Nadie es la patria

!Nadie es la patria y lo somos todos! (Borges) ¡Mi patria es todo el mundo! (Séneca), ¡La Patria no es la tierra. Los hombres que la tierra nutre son la patria! (Rabindranath Tagore),"La patria es el padre común de todos" (Cicerón)...

Hay infinidad de frases, versos, aforismos, proverbios... que giran sobre la misma idea de patria y que ya forman parte del acervo universal... que flotan por el aire y muchas veces no se sabe de quién son o se confunden con los propios pensamientos. Suelen ser frases o versos sencillos, básicos, sin estructuras complejas, que cuajan subliminalmente con suma facilidad.

Quien utiliza o se sirve (de forma consciente o inconsciente) de una de estas frases o versos sobre patria (de las que hay cientos) obviamente es para escribir sobre la misma idea, de hecho, sobre el verso que ahora examinamos he visto decenas de artículos y temas que versan sobre la misma idea que el poema original que la contiene. Así que no es nada de extrañar pues sobre una idea o mensaje que se desprende de una frase, digamos, cuasi universal, es habitual hacer reflexiones similares.

La frase (verso) "Nadie es la patria y lo somos todos" nos suena más o menos a todos, como idea que fluye universalmente más que como verso conocido, aunque obviamente en un argentino sería imperdonable que no supiera su origen y autor, sobre todo si está inscripta en el frontispicio del centro cultural Kirchner, en la capital. Pero muchos ignorábamos tal dato e ignorábamos a su autor (y agradecemos a Musador que nos haya ilustrado), de hecho me ha sorprendido ese sentimiento tan patriótico en Borges.

En el poema del usuario la frase no se usa como contrapunto a otro usuario (cuyo hilo conductor sea evidente) sino que se repite como idea o eje nuclear que inspira el poema, eso no le excusa de su deber de cumplir las normas del portal sobre derechos de autor, entrecomillando la frase y añadiendo una nota (justo debajo del poema) en la que indique el autor del versos o el enlace de donde lo haya extraído o indique que es anónimo si ignora su procedencia (algún usuario le ilustraría).

Como no lo ha hecho el usuario lo hará la Administración:

INFORMÁNDOLE, COMO LO ESTOY HACIENDO, DE SU OBLIGACIÓN DE CITAR SIEMPRE (EN EL PROPIO TEMA) LA PROCEDENCIA DE LOS VERSOS QUE NO SON PROPIOS, CON LA ADVERTENCIA DE QUE SI SE VUELVE A REPETIR SERÁ SANCIONADO POR INFRACCIÓN DE LAS REGLAS DE MUNDOPOESIA SOBRE DERECHOS DE AUTOR.

Agradezco a Musador que haya señalado el nombre del autor de ese verso, si bien le ruego que en el futuro si observa algo similar siga el protocolo del portal en materia de derechos de autor, informando a la administración para que sea esta la que compruebe e intervenga y, en su caso, advierta, sanciones o incluso expulse. Esa obligación de información sobre cualquier infracción de las normas del portal, ahora, se facilita con la opción de REPORTE que todos los usuarios tienen a mano. Es decir, se ha de reportar y abstenerse de hacer comentario alguno en el tema para que sea la administración, y solo la administración, la que intervenga. Con ello evitamos que se generalice, como práctica, las acusaciones públicas (que pueden estar fundadas - como en este caso- o no fundadas -como en otros muchos-) que son contrarias a las normas del portal y evitamos que la concreta infracción de un usuarios a las reglas sobre derechos de autor se convierta en debate y termine o pueda terminar en escarnio o incluso linchamiento contra un usuario. Precisamente para evitar que eso pueda ocurrir existe en el portal (desde su inicio) otra regla que dice lo siguiente:

"21. Queda prohibido a los usuarios acusar públicamente a otro usuario de Mundopoesía de plagio (o de cualquier otro hecho contrario a las normas de este contrato o la LEY) , sin esperar a que el hecho sea comprobado por la administración. SOLO LA ADMINISTRACIÓN HACE PÚBLICA LA INFRACCIÓN DE LA REGLA 2 DE MUNDOPOESÍA Y SU SANCIÓN, y solo la administración toma medidas contra usuarios infractores del contrato.
Si el que denuncia es usuario nuevo que solo entró con el fin de denunciar e insultar al usuario infractor, sin dar cuenta antes a la administración, será expulsado.
Si la acusación fue falsa y maliciosa se procederá a la expulsión del usuario que acusó."

Ahora editaré el tema del usuario para añadir la "nota" y las comillas que él no puso y para añadir la información y advertencia que también he colocado en este mensaje. Y el tema se mantiene CERRADO.

Dejaré el comentario de Musador porque es ilustrativo sobre la procedencia de esos versos, es educado y no se hace con afán de "acusación". El resto de comentarios de otros usuarios los borro por innecesarios y por ser contrarios a la regla 21 del portal, con el reporte era más que suficiente.

JULIA
ADM. MP.