1. Invitado, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Cerrar notificación

Recuerdos matinales (endechas reales)

Tema en 'Clásica no competitiva (sin premios)' comenzado por musador, 30 de Septiembre de 2020. Respuestas: 34 | Visitas: 2145

  1. musador

    musador esperando...

    Se incorporó:
    17 de Enero de 2014
    Mensajes:
    6.691
    Me gusta recibidos:
    5.776
    Malditos los recuerdos
    que asaltan mi mañana,
    gazapos de la noche
    que esfuman con su bruma la alborada.

    De todas las tristezas
    es la de los fantasmas
    la que asola mi día
    con la calma del viento que se agacha.

    Los amores remotos
    me envuelven en sus ansias,
    perdidos los placeres
    entre angustias marchitas en sus ramas.

    Revivo los tormentos
    ardientes de la infancia
    con alas de palomas
    en vuelos al refugio tras las gárgolas.

    Mi madre está tan muerta
    por cómplice del alba
    enredada en sus manos...:
    hechizos de ternuras enterradas.

    Maldigo los recuerdos
    que ensucian con su saña
    el cantar de las aves
    que despierta al presente esta mañana.

    Nota. estas estrofas combinando el metro italiano con la rima del romance fueron ideadas por Pedro Espinosa (1578-1650) y bastante usadas en el barroco tardío.

    Valgan de ejemplo estas, tan características del estilo de su autora, sor Juana Inés de la Cruz:

    Mi rey, dice el vasallo;
    mi cárcel, dice el preso;
    y el más humilde esclavo,
    sin agraviarlo, llama suyo al dueño.

    Así, cuando yo mía
    te llamo, no pretendo
    que juzguen que eres mía,
    sino sólo que yo ser tuya quiero.
     
    #1
    Última modificación: 30 de Septiembre de 2020
    A Iguazú, miguegarza, Luis Prieto y 15 otros les gusta esto.
  2. Lírico.

    Lírico. Exp..

    Se incorporó:
    28 de Julio de 2018
    Mensajes:
    7.041
    Me gusta recibidos:
    7.678
    La memoria es la memoria... nos hace sufrir, y tú lo has plasmado con mucho arte y belleza.

    Un placer.

    Abrazo

    Carlos
     
    #2
  3. musador

    musador esperando...

    Se incorporó:
    17 de Enero de 2014
    Mensajes:
    6.691
    Me gusta recibidos:
    5.776
    Bueno, te diré que mi memoria es selectiva. Hay mañanas en que trae todo lo peor, parece que no quisiera dejar que me levantara; en otras es más amable...

    gracias y abrazo
    Jorge
     
    #3
    A Lírico. le gusta esto.
  4. Luis Rubio

    Luis Rubio Moderador ENSEÑANTE/Asesor en Foro Poética Clásica Miembro del Equipo Moderadores Moderador enseñante

    Se incorporó:
    22 de Junio de 2019
    Mensajes:
    2.727
    Me gusta recibidos:
    2.577
    Género:
    Hombre
    Gracias, Jorge, por darnos a conocer esta estructura tan interesante y tan flexible. Un saludo. Luis
     
    #4
  5. musador

    musador esperando...

    Se incorporó:
    17 de Enero de 2014
    Mensajes:
    6.691
    Me gusta recibidos:
    5.776
    Sí, una curiosidad esta estrofa, realmente. Como reseña Alatorre en su artículo «Avatares barrocos del romance», hubo en esa época ensayos múltiples con ese esquema de rima, no todos armoniosos a mi modo de ver; este me resulta agradable.

    gracias y abrazo
    Jorge
     
    #5
  6. libelula

    libelula Moderadora del foro Nuestro espacio. Miembro del Equipo Moderadores

    Se incorporó:
    14 de Enero de 2012
    Mensajes:
    14.443
    Me gusta recibidos:
    15.011
    Género:
    Mujer
    Hola Jorge, que bueno encontrar algo tan bello y tan lleno de tu arte, esa en la que dejas imágenes tan poéticas, que serían magnificas para un corto.
    Las estrofas nos muestran tu amanecer sombrío entre recuerdos, tus fantasmas...
    Yo me quedo atrapada en ese infante y sus tormentos que sigue el vuelo de las alas de las palomas, buscando refugio tras las gárgolas...una visión que se me antojó onírica, como la estremecedora estrofa dedicada a tu madre tan llena de nostalgias de la ternura perdida de sus manos, las dos estrofas, para mí, más hermosas y luego, ese cierre que maldice los recuerdos que te alejan de la belleza de tu realidad, del amanecer primaveral que el canto de las aves, de tu hábitat, te traen con la luz del sol.

    Solo me queda felicitarte y agradecerte que nos dejes la muestra de lo que se puede hacer con esta estructura, concebida para la melancolía, para la tristeza.
    Un abrazo.
    Isabel
     
    #6
    Última modificación: 30 de Septiembre de 2020
  7. marea nueva

    marea nueva Poeta veterano en el portal

    Se incorporó:
    12 de Marzo de 2010
    Mensajes:
    13.703
    Me gusta recibidos:
    2.386
    Yo solo vine a disfrutar de tu poesía, y me encantó!
     
    #7
  8. angelcesar

    angelcesar Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    19 de Mayo de 2016
    Mensajes:
    6.659
    Me gusta recibidos:
    5.984
    Género:
    Hombre
    Quedó muy bueno, Jorge. Para mí, una enseñanza. Gracias.
    Abrazo.
     
    #8
  9. Callejero60

    Callejero60 Sé agua ... o nada.

    Se incorporó:
    16 de Abril de 2018
    Mensajes:
    3.655
    Me gusta recibidos:
    4.257
    Género:
    Hombre
    Dicen que cualquier tiempo pasado fue mejor, yo nunca estuve de acuerdo y por lo que interpreto en tu poema, no soy el único.
    Me ha gustado como lo relatas. (Ni yo lo hubiera hecho mejor) Mis felicitaciones.

    En cuanto a la estructura: llevaba mucho tiempo queriendo hacer una endecha; pero a cada explicación que encontré más me liaba.
    Veo que la primera y la última estrofa se parecen muchísimo. Me pregunto si es lo que llaman retorno o envío. Y también me choca bastante que el ejemplo que dejas, se repita la misma palabra rima.
    Nadie como tu para aclarármelo

    Abrazos, Jorge. Y gracias por subir este tema.
     
    #9
  10. Elba Nery García

    Elba Nery García Poeta veterano en el portal

    Se incorporó:
    20 de Enero de 2007
    Mensajes:
    10.270
    Me gusta recibidos:
    3.738
    Género:
    Mujer
    Me gusta la estructura y el contenido porque hay recursos que hieren y tú los has plasmado muy bien .Abrazo.

     
    #10
  11. goodlookingteenagevampire

    goodlookingteenagevampire Miembro del Jurado_____ Átomo somos o mota Miembro del Equipo Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Se incorporó:
    6 de Septiembre de 2019
    Mensajes:
    8.978
    Me gusta recibidos:
    8.792
    Género:
    Hombre
    Presentaciones como ésta, sumadas a tus aportaciones analíticas benefician y robustecen a este foro.
    Un abrazo, Jorge.
     
    #11
    A libelula le gusta esto.
  12. musador

    musador esperando...

    Se incorporó:
    17 de Enero de 2014
    Mensajes:
    6.691
    Me gusta recibidos:
    5.776
    Los mecanismos del inconciente parecen a veces cosa de brujería, querida Isabel. Yo creo que alguien me ha echado el mal de ojo, arruinando mis despertares. Quevachaché.

    gracias y abrazo
    Jorge
     
    #12
    A libelula le gusta esto.
  13. musador

    musador esperando...

    Se incorporó:
    17 de Enero de 2014
    Mensajes:
    6.691
    Me gusta recibidos:
    5.776
    Mareílla!! Cómo estás?? Cómo andamos de sicigias?? Me alegro de que te haya gustado.

    gracias y abrazo
    Jorge
     
    #13
    A marea nueva le gusta esto.
  14. musador

    musador esperando...

    Se incorporó:
    17 de Enero de 2014
    Mensajes:
    6.691
    Me gusta recibidos:
    5.776
    Gracias, Ángel. Supongo que la enseñanza es por la estructura: tiene esta de raro el mezclar la métrica italianizante con la rima del romance, en tiempos del siglo XVII...
    abrazo
    Jorge
     
    #14
    A angelcesar le gusta esto.
  15. angelcesar

    angelcesar Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    19 de Mayo de 2016
    Mensajes:
    6.659
    Me gusta recibidos:
    5.984
    Género:
    Hombre
    Es por la estructura la enseñanza, Jorge. Admiro tus conocimientos.
    Abrazo fuerte y gracias por compartir tu talento.
     
    #15
  16. Sanchez Macias

    Sanchez Macias Invitado

    Interesante estructura nos dejas, el contenido, como siempre, impecable.
    Saludos.
     
    #16
  17. musador

    musador esperando...

    Se incorporó:
    17 de Enero de 2014
    Mensajes:
    6.691
    Me gusta recibidos:
    5.776
    Sí, Manuel, yo también pensé en un envío al poner la última estrofa. En cuanto a los versos de sor Juana, la verdad es que no busqué demasiado y en estos me gustó el retruécano, tan de la autora.

    Seguro que no todo en el pasado fue mejor, Manuel. Ni los dorados años de la infancia y todo ese palabrerío...

    un abrazo
    Jorge
     
    #17
    A Callejero60 le gusta esto.
  18. Azalea

    Azalea Invitado

    Bien.
     
    #18
    Última modificación por un moderador: 28 de Diciembre de 2020
  19. musador

    musador esperando...

    Se incorporó:
    17 de Enero de 2014
    Mensajes:
    6.691
    Me gusta recibidos:
    5.776
    Gracias, Elba. Imagino que adonde quisiste escribir «recuerdos» tu móvil escribió «recursos» y sí que hieren, claro.

    abrazo
    Jorge
     
    #19
    A Elba Nery García le gusta esto.
  20. Rosendo

    Rosendo Poeta adicto al portal

    Se incorporó:
    12 de Febrero de 2020
    Mensajes:
    1.804
    Me gusta recibidos:
    3.115
    Género:
    Hombre
    Nada más que pedirle a la poetisa mexicana Sor Juana Inés de la Cruz, quien con gran maestría confeccionaba esas endechas. Las tuyas recogieron toda la esencia de esa interesante estructura. ¡Felicidades, estimado Jorge!
     
    #20
  21. Kin mejia ospina

    Kin mejia ospina Poeta fiel al portal

    Se incorporó:
    3 de Agosto de 2020
    Mensajes:
    949
    Me gusta recibidos:
    846
    Género:
    Hombre
    Confieso que para mi es nueva esta estructura,la disfruté, gracias poeta por tanto,un abrazo.
     
    #21
  22. Amadís

    Amadís Poeta fiel al Portal

    Se incorporó:
    18 de Noviembre de 2018
    Mensajes:
    3.680
    Me gusta recibidos:
    3.703
    Género:
    Hombre
    Melancólicos versos. Siempre se aprende de tus versos. Un abrazo.
    Miguel
     
    #22
  23. musador

    musador esperando...

    Se incorporó:
    17 de Enero de 2014
    Mensajes:
    6.691
    Me gusta recibidos:
    5.776
    Gracias, estimado Sergio. Hay diversidad de opiniones acerca de esto que dices, por cierto.

    abrazo
    Jorge
     
    #23
    A goodlookingteenagevampire le gusta esto.
  24. musador

    musador esperando...

    Se incorporó:
    17 de Enero de 2014
    Mensajes:
    6.691
    Me gusta recibidos:
    5.776
    Gracias, estimado Sánchez. Esta estructura muestra que desde que Góngora le dio, a fines del siglo XVI, carta de ciudadanía al romance en la poesía «culta», el río corrió rápidp bajo el puente...

    abrazo
    Jorge
     
    #24
    A Sanchez Macias le gusta esto.
  25. musador

    musador esperando...

    Se incorporó:
    17 de Enero de 2014
    Mensajes:
    6.691
    Me gusta recibidos:
    5.776
    Qué exagerada eres, niña. Yo no estoy para mostrar nada...

    gracias y abrazo
    Jorge
     
    #25
  26. musador

    musador esperando...

    Se incorporó:
    17 de Enero de 2014
    Mensajes:
    6.691
    Me gusta recibidos:
    5.776
    Gracias, estimado Rosendo. Te diré que Juana Inés tenía, sin duda, una notable vocación lúdica que ejercitaba en sus poemas. Es una característica del estilo del barroco tardío...

    abrazo
    Jorge
     
    #26
    A Rosendo le gusta esto.
  27. musador

    musador esperando...

    Se incorporó:
    17 de Enero de 2014
    Mensajes:
    6.691
    Me gusta recibidos:
    5.776
    Me alegro de que hayas disfrutado los versos, estimado Kin.

    gracias y abrazo
    JORGE
     
    #27
  28. Sol de mañana

    Sol de mañana Poeta veterana en el Portal

    Se incorporó:
    26 de Agosto de 2008
    Mensajes:
    12.013
    Me gusta recibidos:
    968
    Género:
    Mujer
    Bellisimo, saludos
     
    #28
  29. musador

    musador esperando...

    Se incorporó:
    17 de Enero de 2014
    Mensajes:
    6.691
    Me gusta recibidos:
    5.776
    Me alegra que te haya gustado.
    saludos
    Jorge
     
    #29
  30. Manuel Bast

    Manuel Bast Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    11 de Noviembre de 2015
    Mensajes:
    2.961
    Me gusta recibidos:
    3.541
    Género:
    Hombre
    Quizá nunca logremos huir de nuestros recuerdos.
    Esta endecha real te ha quedado extraordinaria, no se espera menos de un maestro como tú estimado Jorge.
    Me llamó la atención el 4to. endecasílabo por su terminación en esdrújula, solo eso, me llamó la atención, porque en cuanto a métrica está perfecto. Acostumbro utilizar poemas como este tuyo, que de antemano se entienden por perfectamente elaborados, para repasar lecciones que estoy aprendiendo acá.
    Saludos poeta y mis respetos.
     
    #30

Comparte esta página