1. Invitado, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Cerrar notificación

Peras al olmo (soneto)

Tema en 'Clásica no competitiva (sin premios)' comenzado por edelabarra, 15 de Noviembre de 2015. Respuestas: 27 | Visitas: 1799

  1. edelabarra

    edelabarra Mod. Enseñante. Mod. foro: Una imagen, un poema

    Se incorporó:
    22 de Junio de 2007
    Mensajes:
    24.067
    Me gusta recibidos:
    3.703
    Género:
    Hombre
    Un excelente soneto de Veles i Vents,
    me ha inspirado éste,
    con las rimas que él olvidó utilizar;
    vaya a él mi agradecimiento.
    edelabarra
    PERAS AL OLMO.jpg
    .
    Si en cada verso para mí tan almo
    dejo mi huella en sempiterno tolmo,
    también mi yermo espíritu cogolmo
    cual si escuchara un venerable salmo.

    .
    Así, de a poco avanzo palmo a palmo
    y no pretendo peras deste olmo
    porque sin duda es terminarlo el colmo
    y he de lograrlo como por ensalmo.

    Procuraré no echarlo en rota quilma
    que descosida, con aquella bilmo,
    la que mis ojos ciega, blanca bilma.

    .
    Si llego al éxito tal vez lo filmo
    porque yo mato al rey bajo mi tilma
    y a nadie tengo que explicar mi esquilmo.

    .
    Eduardo León de la Barra
    Noviembre 2015
    Glosario:

    Almo: 1-Excelente, benéfico, venerable, santo, propicio,. 2-Criador, alimentador, vivificador.
    Tolmo: Túmulo, Piedra en forma de mojón, hito.
    Cogolmo: Del verbo cogolmar, colmar en exceso.
    Salmo: Composición poética de alabanza.
    Palmo: Distancia desde el pulgar extendido hasta el extremo del dedo índice, jeme.
    Olmo; Árbol, “ulmus”.
    Colmo: Grado máximo de algo.
    Como por ensalmo: Como por encanto, de forma inexplicable.
    Quilma: Costal, saco
    Bilmo: Del verbo bilmar, vendar.
    Bilma: Venda.
    Filmo: Del verbo filmar.
    Tilma: Poncho, capa,
    Esquilmo: Fruto o provecho que se saca de algo.
     
    #1
    Última modificación: 16 de Noviembre de 2015
    A Paolo Luna, Maramin, Veles i Vents y 5 otros les gusta esto.
  2. jmacgar

    jmacgar Poeta veterano en el portal

    Se incorporó:
    13 de Diciembre de 2011
    Mensajes:
    12.573
    Me gusta recibidos:
    8.351
    Género:
    Hombre
    Hay que ver cuánto juego da nuestra lengua, Eduardo. Si ya Luis me asombró con sus rimas difíciles en "Amigo imaginario" tú has ido incluso más allá en el "tour de force" que has hecho en este soneto que, según reconoces, te inspiró él, para hacer rimas más que imposibles descubriéndonos de paso palabras que cualquiera diría que son inventadas para la rima, pero que nada de eso, qué va, existen y su significado tiene pleno sentido en tus versos.

    Mi felicitación por este elaborado trabajo, maestro.

     
    #2
  3. Lourdes C

    Lourdes C POETISA DEL AMOR

    Se incorporó:
    29 de Julio de 2012
    Mensajes:
    35.791
    Me gusta recibidos:
    12.287
    Género:
    Mujer
    Bello poema y educativo además. Le felicito pues es incansable su talento poetico y cada vez que nos comparte algo lo demuestra sobremanera. Encantada de leerle.. Saludos y Bendiciones.
     
    #3
  4. lover

    lover Poeta adicto al portal

    Se incorporó:
    10 de Abril de 2014
    Mensajes:
    1.307
    Me gusta recibidos:
    715
    Género:
    Hombre
    Excelente trabajo amigo Eduardo, una maravillosa obra.

    Mis saludos.

    Su amigo E. Lovera
     
    #4
  5. Alfredo Grajales Sosa

    Alfredo Grajales Sosa Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    21 de Diciembre de 2011
    Mensajes:
    4.823
    Me gusta recibidos:
    3.231
    Género:
    Hombre
    Siempre impecable en sus obras, cual maestro
    mostrando todo el conocimiento adquirido.
    Grato pasar por sus bellas letras, saludos
     
    #5
  6. Jorge Lemoine y Bosshardt

    Jorge Lemoine y Bosshardt MAESTRO

    Se incorporó:
    20 de Marzo de 2008
    Mensajes:
    109.938
    Me gusta recibidos:
    53.040
    Género:
    Hombre
    Divinidad de letras preciosas y excelentes, felicitaciones.
     
    #6
  7. Jorge Lemoine y Bosshardt

    Jorge Lemoine y Bosshardt MAESTRO

    Se incorporó:
    20 de Marzo de 2008
    Mensajes:
    109.938
    Me gusta recibidos:
    53.040
    Género:
    Hombre
    Eduardo, por favor, disculpe la pobreza del comentario.
     
    #7
  8. Miguel Font

    Miguel Font Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    11 de Enero de 2014
    Mensajes:
    6.662
    Me gusta recibidos:
    3.943
    Me perdí en el laberinto de palabras nuevas (para mí) pero por suerte encontré el glosario y encontré la salida. Fue una experiencia fantástica :) Muy creativo trabajo, amigo ! Felicitaciones ! Un abrazo
     
    #8
  9. edelabarra

    edelabarra Mod. Enseñante. Mod. foro: Una imagen, un poema

    Se incorporó:
    22 de Junio de 2007
    Mensajes:
    24.067
    Me gusta recibidos:
    3.703
    Género:
    Hombre
    Muchas gracias estimado JMacgar,
    así es como dices,
    el soneto de Luis, fue como un despertador a mi pereza,
    y me trajo de nuevo al ruedo del juego poético, que me gusta tanto;
    el sentido del mensaje queda relegado a segundo plano
    y cobra importancia el juego y el desafío puramente literal.
    las palabras usadas, salen de las pocas rimas disponibles y también tuve que aprender su significado, jajaaj,
    un abrazo,
    Eduardo
     
    #9
    Última modificación: 16 de Noviembre de 2015
    A jmacgar le gusta esto.
  10. jmacgar

    jmacgar Poeta veterano en el portal

    Se incorporó:
    13 de Diciembre de 2011
    Mensajes:
    12.573
    Me gusta recibidos:
    8.351
    Género:
    Hombre
    Tu sinceridad te honra, Eduardo. ¿Sabes que no me di cuenta de que habías puesto al pie del poema los significados y estuve todo el rato mientras lo leía haciendo consultas al diccionario? jajaja..

    Un abrazo.
     
    #10
    Última modificación: 17 de Noviembre de 2015
  11. edelabarra

    edelabarra Mod. Enseñante. Mod. foro: Una imagen, un poema

    Se incorporó:
    22 de Junio de 2007
    Mensajes:
    24.067
    Me gusta recibidos:
    3.703
    Género:
    Hombre
    Muchas gracias querida Lourdes,
    me alegra que te haya gustado,
    este es un pasatiempo discontinuo,
    que sirve para divertirse salteado,
    a veces es más serio, otras veces es simplemente un juego,
    Un abrazo,
    Eduardo
     
    #10
    A Lourdes C le gusta esto.
  12. Elhi Delsue

    Elhi Delsue Invitado

    Interesante ejercicio poético, estimado Eduardo. No he leído el soneto que refieres de Luis, pero hace un momento leí «País rotunda» y me quedé gratamente impresionado por el trabajo que hizo con las rimas. Supongo que te has divertido de lo lindo moviendo las neuronas para finiquitar con gran solvencia este lúdico e inusual soneto. No sé a qué poeta o a que estudioso del tema le escuché por primera vez el concepto de «rima generatriz», pero es interesante explorar los caminos por los que nos lleva este juego de palabras con terminaciones consonánticas comunes. Hace rato ensayé con estas: pato, peto, pito, poto y puto. El resultado fue este soneto pedante, de discurso ficticio y algo forzado que con tu permiso comparto:

    La rima que yo admiro y que respeto
    nunca ha sido una piedra en mi zapato,
    aunque me diga el lírico jipato
    que es como lanza en su blandengue peto.

    Quien hace del poema un parapeto
    y corre tras la musa cual mampato,
    nunca la alcanzará y es un pazguato
    por quien mi repulsión aleve espeto.

    Tal vez dirán que soy un pobre epoto
    que ha libado hasta el fondo de su poto,
    un crítico asocial, un bardo puto.

    Sepan que no he bebido ni un chupito,
    lo que digan de mí me importa un pito:
    a todos ellos mi desdén esputo.


    ELHI DELSUE
    16.11.15
     
    #10
    Última modificación por un moderador: 17 de Noviembre de 2015
  13. Bolìvar Alava Mayorga

    Bolìvar Alava Mayorga Exp..

    Se incorporó:
    15 de Marzo de 2010
    Mensajes:
    4.181
    Me gusta recibidos:
    1.574
    Estimado maestro Eduardo.
    Su soneto, es una "alegorìa filològica" rìtmica de encanto hacia el encruce de las "rimas" y la "paràbola"..., que encanta y reflexiona en su sonoridad !!!, ademàs me ha impactado su su conclusiòn con el "glosario", recordàndome a un sacerdote Jesuita... que nos obligaba sin el diccionario aexponer sus conceptos o preceptos "etimològicos" de los tèrminos que nos separaba; en resumen valoraba màs el "glosario" que el contenido !!!, y nos explicaba, que posteriormente nos serìa muy "fàcil escribir o dar un discurso"... y creo que habìa tenido toda la "razòn", gracias por su nueva forma de explicar, como buen y excelente maestro, lo saludo. Afro - Toasa.
     
    #11
  14. minoviosellamajesus

    minoviosellamajesus Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    25 de Junio de 2015
    Mensajes:
    4.127
    Me gusta recibidos:
    2.596
    desde luego que terminarlo tendría que ser el como, me he quedado como plasmada,o mas bien plastificada,vaya soneto increíble,marga
     
    #12
  15. Marah

    Marah Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    15 de Agosto de 2007
    Mensajes:
    9.868
    Me gusta recibidos:
    2.389
    Género:
    Mujer
    Excelente soneto maestro, con ese juego de palabras. Ha sido un placer la lectura. Un abrazo
     
    #13
  16. Maramin

    Maramin Moderador Global Miembro del Equipo Moderador Global Corrector/a

    Se incorporó:
    19 de Febrero de 2008
    Mensajes:
    63.524
    Me gusta recibidos:
    36.680
    Género:
    Hombre
    Ya he leído todo lo que se ha comentado sobre esta excelente composición y poco tengo que añadir. amigo Eduardo, solo felicitarte una vez más por el buen uso de tan difíciles rimas acoplando un educativo mensaje al mismo tiempo.

    [​IMG]
     
    #14
  17. edelabarra

    edelabarra Mod. Enseñante. Mod. foro: Una imagen, un poema

    Se incorporó:
    22 de Junio de 2007
    Mensajes:
    24.067
    Me gusta recibidos:
    3.703
    Género:
    Hombre
    Muchas gracias estimado Lover,
    no te creas que utilizo este lenguaje para hablar a diario, jajaaj,
    tuve que aprenderme sus significados para poder elaborar este algo rebuscado soneto,
    un saludo cordial,
    Eduardo
     
    #15
  18. edelabarra

    edelabarra Mod. Enseñante. Mod. foro: Una imagen, un poema

    Se incorporó:
    22 de Junio de 2007
    Mensajes:
    24.067
    Me gusta recibidos:
    3.703
    Género:
    Hombre
    Muchas gracias estimado Alfredo,
    si no fuera por el glosario,
    más de uno quedaría en ayunas,
    empezando por mí mismo;
    siempre se aprende algo en este oficio,
    un saludo cordial,
    Eduardo
     
    #16
  19. Paolo Luna

    Paolo Luna Poeta adicto al portal

    Se incorporó:
    2 de Febrero de 2015
    Mensajes:
    1.670
    Me gusta recibidos:
    1.299
    Género:
    Hombre
    !¿Alguien quiere más?! Excelente amigo Alfredo. Mis saludos.
     
    #17
  20. edelabarra

    edelabarra Mod. Enseñante. Mod. foro: Una imagen, un poema

    Se incorporó:
    22 de Junio de 2007
    Mensajes:
    24.067
    Me gusta recibidos:
    3.703
    Género:
    Hombre
    Muchas gracias estimado Miguel Font,
    agregué el glosario de las palabras usadas en las rimas,
    porque no creo que nadie en la tierra sepa de su existencia,
    salvo algunas comunes entremezcladas,
    igual me resultó interesante aprenderlas;
    un abrazo,
    Eduardo
     
    #18
  21. edelabarra

    edelabarra Mod. Enseñante. Mod. foro: Una imagen, un poema

    Se incorporó:
    22 de Junio de 2007
    Mensajes:
    24.067
    Me gusta recibidos:
    3.703
    Género:
    Hombre
    Muchas gracias estimado JMacgar,
    yo me hubiera sentido perdido sin el glosario,
    "no se le pueden pedir peras al olmo", jajaja
    un saludo cordial,
    Eduardo
     
    #19
  22. edelabarra

    edelabarra Mod. Enseñante. Mod. foro: Una imagen, un poema

    Se incorporó:
    22 de Junio de 2007
    Mensajes:
    24.067
    Me gusta recibidos:
    3.703
    Género:
    Hombre
    De nada estimado Veles y Vents, al contrario, gracias a ti que con tu creatividad mantienes encendida la llama de nuestra creatividad; cada trabajo tuyo es un acicate contra nuestra pereza intelectual,
    un saludo cordial,
    Eduardo
     
    #20
  23. edelabarra

    edelabarra Mod. Enseñante. Mod. foro: Una imagen, un poema

    Se incorporó:
    22 de Junio de 2007
    Mensajes:
    24.067
    Me gusta recibidos:
    3.703
    Género:
    Hombre
    Muchas gracias por tus estimulantes palabras estimado Elhi,
    y gracias por acercar tu creativo soneto,
    con rimas tan rotundas,
    son juegos pero igual hay que procurar hacerlos bien,
    para disculparse al menos con un poco de calidad;
    un saludo cordial,
    Eduardo
     
    #21
  24. edelabarra

    edelabarra Mod. Enseñante. Mod. foro: Una imagen, un poema

    Se incorporó:
    22 de Junio de 2007
    Mensajes:
    24.067
    Me gusta recibidos:
    3.703
    Género:
    Hombre
    Muchas gracias estimado Bolivar,
    por tan meduloso análisis,
    un saludo cordial y Felices Fiestas!
    Eduardo.
     
    #22
  25. edelabarra

    edelabarra Mod. Enseñante. Mod. foro: Una imagen, un poema

    Se incorporó:
    22 de Junio de 2007
    Mensajes:
    24.067
    Me gusta recibidos:
    3.703
    Género:
    Hombre
    Muchas gracias querida Marga,
    a menudo se nos da por jugar con las rimas imposibles,
    y no hay más remedio que explicar luego sus significados,
    un abrazo,
    Eduardo
     
    #23
  26. edelabarra

    edelabarra Mod. Enseñante. Mod. foro: Una imagen, un poema

    Se incorporó:
    22 de Junio de 2007
    Mensajes:
    24.067
    Me gusta recibidos:
    3.703
    Género:
    Hombre
    Muchas gracias querida Mariluz,
    siempre eres alentadora y amable,
    un abrazo,
    Eduardo
     
    #24
  27. edelabarra

    edelabarra Mod. Enseñante. Mod. foro: Una imagen, un poema

    Se incorporó:
    22 de Junio de 2007
    Mensajes:
    24.067
    Me gusta recibidos:
    3.703
    Género:
    Hombre
    jajaja, muchas gracias estimado Maramín,
    siempre constructivo y atento en tus comentarios,
    si hay alguien que sabe ubicar rimas acá, ése eres tú,
    te dejo mi saludo cordial,
    Eduardo
     
    #25
  28. edelabarra

    edelabarra Mod. Enseñante. Mod. foro: Una imagen, un poema

    Se incorporó:
    22 de Junio de 2007
    Mensajes:
    24.067
    Me gusta recibidos:
    3.703
    Género:
    Hombre
    Muchas gracias estimado Paolo,
    un saludo cordial,
    Eduardo
     
    #26

Comparte esta página