Haiku. 01

Luna de nieve:
en el bosque de noche
acecha el búho.

​

 

Felicidades por este merecido logro.
Un cordial saludo.

 

En primer lugar, José Ignacio, te felicito por el premio de finalista con esta obra presentada y valorada por los concursantes y jurados.

Tengo que decirte que tu obra no es un haiku, no tiene kigo, ya que decir: luna de nieve, es utilizar la subjetividad, algo que no entra en un haiku porque bien sabes que la luna no es de nieve.
Se puede catalogar como un Müki imperfecto, pues en el Müki, el kireji va en el tercer verso, ya que nos basamos en un cambio de pensamiento, sobre lo escrito o escena que queremos representar.
Cuando el tiempo me lo permita, intentaré poner en el taller unas explicaciones sencillas para la elaboración de los poemas japoneses con métrica 5-7-5, aunque me parece que están en ese subforo detallado.
Un placer pasar por tu espacio.

Un saludo con mi respeto.

 

Muchas gracias Alecctriplem. Si te fijas lo he modificado un poco en el segundo y tercer verso, siguiendo los consejos de Maramín.
Espero que así esté más conseguido.
Un cordial saludo. José I.

 

Muchas gracias Ricardo por tu felicitación y tus consejos.
En relación a lo de la "Luna de nieve", me has creado una duda, pues yo creía que era algo objetivo y además representa el Invierno, pues así se le llama a la superluna tan brillante que se vio el pasado 20 de febrero, cuando la Luna se encontraba en el punto más cercano a la Tierra. Entonces tampoco se le podrá nombrar Luna Llena, Luna Nueva (Luna oscura, Luna negra), Luna Creciente, Luna Menguante, no se, si es así entonces el Haiku me parece mucho más difícil de lo que creía.
Gracias otra vez por tu tiempo.
Un saludo cordial. José I.

 

José Ignacio, la luna de nieve es un apodo simplemente, te paso un artículo donde habla de ella:

La luna de nieve es, simplemente, el nombre que recibe (en el hemisferio norte) la luna llena de febrero. El nombre procede de la tradición de las tribus amerindias, que la llamaban así por ser esta la época del año en la que caen las mayores nevadas.

No es un nombre generalizado en los dos hemisferios, como luna creciente, menguante, llena o nueva, por tanto, ese kigo no sería válido para un haiku que entienda todo el mundo, solo para una parte de la población del hemisferio norte y algunos más porque ha salido en Internet la noticia.
Yo, particularmente, pienso que no es un haiku generalizado, si alguno piensa lo contrario, respeto la opinión.

Un saludo cordial con mi respeto.

 

Muchas gracias Bristy, se me había pasado tu comentario, al estar enfrascado con las buenas enseñanzas de Ricardo; creo que tenemos mucha suerte por contar con estos grandes Maestros, como él y Maramín. Otro abrazo para ti. José I.