pitonisa gris. Casi siempre uno va llevando al poema por reductos y pasajes hasta llegar a una especie de apogeo, o llave, donde explotan los sentidos, donde se induce a una conciencia acrecentada, pero a veces, y este es uno de los casos, el eclipse es total, el poema es un gran apogeo repleto de sensanciones.
"nueve de cada diez cuerpos son mutilados por los latigos del sol"
Perfecto!
"Somos estatuas de sal queremos volver"
La parte en alemán, la sentí mas allegada a la sensibilidad que atañe a tu persona, tu libertad individual, me gustaria haberlo escuchado viendote los ojos....un llamado desde los terruños al cielo siempre ancestral, donde descansan tantas ratas mas algunas son crisalidas.
La ultima frase, demoledora.ç
Saludos, y sobre todas las cosas lo mas importante. Lomasimportante.