En paz . ( ovillejo )

No provoque la contienda,
entienda,
su *mala leche percibo,
yo vivo
sin atender al falaz,
en paz.

Solo ataca el incapaz,
más si el golpe es de un extraño
lo evado, no me hace daño.
¡Entienda, yo vivo en paz!


*Mala leche

Significado de Mala leche en Latinoamérica,
en Argentina

Dícese esta expresión cuando algo no sale o resulta correctamente o del agrado de uno. También se usa cuando uno no tiene suerte.

Además, se usa para definir a la persona que abiertamente obra de mala fe.

 

Yo creo que eso de "la mala leche" es universal.
Y tu postura es muy acertada, vivir en paz es lo mejor que hay.
Buenas fiestas, Elba.

 

Buen ovillejo Elba, y lo de la *mala leche es muy utilizado en mi tierra con el mismo significado
Un placer pasar por tus letras
Carmen

 

Es lamentable que existan personas mala leche...Pero estoy segura que nada de eso te afecta mi Elby porque tu eres una mujer luminosa y encantadora.

Doy fe de eso...

Besiabrazos desde mi mar,con cariño insular.

 

¡Qué buen ovillejo!
Vivir en paz y sin la intromisión de terceros, algo que añoro.
El empleo de la frase "mala leche" es frecuente en el campo militar venezolano donde hice carrera profesional. Salvo esa excepción, en el resto de los sectores de la sociedad venezolana poco se utiliza pues se considera mala palabra. Es muy común en nuestro continente, y lo digo por experiencia propia, que una frase o palabra difiera en su significado y uso o tenga una connotación distinta entre un país y otro.
Saludos poetisa y gracias por brindarnos su buena poesía.
MANUEL

 

Magnífico ovillejo poniendo las cosas en claro, no me molestes o espera una guerra. Vaya un saludo para usted.

 

Y este maravilloso ovillejo nos transmite paz, armonía y buenos deseos para vivir en paz con nosotros mismos y con los demás. Me ha encantado leerte mi entrañable Elbita, te quiero y te admiro profundamente ahora y para siempre. Dios bendiga el seno de tu hogar y lo llene de bendiciones, de salud, de alegría, de amor y de paz, amén mi niña preciosa....muáááááácksssss

 

Siiiii!!!! Gran ovillejo, Elba. Cuántas personas de esas andan por la vida buscando pleitos! Y parece que es su forma única de vivir. Muy malas leches!!!! Jajaja. Si la habré usado a esa frase...
Gracias por compartir!!!
Saludos cordiales y feliz año

 

Muchas gracias , queridas poetisas , Eratalia , Sirenita , Capasa, Ligia ,Isabel y Libélula, tambien para ustedes estimados poetas Manuel , Manfred , Sergio y Ángel , va mi agradecimiento, valoro el tiempo que todos han invertido en leer y dejar sus comentarios llenos de empatía y cariño , les deseo lo mejor , mucha salud , mucha paz , mucho amor , que el año que está por llegar nos traiga a todos la esperanza de un mundo mejor , que se erradiquen todas las pestes y volvamos a tener una vida normal .
Les abrazo con mi cariño.

 

Lo de tener mala leche como obrar de mala fe se dice en España también, Elba.
A mí me pasa que a veces vivo tan tranquilo y en paz que tengo que buscar un poco de bullicio y ser quisquilloso.
La paz está muy bien, eh, para la vida real lo mejor, para la virtual un poco de picante es entretenido.

Quizás un español lea mejor el verso sin la sinalefa "me hace" y en cambio un americano la necesite para cuadrar el verso.

Saludos, que tengas buen año nuevo.

 

Te subo tu " mala leche" jeje. Saludos, ovillejera Te salen bien los ovillejos y todo lo que escribes. Un abrazo, me encantó leerte, querida Elba.

Feliz 2021 Azalea.

 

Yo me sumo a tu reflexión Elba, a mi no me solivianta nadie si yo no quiero, tengo facilidad en pasarme por el forro lo que considero y además te diré que el mejor desprecio es la indiferencia, preciosos versos.- Un abrazo.
Miguel.

 

Una pregunta, estimado Sergio, solo por curiosidad: ¿cuántas sílabas tiene en España este verso del americano Miguel de Cervantes?:
«puesto que me abra en ella»

saludos
J.

 

Para mí, octosílabo. De Madrid para abajo supongo que heptasílabo. Aquí la pronunciación por regiones es muy marcada. Pero en la tele el español que se considera neutral es el de Castilla.
Ten en cuenta que la fonética desde Cervantes hasta ahora ha variado inmensamente, tanto en América como en España. Y que antes, por ejemplo, decían "d'oro" con una facilidad que ahora no tenemos.

 

Pues es heptasílabo. Creo que estás exagerando las consecuencias de la variedad fonética en la métrica. Si hubo acuerdo durante cinco siglos, ¿por qué romperlo ahora? A ver... Blas de Otero ¿crees que hablaba muy distinto? No solo hizo sinalefa en «de oro», la hizo en la décima sílaba de un endecasílabo.

Aparte de los hiatos rítmicos, los hiatos son rarísimos: no sé qué te ha dado por ellos.

saludos
J.

 

En versos de arte menor ante la duda considero mucho más acertado el hiato. Igualmente en endecasílabos si una vocal es tónicola y es el primer acento o cualquiera de los rítmicos.

En el siglo de oro ni siquiera existía el acento andaluz, se comenzó a formar en esa época, así que sí que ha habido unos cambios tremendos en la fonética española desde entonces hasta ahora.

Tampoco he dicho que esté mal el verso, simplemente que el español neutral de España, el que se oye en los telediarios de las cadenas nacionales no es ese.

 

Muchas gracias por leer y comentar , Sergio .
Abrazo .

 

Gracias por tu comentario , Niño grande , de acuerdo contigo .
Un abrazo hasta allá.

 

Y a dónde me subes mi mala leche ? , Jajaja, gracias por comentar .
Abrazo .