1. Invitado, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Cerrar notificación

Este es Laurence Sterne - soneto con estrambote

Tema en 'Clásica no competitiva (sin premios)' comenzado por jmacgar, 5 de Febrero de 2016. Respuestas: 13 | Visitas: 918

  1. jmacgar

    jmacgar Poeta veterano en el portal

    Se incorporó:
    13 de Diciembre de 2011
    Mensajes:
    12.573
    Me gusta recibidos:
    8.351
    Género:
    Hombre
    [​IMG]
    Laurence Sterne 1713-1768-Clonmel, Irlanda

    “Lo que turba a los hombres
    no son las cosas
    sino las opiniones
    sobre las cosas”

    Cita de Epicteto al inicio del libro de Laurence Sterne
    “La vida y opiniones del caballero Tristram Shandy”
    (a cock and bull story)

    Este es Laurence Sterne

    Laurence Sterne, escritor, cita a Epicteto
    al comenzar su obra magistral:
    “Tristram Shandy”. Dedico este soneto
    al recuerdo de ese escritor genial.

    Es la novela de un autor completo,
    de estilo extraordinario, original,
    porque es como intrincado vericueto
    donde la biografía no es axial.

    Entre sus densas páginas me meto
    y hallo un relato vivo, es un caudal
    de historias disgregadas de su objeto,

    la vida y opiniones de ese tal
    Tristram Shandy, pues ese es el sujeto
    que en esta obra es eje central.

    Tengo reverencial
    admiración por este libro franco
    aunque tenga hojas negras o hasta en blanco.
    -----------

    [​IMG]
    ---------------
     
    #1
    Última modificación: 5 de Febrero de 2016
  2. Matias Borrego

    Matias Borrego Exp..

    Se incorporó:
    10 de Julio de 2012
    Mensajes:
    1.529
    Me gusta recibidos:
    846
    Género:
    Hombre
    Buenos versos para los autores geniales. Recibe un saludo muy cordial jmacgar.
     
    #2
    A jmacgar le gusta esto.
  3. Eratalia

    Eratalia Con rimas y a lo loco

    Se incorporó:
    21 de Enero de 2014
    Mensajes:
    8.658
    Me gusta recibidos:
    10.888
    ¿Cómo que el libro tiene hojas negras y hojas en blanco? Qué es, una edición con errores?
    Bromas aparte, te pintas solo para explicar en verso todo lo que te rodea, si hasta dan ganas de ir a leerse ese libro franco por el que tienes reverencial admiración...
    Un abrazo.
     
    #3
    A jmacgar le gusta esto.
  4. jmacgar

    jmacgar Poeta veterano en el portal

    Se incorporó:
    13 de Diciembre de 2011
    Mensajes:
    12.573
    Me gusta recibidos:
    8.351
    Género:
    Hombre
    No dejes de echarle un vistazo, Eratalia; es la segunda vez que lo saco en préstamo de la Biblioteca y estoy encantado con su relectura y muerto de risa también porque es un clásico (parece increíble que esté escrito en el siglo XVIII) de mucho reir, con un humor de muchos kilates; visítalo y verás que es verdad que tiene hojas en negro y hojas en blanco, así, literalmente; visítalo y verás un libro realmente sorprendente.

    Gracias por pasar y dejar tu humorístico comentario; seguro que el libro te gustará porque tú tambien eres (cuando quieres) puro humor.

    Un cordialísimo saludo.
     
    #4
    A Eratalia le gusta esto.
  5. Eratalia

    Eratalia Con rimas y a lo loco

    Se incorporó:
    21 de Enero de 2014
    Mensajes:
    8.658
    Me gusta recibidos:
    10.888
    Eso del "cuando quieres" no ha estado mal...
    Lo que menos me imaginaba es que fuese un libro risible... jjjj. Tendré que investigarlo. Gracias.

    ¿Que tiene nueve volúmenes y aún está sin acabar?
    La publicación de la novela se vio truncada por el fallecimiento del propio autor en 1768. Así, aunque tras nueve volúmenes el agotamiento de la obra es patente, se ha supuesto, en parte por la correspondencia del propio Sterne, que éste pensaba retomar la obra en algún momento, y que, por ende, está inacabada.
     
    #5
    Última modificación: 5 de Febrero de 2016
    A jmacgar le gusta esto.
  6. jmacgar

    jmacgar Poeta veterano en el portal

    Se incorporó:
    13 de Diciembre de 2011
    Mensajes:
    12.573
    Me gusta recibidos:
    8.351
    Género:
    Hombre
    Sí, sí, son nueve volúmenes pero no te espantes, la obra no es tan monumental; la edición que yo tengo, traducida por Javier Marías, tiene 575 páginas con algúnos sermones añadidos al final. Lo de volúmenes se debe a que esta obra (como El Quijote, de quien es deudora) se editaba por entregas. En cuanto a que está inacabada pues es posible, pero yo no sé si realmente esa novela podría tener fin; tal como está contada el final es lo de menos, lo importante es "lo que pasa mientras tanto"...

    Gracias otra vez.
    ¡oye! y eso de "cuando quieres" tiene sentido, que no siempre vas a estar de bromas ¿no?
    Un saludo cordial.
     
    #6
    A Eratalia le gusta esto.
  7. Marah

    Marah Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    15 de Agosto de 2007
    Mensajes:
    9.868
    Me gusta recibidos:
    2.389
    Género:
    Mujer
    Yo también me sumo a este sencillo homenaje al escritor Laurence. Las celebridades no se olvidan

    Un abrazo amigo
     
    #7
    A jmacgar le gusta esto.
  8. Eratalia

    Eratalia Con rimas y a lo loco

    Se incorporó:
    21 de Enero de 2014
    Mensajes:
    8.658
    Me gusta recibidos:
    10.888
    Claro que tiene sentido. ¿Te imaginas en un funeral gastando bromas por doquier? Aunque hay gente con muy mal gusto que las cuenta y se ríe a carcajadas y a veces no se da cuenta de que el que verdaderamente está transido por el dolor le pondría una bolsa de plástico en la cabeza y tiraría de la cinta.
    Y es que de los que están en el funeral no hay más de cinco o seis que estén verdaderamente destrozados. Y creo que tiro por lo alto.
    ¿Y qué hago yo hablando de funerales..?

    Un abrazo.
     
    #8
  9. minoviosellamajesus

    minoviosellamajesus Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    25 de Junio de 2015
    Mensajes:
    4.127
    Me gusta recibidos:
    2.596
    maravillosas tus letras,marga
     
    #9
    A jmacgar le gusta esto.
  10. Lourdes C

    Lourdes C POETISA DEL AMOR

    Se incorporó:
    29 de Julio de 2012
    Mensajes:
    35.791
    Me gusta recibidos:
    12.287
    Género:
    Mujer
    Hermoso e interesante soneto. Y mira tú qué cada poema tuyo es una historia y leerte es como ir a la escuela pues siempre se aprende algo nuevo. Te felicito. Encantada de leerte. Saludos y Bendiciones.
     
    #10
    A jmacgar le gusta esto.
  11. Alfredo Grajales Sosa

    Alfredo Grajales Sosa Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    21 de Diciembre de 2011
    Mensajes:
    4.823
    Me gusta recibidos:
    3.231
    Género:
    Hombre
    Siempre muy didáctico en tus trabajos, en los cuales aprende uno de todo.
    Geografía, historia, astronomía; realmente el personaje central eres tu
    querido amigo.
    Grato leerte, saludos cordiales.
    Alfredo
     
    #11
    A jmacgar le gusta esto.
  12. minoviosellamajesus

    minoviosellamajesus Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    25 de Junio de 2015
    Mensajes:
    4.127
    Me gusta recibidos:
    2.596
    Era, que bueno tu mensaje a Juan, me haces reír,ja,ja,ja,marga
     
    #12
    A jmacgar y Eratalia les gusta esto.
  13. minoviosellamajesus

    minoviosellamajesus Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    25 de Junio de 2015
    Mensajes:
    4.127
    Me gusta recibidos:
    2.596
    Es bueno a más no poder tu soneto con final incluido, es mágico,marga
     
    #13
    A jmacgar le gusta esto.
  14. jmacgar

    jmacgar Poeta veterano en el portal

    Se incorporó:
    13 de Diciembre de 2011
    Mensajes:
    12.573
    Me gusta recibidos:
    8.351
    Género:
    Hombre

    Gracias de veras, Mariluz; te mando yo también un fuerte abrazo.
     
    #14

Comparte esta página