1. Invitado, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Cerrar notificación

Gaikoku kyôka

Tema en 'Foro para Haiku, orígenes y derivados' comenzado por dragon_ecu, 14 de Mayo de 2019. Respuestas: 2 | Visitas: 423

  1. dragon_ecu

    dragon_ecu Esporádico permanente

    Se incorporó:
    15 de Abril de 2012
    Mensajes:
    12.422
    Me gusta recibidos:
    10.732
    Género:
    Hombre
    ¿Es aisai-bento?
    siento las mariposas
    dentro de mí.

    Hasta que leo: baka...
    ¡es shikaeshi bento!



    ----------------------

    Gaikoku: poema no japonés. Es una forma personal para identificar que el poema fue ideado y escrito en un idioma diferente al nipón.

    Kyoka: forma de zappai con la estructura de tanka (5-7-5-7-7). Tanka humorístico.

    Aisai bento: almuerzo preparado por la pareja (novia o esposa).

    Baka : tonto.

    Shikaeshi bento: almuerzo de venganza.
     
    #1
    Última modificación: 25 de Mayo de 2022
    A DESIRE SOLE y Azalea les gusta esto.
  2. Azalea

    Azalea Invitado

    Ouch!! Lo enveneno? Gracias, poeta, por los datos. Me gustó tu Gaikoku kioku. Que bueno aprender. Saludos.
    Azalea.
     
    #2
    Última modificación por un moderador: 14 de Mayo de 2019
    A dragon_ecu le gusta esto.
  3. DESIRE SOLE

    DESIRE SOLE Invitado

    Como sea, me gustó mucho el poem
    [​IMG]
     
    #3
    A dragon_ecu le gusta esto.

Comparte esta página