Pageseta (sardana versionada)

Pageseta moreneta vull cantarte una cançó
i dirte de una vegada que també t´estimo jo,
molts s´estimen i s´enfilen per les branques dels ocells
jo en canvi esperaré a l´ombra del teu cel.

¡Ay pageseta que em tornes boig!
els teus ulls diuen sempre que si,
pero ets molt joveneta...
i trencaría l´encís.

Dels teus llavis un peto en voldría jo,
...la sardana ballaré del teu cantó,
i les mans enllaçarem amb il-lusió
pageseta moreneta...del Besós.
la sardana ballaré del teu cantó.

Perdoneu les faltetes.

Pili Martí

 

La música es lo mes maco
si tens sensibilitat,...
la tenora i el flaviol
la pell posen de gallina,
i als extrangers a ballar.

Agraida Miquel.

 

Agraïts nosaltres Pili.

 

Quina sorpresa més joiosa, que al Besòs quedin encara, camperols enamorats i pagesetes formoses. M’ha agradat.

 

Angel. Salutacions cordials.

 

Jepet en aquells temps tot eren horts.
Agraida.

 

Realmente no sé que dice, pero creo que tiene buen ritmo, un abrazo Pili

 

Te lo traduzco, como puedo.

Payesita morenita te cantaré una canción
y nuevamente repito que también te quiero yo.
Muchos se aman y encaraman por las ramas del nial
yo en cambio esperaré tu sombra celestial.
¡Ay payesita me vuelves loco!
tus ojos dicen siempre que si.
pero eres jovencita...
y el romance a de seguir.
De tus labios un beso querría yo
la sardana bailaré con ilusión,
las manos enlazaremos con pasión
payesita morenita...del Besós,
la sardana bailaré con ilusión.

Gracias Marlen. Un abrazo amigo.

 

Miquel lluis, lamento que hagis borrat la opinió, jo que et respogué en un vers. Salutacions

 

Estimada Pili: Tu poema me ha trasladado a un domingo en el Barrio Gótico. Muchas gracias. Con un saludo muy cordial.

 

Lesmo en la esplanada de la catedral, cada domingo se bailan. Gracias a tí por el esfuerzo. Feliz fin de semana.