1. Invitado, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Cerrar notificación

Niño que estás indigente (Fatrás doble)

Tema en 'Clásica no competitiva (sin premios)' comenzado por Vertumno, 29 de Octubre de 2019. Respuestas: 11 | Visitas: 1275

  1. Vertumno

    Vertumno Poeta recién llegado

    Se incorporó:
    2 de Octubre de 2019
    Mensajes:
    90
    Me gusta recibidos:
    103
    Género:
    Hombre
    niño indijente.jpg

    La imajen es sólo ilustrativa
    _____________________________


    Niño que estás indijente
    ¡perdona nuestra estulticia!

    Niño que estás indijente
    —i vagas medrosamente
    con el rostro sin leticia,
    desanimado i silente—,
    al mirarte una fendiente
    en mi pecho, subrepticia,
    siento que ingresa i propicia
    un sentimiento furente…
    Porque duele la injusticia
    te suplico, frente a frente,
    ¡perdona nuestra estulticia!


    * * *


    Perdona nuestra estulticia
    ¡niño que estás indijente!

    Perdona nuestra estulticia
    si tu gana alimenticia
    es un dolor ignescente
    que sólo llanto te auspicia.
    Perdona si no es noticia
    tu condición o accidente,
    perdona porque la jente
    su existencia desperdicia
    igual que el impenitente….
    Perdona si no hai justicia,
    ¡niño que estás indijente!




    _____________________________
    © Vertumno





    Leticia = alegría.
    Fendiente = Cuchillada fuerte dada de arriba abajo que penetra mucho.
    Furente = Poseído de furor.
    Ignescente = Que arde.
    Accidente = Enfermedad, síntoma, daño.
    Impenitente = Perseverante en el pecado.


    El «fatrás» es un poema de forma fija cuyos primeros ejemplos conocidos datan de la primera mitad del siglo XIV con el poeta belga Watriquet Brassennel de Couvin, que compuso unos treinta alrededor de 1327, pero no estuvo de moda hasta el siglo siguiente, en Picardía; luego fue abandonado, como muchas otras formas poéticas.

    Su estructura está compuesta de 13 versos, en 2 rimas i repartidos en un dístico más una oncena:
    A(1)B(1) – A(1)ABAABBABAB(1)
    El primer verso del dístico inicia la oncena i el segundo la concluye.
    Cuando la estructura se redobla, se llama «fatrás doble», pero se invierten los versos del segundo dístico.


    http://www.oniris.be/forum/a-propos-de-si-vraiment-tout-est-vanite-le-fatras-t8569s0.html

    http://vademecum-poetico.blogspot.com/2010/12/con-acento-frances-ii.html
     
    #1
    Última modificación: 29 de Octubre de 2019
    A E.Fdez.Castro, Andreas, angelcesar y 6 otros les gusta esto.
  2. jmacgar

    jmacgar Poeta veterano en el portal

    Se incorporó:
    13 de Diciembre de 2011
    Mensajes:
    12.576
    Me gusta recibidos:
    8.350
    Género:
    Hombre
    Los que hemos visitado el vademecum poético de Luis Estoico, o los que leímos sus poemas en esta Casa bajo algunos de los diferentes avatares de los que hizo uso (Maese Plumilla especialmente), ya conocíamos esta forma poética Vertumno, pero ha estado muy bien tu nota al pie para muchos de los usuarios que transitan ahora por este foro y que no conozcan este formato.

    Me ha gustado mucho este doble fatrás que denuncia la indiferencia humana ante la miseria y el hambre en el mundo, especialmente la de los niños.

    Te apunto que a este verso:

    como lo hace el impenitente….

    le cuento 9 sílabas.

    Gracias por compartir.

    Un saludo cordial

     
    #2
    Última modificación: 29 de Octubre de 2019
    A Vertumno le gusta esto.
  3. Luis Rubio

    Luis Rubio Moderador ENSEÑANTE/Asesor en Foro Poética Clásica Miembro del Equipo Moderadores Moderador enseñante

    Se incorporó:
    22 de Junio de 2019
    Mensajes:
    2.727
    Me gusta recibidos:
    2.580
    Género:
    Hombre
    Indigna que haya gente indigente. Generalmente son niños explotados. En tu elegante fatrás lo ilustras con inusual maestría. Para mí este poema tiene factor 'G' por su gran inteligencia y por su emotividad desbordante. Un gran poema. Un saludo. Luis
     
    #3
    A Vertumno le gusta esto.
  4. libelula

    libelula Moderadora del foro Nuestro espacio. Miembro del Equipo Moderadores

    Se incorporó:
    14 de Enero de 2012
    Mensajes:
    14.444
    Me gusta recibidos:
    15.011
    Género:
    Mujer
    Hola Poeta, siempre con asombro en la mirada contemplo tus hermoso trabajo, este Fatrás doble que alguna vez practiqué de la mano de Luis Estoico, la belleza y el acierto con que hilas estos versos de tan conmovedora visión de ese niño abandonado, como tantos otros en distintas partes del mundo, marca tu estilo, un mensaje de denuncia, envuelto en suave y alto lirismo. El tema de los niños sin hogar, su vulnerabilidad, el abuso de los mayores que mueven sus hilos, es para mí una de mis fuentes de inspiración, me cuesta mucho dar suavidad a esos temas, pero creo que la presencia de los niños y su mundo mágico e inquebrantable nos hace tomar vuelo,aunque la realidad nos hiera.
    Un gusto leerte.
    Isabel
    Un gusto leerte.
    Isabel
     
    #4
    A Vertumno le gusta esto.
  5. Vertumno

    Vertumno Poeta recién llegado

    Se incorporó:
    2 de Octubre de 2019
    Mensajes:
    90
    Me gusta recibidos:
    103
    Género:
    Hombre
    »Juan Ramón


    En primera instancia te agradezco sobremanera
    la atinada corrección que efectuaste.
    En segunda instancia decirte que , efectivamente,
    lo que abunda no daña.
    Muchas gracias entonces i me alegra que te haya
    gustado este poema donde retrato algo que todos
    vemos, pero que no debemos pasar por alto.
    Mis abrazos sinceros recibe. «

    __________________________
    Soi el claro prodijio sin misterio
    Voz que se dice sola i para siempre
    (E. González Lanuza)
     
    #5
  6. selenschek manfred

    selenschek manfred Hijo de la Luna

    Se incorporó:
    31 de Octubre de 2013
    Mensajes:
    10.587
    Me gusta recibidos:
    7.802
    Género:
    Hombre
    Mucha sensibilidad humana en tu poema Vertumno. Gracias por estas lecciones de lenguaje y forma poética clásica. Siempre serán indispensables. Un saludo sincero desde Venezuela.
     
    #6
    Última modificación: 30 de Octubre de 2019
  7. Vertumno

    Vertumno Poeta recién llegado

    Se incorporó:
    2 de Octubre de 2019
    Mensajes:
    90
    Me gusta recibidos:
    103
    Género:
    Hombre
    »Luis


    Muchas gracias por tus consideraciones vertidas.
    Como dices, es indignante que haya jente indijente,
    i mucho más si encima es explotada.
    Con respecto a los niños, siento una especie
    de «hiperestesia espiritual» que a veces no puedo
    disimular cuando escribo.
    De nuevo muchas gracias i mi abrazo recibe.«

    __________________________
    Soi el claro prodijio sin misterio
    Voz que se dice sola i para siempre
    (E. González Lanuza)
     
    #7
  8. JCRendon.

    JCRendon. Poeta asiduo al portal

    Se incorporó:
    1 de Octubre de 2019
    Mensajes:
    437
    Me gusta recibidos:
    434
    Género:
    Hombre
    Gracias por la lección. Y por la sensibilidad que aflora. Un saludo.
     
    #8
  9. angelcesar

    angelcesar Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    19 de Mayo de 2016
    Mensajes:
    6.661
    Me gusta recibidos:
    5.984
    Género:
    Hombre
    Un gusto leerte, Vertumno. Dolor refleja tu poema. Gracias por compartir.
    Un abrazo.
     
    #9
    A Vertumno le gusta esto.
  10. Vertumno

    Vertumno Poeta recién llegado

    Se incorporó:
    2 de Octubre de 2019
    Mensajes:
    90
    Me gusta recibidos:
    103
    Género:
    Hombre
    »Isabel


    Como ya dejé en un comentario, cuando
    en estas cuestiones sociales los que resultan
    más vulnerables son los niños, no puedo
    dejar de abstraerme i escribir un poema
    sin dejar en él el dolor i la impotencia
    que me jeneran dichas cuestiones.
    Los niños tienen sus derechos declarados,
    i que gocen plenamente de su infancia
    debiera ser un mandato supremo.
    Muchas gracias por compartir
    tu sensibilidad en este espacio.
    Te dejo mis cordiales saludos.«

    __________________________
    Soi el claro prodijio sin misterio
    Voz que se dice sola i para siempre
    (E. González Lanuza)
     
    #10
    Última modificación: 1 de Noviembre de 2019
    A libelula le gusta esto.
  11. Vertumno

    Vertumno Poeta recién llegado

    Se incorporó:
    2 de Octubre de 2019
    Mensajes:
    90
    Me gusta recibidos:
    103
    Género:
    Hombre
    »Selenschek manfred


    Muchas gracias por tu paso en este poema.
    Me alegra que también dejes una huella
    de sensibilidad en el mensaje.
    Abrazos para ti i para tu pueblo.«

    __________________________
    Soi el claro prodijio sin misterio
    Voz que se dice sola i para siempre
    (E. González Lanuza)
     
    #11
  12. Vertumno

    Vertumno Poeta recién llegado

    Se incorporó:
    2 de Octubre de 2019
    Mensajes:
    90
    Me gusta recibidos:
    103
    Género:
    Hombre
    »Ángel César


    A veces no puedo desdoblarme, i como
    lo dejé asentado en comentarios anteriores,
    más cuando la injusticia recae sobre los niños.
    Muchas gracias por tu paso,
    i mis saludos cordiales recibe.«

    __________________________
    Soi el claro prodijio sin misterio
    Voz que se dice sola i para siempre
    (E. González Lanuza)
     
    #12

Comparte esta página