Strano sortilegio

.

Strano sortilegio ​

Oggi forse ti piacerà
di questo strano sortilegio:
possedere nel tuo petto
il tuo cuore e il mio.

Fai i tuoi complimenti
tienile nel tuo nido,
che io girerò il mondo
senza di te, senza cuore.


.
.

 

Traduzione


Extraño sortilegio

Hoy acaso disfrutes
de este extraño sortilegio:
poseer en tu pecho
tu corazón y el mío.

Bríndales tus halagos
consérvalos en tu nido
que yo iré por el mundo
sin ti, sin corazón.


.


.

 

Que extraordinario poema, corto pero con fuerza
siempre es un placer leerle y dejar mi aprecio estimado Maestro Ulpiano,

 

Gracias, querida amiga Guadalupe por leer y comentar este corto poema. Tus mensajes siempre son generosos, lo cual aprecio mucho aunque no soy un maestro, me considero un obrero de la poesía que trata de seguir sus normas.

Otro abrazo,

Ulpiano

 

Mi piacciono i tuoi versi!!.
Continuerò a leggerti!
Tanti auguri!

 

Grazie, amico poeta Xoszas68, per avermi detto che ti piacciono i miei versi e che continuerai a leggerli. Questo mi incoraggia a continuare a scrivere.

Un altro abbraccio grande e fraterno,

Ulpiano