Vamos sonhar juntos

.

Vamos sonhar juntos​

Vamos sonhar juntos
musa cúmplice
Dos meus sonhos ilícitos.

Preciso de você
para escapar
do mundo dos despiertos
- dos muitos despiertos -
e prosseguir sonhando com você
o resto da minha vida.

Não importa
que ao fugir
de um mundo que não é justo
vivamos exilados
no mundo dos sonhos,
se ao menos podemos sonhar
que somos livres!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Tradução:

Soñemos juntos

Soñemos juntos,
musa cómplice
de mis sueños ilícitos.

Te necesito
para escaparme
del mundo de los despiertos
- de los demasiados despiertos-
y seguir soñando contigo
el resto de mi vida.

No importa
que al fugarnos
de un mundo que no es justo
vivamos exiliados
en el mundo de los sueños,
¡si al fin podemos soñar
que somos libres!

.

 

Fico feliz que você tenha gostado do meu poema romântico, querido amigo e poeta Marcos. Obrigado por sua mensagem generosa.

Outro grande e fraterno abraço,

Ramiro

 

Ah, la libertad de los sueños querido poeta, simplemente bello, y muy aporpiado para lo que estoy viviendo.
Mis respetos en un abrazo sin despertar...

 

Gracias, querida amiga y poeta Guadalupe, por tan generoso mensaje y su lírico final.

Respondo también con un respetuoso abrazo que se quede en el mundo de los sueños para que tampoco despierte.

Fraternalmente,

Ulpiano