Serenata (Mareílla)

.

Serenata
(Mareílla)

Acorde, ouça as reclamações
tão férvidas desta canção
criada em grande coração:
dê todas as aclamações!

Esta aurora
nos convida
com a vida.
Já é hora

tão segura:
para amarnos
e de darnos
mais ternura;

meus instantes
de fazernos
os eternos
triunfantes.

Se tu não escutas o que clamo
rejeitando a nossa união
rechazarás minha ilusão
de te amar tanto quanto te amo!




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

A Mareílla trata-se de uma forma poética proposta pelo poeta espanhol Marcos Andrés Minguell, (Maramín) de 23 de setembro de 2011, no fórum de Experimentação Poética do Portal Mundo da Poesia.

- NOTA DO CRIADOR DA MAREÍLLA -

"A estrutura da mareílla (nome que sugere uma pequena maré, que beije docemente a areia da praia), conforma-se da seguinte forma:

Uma redondilla octosílaba
Três redondilhas trisílabas
Uma redondilla octosílaba final.

Pode-Se continuar com três trisílabas seguidas de uma octosílaba repetindo tantas vezes como o poeta cria necessário, mas sempre terminando em octosílaba.
.................................................................................................................................
NOTA: Lembrar que em português o número de silabas de um verso se conta até a última sílaba acentuada.

O anterior poema é da autoria do seu servidor,


Ulpiano


.

 

Bellìsimo poema, y excelente propuesta poètica. FELIZ FINDE, DESIRE

 

Gracias. No sabía que entendieras portugués.

Otro fraternal abrazo,

Ulpiano.

 

Caro amigo Marcos
Fico feliz que você tenha gostado da sua mareílla escrita por mim em português. Eu queria oferecer a você a satisfação de ver uma de suas criações em outro idioma.
Fraternalmente
Ramiro