+ Responder Tema
Resultados 1 al 7 de 7

Je destine dans le sable

Poema titulado Je destine dans le sable en la sección LA TORRE DE BABEL , de la categoría Tu Mundo Literario :: Publicar Poesía en VERSO; Lentement une gitane, marche à l'horizon; à la recherche de la destination, pour elle distante, pour elle, mesquin. Il regardait ...

Tema: Je destine dans le sable

  1. #1
    Poeta asiduo al portal XAVIER tiene mucho de que estar orgullosoXAVIER tiene mucho de que estar orgullosoXAVIER tiene mucho de que estar orgullosoXAVIER tiene mucho de que estar orgullosoXAVIER tiene mucho de que estar orgullosoXAVIER tiene mucho de que estar orgullosoXAVIER tiene mucho de que estar orgullosoXAVIER tiene mucho de que estar orgullosoXAVIER tiene mucho de que estar orgullosoXAVIER tiene mucho de que estar orgullosoXAVIER tiene mucho de que estar orgulloso Avatar de XAVIER
    Fecha de Ingreso
    30 ago, 09
    Mensajes
    397

    Predeterminado Je destine dans le sable

    Lentement une gitane, marche à l'horizon;
    à la recherche de la destination,
    pour elle distante,
    pour elle, mesquin.

    Il regardait tristement l'avenir
    sur le palmier d'une main.
    Nostalgique, il passait dans son vivre
    puisque son amour il n'était pas un Gitan.

    Pour des causes de moi errant,
    je l'ai connue dans le désert.
    Et quand son histoire m'avait raconté penante,
    je n'ai pas cru qui ce fût certain.

    Nous avions entrepris ce voyage ensemble,
    à la recherche de l'idéal,
    ignoré par les deux,
    mais trouvé dans cette chaleur infernale.

    D'un désert qu'il prend dans les bras,
    d'un sable qu'il noie.
    Qui consomme le dernier soupir dans ma gorge,
    en faisant dans mon cri une prorogation.
    Última edición por XAVIER; 30/08/2009 a las 18:36

    Mis Reconocimientos Poéticos


  2. Remueve la publicidad y ayuda con el mantenimiento del portal Grupo Mecenas

  3. #2
    Poeta que considera el portal su segunda casa Megara900 tiene mucho de que estar orgullosoMegara900 tiene mucho de que estar orgullosoMegara900 tiene mucho de que estar orgullosoMegara900 tiene mucho de que estar orgullosoMegara900 tiene mucho de que estar orgullosoMegara900 tiene mucho de que estar orgullosoMegara900 tiene mucho de que estar orgullosoMegara900 tiene mucho de que estar orgullosoMegara900 tiene mucho de que estar orgullosoMegara900 tiene mucho de que estar orgullosoMegara900 tiene mucho de que estar orgulloso Avatar de Megara900
    Fecha de Ingreso
    11 oct, 05
    Mensajes
    3,949

    Predeterminado Re: Je destine dans le sable

    wooow que belleza de francés ya veo que lo dominas igual de bien que el español
    un gustazo leerte

    Mis Reconocimientos Poéticos


    e..l.....a..m..o..r.....n..u..n..c..a.....d..e..j..a.....d..e.....s..e..r........

  4. #3
    Poeta que considera el portal su segunda casa JOP PIOBB es una cantidad desconocida en este momento
    Fecha de Ingreso
    28 nov, 08
    Mensajes
    5,512

    Lightbulb Re: Je destine dans le sable

    Tres bien, monsieur, votre poeme est formidable. Cinq etoiles pour toi..merci beaucoup..a prochain poem, abientot
    Última edición por JOP PIOBB; 20/09/2009 a las 02:27

  5. #4
    Miembro del Jurado. Moderador/asesor en Foro poética clásica. Moderador/a enseñante


    edelabarra Deja un poco para los demás no?edelabarra Deja un poco para los demás no?edelabarra Deja un poco para los demás no?edelabarra Deja un poco para los demás no?edelabarra Deja un poco para los demás no?edelabarra Deja un poco para los demás no?edelabarra Deja un poco para los demás no?edelabarra Deja un poco para los demás no?edelabarra Deja un poco para los demás no?edelabarra Deja un poco para los demás no?edelabarra Deja un poco para los demás no? Avatar de edelabarra
    Fecha de Ingreso
    22 jun, 07
    Mensajes
    16,960

    Predeterminado Respuesta: Je destine dans le sable

    Cita por Galahad Ver Mensaje
    Lentement une gitane, marche à l'horizon;
    à la recherche de la destination,
    pour elle distante,
    pour elle, mesquin.

    Il regardait tristement l'avenir
    sur le palmier d'une main.
    Nostalgique, il passait dans son vivre
    puisque son amour il n'était pas un Gitan.

    Pour des causes de moi errant,
    je l'ai connue dans le désert.
    Et quand son histoire m'avait raconté penante,
    je n'ai pas cru qui ce fût certain.

    Nous avions entrepris ce voyage ensemble,
    à la recherche de l'idéal,
    ignoré par les deux,
    mais trouvé dans cette chaleur infernale.

    D'un désert qu'il prend dans les bras,
    d'un sable qu'il noie.
    Qui consomme le dernier soupir dans ma gorge,
    en faisant dans mon cri une prorogation.
    Excelente poema, estimado Galahad,
    las circunstancias nos llevan a encontrar nuestro destino,
    aun en contra de nuestros objetivos,
    la parábola que describes de esa gitana,
    es una bella figura poética y una historia humana llena de significado;
    un abrazo,
    edelabarra

  6. #5
    oscar osoblanco
    Invitado

    Predeterminado Respuesta: Je destine dans le sable

    jajaja
    pues como dicen los jovenes en mexico cuando no le entienden a las cosas
    NO POS CHIDO MAESTRE

  7. #6
    teo
    teo no está en línea
    Poeta asiduo al portal
    teo tiene un futuro brillanteteo tiene un futuro brillanteteo tiene un futuro brillanteteo tiene un futuro brillanteteo tiene un futuro brillanteteo tiene un futuro brillanteteo tiene un futuro brillanteteo tiene un futuro brillanteteo tiene un futuro brillanteteo tiene un futuro brillanteteo tiene un futuro brillante Avatar de teo
    Fecha de Ingreso
    05 ene, 08
    Mensajes
    467

    Predeterminado Re: Je destine dans le sable

    il buon gusto di leggere versi sensei. Buona MESSAGGIO

    versets excellente, et je pense q époque française, à travers son goût sensei lettres
    Última edición por teo; 03/05/2011 a las 01:14

    Mis Reconocimientos Poéticos

    "solo necesitas una mirada para llevar mi corazon al delirio,-dheangel"

  8. #7
    Poeta veterano en el portal ranula Deja un poco para los demás no?ranula Deja un poco para los demás no?ranula Deja un poco para los demás no?ranula Deja un poco para los demás no?ranula Deja un poco para los demás no?ranula Deja un poco para los demás no?ranula Deja un poco para los demás no?ranula Deja un poco para los demás no?ranula Deja un poco para los demás no?ranula Deja un poco para los demás no?ranula Deja un poco para los demás no? Avatar de ranula
    Fecha de Ingreso
    24 dic, 10
    Mensajes
    4,344

    Predeterminado Re: Je destine dans le sable

    Bellos versos y en francés llevo casi doce años en este pais y no me atreveria a poner en un poema ni bonjour...merci pour ta poesie et tres belle, mes salutations distinguées.

    Mis Reconocimientos Poéticos

    No existe otra cosa que llene màs mi alma:
    termina la lluvia...Comienzan las ranas.

+ Responder Tema

Marcadores

Permisos de Publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes