1. Invitado, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Cerrar notificación

Farolito Blanco (pasillo ecuatoriano)

Tema en 'Clásica no competitiva (sin premios)' comenzado por Manuel Bast, 2 de Septiembre de 2016. Respuestas: 28 | Visitas: 2210

  1. Manuel Bast

    Manuel Bast Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    11 de Noviembre de 2015
    Mensajes:
    2.961
    Me gusta recibidos:
    3.541
    Género:
    Hombre
    Farolito blanco que alumbra el camino
    de las callecillas que tanto adoré,
    farolito blanco que lleva hasta el río
    donde aquella noche de amor la encontré.

    Con tu lucecilla la amparé del frío,
    con tu lucecilla de amor la besé,
    con tu lucecilla su cuerpo fue mío,
    con tu lucecilla me dejó y se fue.

    Farolito blanco que alumbra el camino
    de las callecillas de mi desamor,
    de mis borracheras y de mi despecho,
    de mi desespero por tanto dolor.

    Ya no hay farolitos camino del río,
    ya no hay luces blancas bañando la flor,
    solo sombras viejas de un adiós tardío
    solo viejas sombras y un magro rencor.

    Farolito blanco que alumbra el camino
    de las callecillas que tanto adoré,
    farolito blanco que lleva hasta el río
    donde aquella noche me dejó y se fue.



    El pasillo es un género musical y danza folclórica autóctona de Colombia y Ecuador, donde es considerado un símbolo musical de nacionalidad. A fines del siglo XIX pasó de Colombia hacia América Central, donde adquirió carácter folclórico también en Panamá y en Costa Rica; posteriormente se extendió y popularizó en Nicaragua y El Salvador. En cada una de estas naciones tiene características regionales propias. En Venezuela se le conoce como valse y en Perú el pasillo ecuatoriano goza de relativa popularidad, principalmente en el norte del país.

    Básicamente existen dos tipos representativos de pasillo:

    El pasillo instrumental fiestero, que es el más característico de las fiestas populares, bailes de casorios y de garrote, retretas y corridas de toros.

    El pasillo lento vocal o instrumental, (que es el que ocupo en esta oportunidad) es característico de los cantos enamorados, desilusiones, luto y recuerdos; es el típico de las serenatas y de las reuniones sociales de cantos y en aquellos momentos de descanso y nostalgia.
     
    #1
    Última modificación: 3 de Septiembre de 2016
  2. Ubaldo Ugarte

    Ubaldo Ugarte Es poeta de ses cales

    Se incorporó:
    1 de Noviembre de 2014
    Mensajes:
    423
    Me gusta recibidos:
    322
    Género:
    Hombre
    Qué bueno amigo Manuel, la musicalidad, lo entrañable, todo muy bueno. Me gustó mucho, saludos.
     
    #2
    A Manuel Bast le gusta esto.
  3. minoviosellamajesus

    minoviosellamajesus Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    25 de Junio de 2015
    Mensajes:
    4.127
    Me gusta recibidos:
    2.595
    ay, que oído tiene tu talento, cuando escribes "que sonido tan bonito y justo les das a tus poemas" me embriaga leerlos ,me relajan y alejan en mí los sufrimientos, es tarde y me voy a la cama tatareando constante- ay, farolito-al menos me voy recordando este primor de poesía,que con ella encuentro la paz que necesito,un beso marga
     
    #3
    A Manuel Bast le gusta esto.
  4. Manuel Bast

    Manuel Bast Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    11 de Noviembre de 2015
    Mensajes:
    2.961
    Me gusta recibidos:
    3.541
    Género:
    Hombre
    Muchas gracias Ubaldo por tu comentario, me alegra que haya sido de tu agrado esta humilde composicion.
    Saludos y mis respetos
    MANUEL
     
    #4
    Última modificación: 2 de Septiembre de 2016
    A Ubaldo Ugarte le gusta esto.
  5. Manuel Bast

    Manuel Bast Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    11 de Noviembre de 2015
    Mensajes:
    2.961
    Me gusta recibidos:
    3.541
    Género:
    Hombre
    Marga, nuevamente mi agradecimiento por tu amistad y consideracion, te deseo feliz descanso y un exitoso fin de semana.
    Saludos
    MANUEL
     
    #5
  6. Maygemay

    Maygemay Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    29 de Julio de 2016
    Mensajes:
    3.213
    Me gusta recibidos:
    2.977
    Género:
    Mujer
    Muy luminoso tu farolito y enriquecedor en cuanto a la cultura de América.
    Un placer de lectura
     
    #6
    A Manuel Bast le gusta esto.
  7. Manuel Bast

    Manuel Bast Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    11 de Noviembre de 2015
    Mensajes:
    2.961
    Me gusta recibidos:
    3.541
    Género:
    Hombre
    Apreciada May, muchas gracias por ocupar tu tiempo en comentar mi trabajo, me alegra en gran manera que el farolito haya iluminado tus pasos por acá.
    Mis respetos y saludos
    MANUEL
     
    #7
  8. Alfredo Grajales Sosa

    Alfredo Grajales Sosa Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    21 de Diciembre de 2011
    Mensajes:
    4.802
    Me gusta recibidos:
    3.207
    Género:
    Hombre
    Encantado de poder volver a leerte, la descripción que haces para quienes no tenemos la más remota idea de lo que describes, es bastante satisfactorio el saberlo. Me ha gustado mucho ese ritmo que llevan tus versos.
     
    #8
    A Manuel Bast le gusta esto.
  9. minoviosellamajesus

    minoviosellamajesus Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    25 de Junio de 2015
    Mensajes:
    4.127
    Me gusta recibidos:
    2.595
    Si me sale una buena mística
    te la dedico Manuel, me caes de lujo, marga
     
    #9
    A Manuel Bast le gusta esto.
  10. Arnet Fatheb Grothen

    Arnet Fatheb Grothen Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    12 de Marzo de 2016
    Mensajes:
    2.650
    Me gusta recibidos:
    2.354
    Género:
    Hombre
    Leo que este pasillo, consiste en cuartetos dodecasílabos con hemistiquios 6/6, con rimas agudas en los versos pares, y en las impares no necesariamente lleva rima, corrígeme sino es así, me gusto la musicalidad del poema y esos estribillos que junto a su cadencia lo hacen muy hermoso.

    Saludos Manuel.
     
    #10
    A Manuel Bast le gusta esto.
  11. jmacgar

    jmacgar Poeta veterano en el portal

    Se incorporó:
    13 de Diciembre de 2011
    Mensajes:
    12.576
    Me gusta recibidos:
    8.350
    Género:
    Hombre
    Bello pòema Manuel y muy buena aportación la que nos dejas sobre la procedencia de este modelo con la que nos instruyes con tu nota al pie.

    Mi felicitación con un cordial saludo, amigo.

     
    #11
    A Manuel Bast le gusta esto.
  12. Manuel Bast

    Manuel Bast Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    11 de Noviembre de 2015
    Mensajes:
    2.961
    Me gusta recibidos:
    3.541
    Género:
    Hombre
    Alfredo hermano, tanto gusto para mi tambien saber de ti, agradecido siempre por tu amistad y tus consejos. Acá estamos amigo. Con lo que respecta al pasillo ecuatoriano te puedo ampliar algo, muy poco pero algo, muchas de las composiciones interpretadas por Julio Jaramillo fueron hechas en pasillo, por ejemplo uno: navidad.

    Gracias hermano por tu tiempo y comentario
    Un placer saludarte nuevamente
    MANUEL
     
    #12
    A Alfredo Grajales Sosa le gusta esto.
  13. Manuel Bast

    Manuel Bast Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    11 de Noviembre de 2015
    Mensajes:
    2.961
    Me gusta recibidos:
    3.541
    Género:
    Hombre
    Con tanto gusto, Marga, esperaré esa mística que sé de antemano que te va a salir maravillosa tal cual nos tienes acostumbrados.
    !Ya me estoy comiendo las uñas!.
    Un especial saludo y admiración
    MANUEL
     
    #13
  14. Manuel Bast

    Manuel Bast Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    11 de Noviembre de 2015
    Mensajes:
    2.961
    Me gusta recibidos:
    3.541
    Género:
    Hombre
    Juan Ramón, amigo
    me satisface mucho tu comentario y por tal recibe hermano mi agradecimiento
    Es una letra escrita con mucha ingenuidad, diría, pero a mí al menos, me llena de una tristeza tan infinita y tan sublime
    tal cual las canciones que en este estilo interpreto el Ruiseñor de América, Julio Jaramillo
    Saludos
    MANUEL
     
    #14
    A jmacgar le gusta esto.
  15. Manuel Bast

    Manuel Bast Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    11 de Noviembre de 2015
    Mensajes:
    2.961
    Me gusta recibidos:
    3.541
    Género:
    Hombre
    Arnet, muchisimas gracias por tu comentario, desde lo técnico muy razonable tu explicacion.
    Agradecido
    Feliz Fin de Semana
    MANUEL
     
    #15
    A Arnet Fatheb Grothen le gusta esto.
  16. Alonso Vicent

    Alonso Vicent Poeta veterano en el portal

    Se incorporó:
    20 de Junio de 2011
    Mensajes:
    13.251
    Me gusta recibidos:
    8.786
    Género:
    Hombre
    Siempre es un placer poder conocer nuevos géneros expuestos con buenas letras.
    Me encantaron esos acentos en 5° que mesuran los versos y dan una musicalidad especial a tus dodecasílabos enamorados y melancólicos. Bravo por tu pasillo.
    Un gran tema y especial el poema.
    Abrazote, amigo Manuel, que vuela hasta tu tierra.
     
    #16
    A Manuel Bast le gusta esto.
  17. Manuel Bast

    Manuel Bast Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    11 de Noviembre de 2015
    Mensajes:
    2.961
    Me gusta recibidos:
    3.541
    Género:
    Hombre
    Alonso, muchas gracias hermano, placentero me resulta que te haya gustado esta composición, y la conceptualización que haces viniendo de ti que eres un excelente excelente poeta me enaltece.
    Saludos y respetos
    MANUEL
     
    #17
    Última modificación: 4 de Septiembre de 2016
    A Alonso Vicent le gusta esto.
  18. libelula

    libelula Moderadora del foro Nuestro espacio. Miembro del Equipo Moderadores

    Se incorporó:
    14 de Enero de 2012
    Mensajes:
    14.444
    Me gusta recibidos:
    15.011
    Género:
    Mujer
    Qué bella melodía!... es que se canta, sin poder evitarlo estimado Manuel, invita a seguirte en este hacer musical de tus versos; gracias por la información que nos aportas que enriquece nuestro conocimiento; pero sobretodo por el ritmo que le has dado a tus versos, a esta melodía que invita a recitarla, que invita a cantarla. Te felicito de nuevo por tu arte Manuel.
    Un cordial y afectuoso saludo y toda mi admiración Poeta.
    Isabel
     
    #18
    Última modificación: 4 de Septiembre de 2016
    A Manuel Bast le gusta esto.
  19. Manuel Bast

    Manuel Bast Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    11 de Noviembre de 2015
    Mensajes:
    2.961
    Me gusta recibidos:
    3.541
    Género:
    Hombre
    Que decirte Isabel, amiga?
    Muchas gracias por todo, muchas gracias por tanto
    Con mucho respeto y admiracion
    MANUEL
     
    #19
  20. lomafresquita

    lomafresquita Poeta que no puede vivir sin el portal

    Se incorporó:
    30 de Noviembre de 2010
    Mensajes:
    34.741
    Me gusta recibidos:
    26.985
    Ayyy Manuel qué bien documentado está este bello y emotivo poema en las tradiciones y costumbres de tu bello país. Tus románticos versos rezuman sentimiento y musicalidad, una mezcla de ilusión y de desilusión ante la contemplación de ese farolillo que alumbró tus momentos más sublimes y más desalentados. Me ha encantado leerlo, ha sido un gozo poder hacerlo y te agradezco la invitación. Besazos con cariño y llenos de admiración.....muááááckss...
     
    #20
    A Manuel Bast le gusta esto.
  21. Manuel Bast

    Manuel Bast Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    11 de Noviembre de 2015
    Mensajes:
    2.961
    Me gusta recibidos:
    3.541
    Género:
    Hombre
    Muchisimas gracias por tus palabras
    pr tu tiempo y tu corazon puesto en estas letras
    Saludos
    MANUEL
     
    #21
    A lomafresquita le gusta esto.
  22. Martín José

    Martín José Poeta adicto al portal

    Se incorporó:
    16 de Febrero de 2018
    Mensajes:
    1.725
    Me gusta recibidos:
    1.754
    Género:
    Hombre
    Me encantó Manuel ! Me encantó.
    Musicalidad y ritmo. El contenido claro, directo, sin rebusques, como debe ser todo aquello que pretenda ser canción popular... y llegar !
    También transmite una emoción romántica que conmueve sentimentalmente.
    Muy bueno !
    Yo también he escrito algunos temas musicales. Buscaré entre mis "papelitos" cajoneados y te haré conocer alguno.
    Un abrazo mi amigo
     
    #22
    A Manuel Bast le gusta esto.
  23. Manuel Bast

    Manuel Bast Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    11 de Noviembre de 2015
    Mensajes:
    2.961
    Me gusta recibidos:
    3.541
    Género:
    Hombre
    Gracias Martín, así es nuestra música autóctona latinoamericana, sencilla tal como lo fueron sus cantores, enamorada como la época, en fin amigo, la melodía que llegue al alma pero al alma en general, al alma del pueblo.
    Ya espero conocer tus temas estimado hermano.
    Un gran abrazo y feliz domingo
     
    #23
    A Martín José le gusta esto.
  24. angelcesar

    angelcesar Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    19 de Mayo de 2016
    Mensajes:
    6.661
    Me gusta recibidos:
    5.984
    Género:
    Hombre
    Grande, Manuel! Un placer leerte.
    Abrazo fraternal.
     
    #24
    A Manuel Bast le gusta esto.
  25. catia-love

    catia-love Poeta que considera el portal su segunda casa.

    Se incorporó:
    16 de Septiembre de 2005
    Mensajes:
    17.613
    Me gusta recibidos:
    16.623
    Género:
    Mujer
    Me ha gustado Manuel porque te animaste a los Serventesios.
    Me agrada la manera de ilustrarnos con argumentos de tu patria. Abrazo grande compañero de letras.-
     
    #25
    A Manuel Bast le gusta esto.
  26. Manuel Bast

    Manuel Bast Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    11 de Noviembre de 2015
    Mensajes:
    2.961
    Me gusta recibidos:
    3.541
    Género:
    Hombre
    Angel amigo muchas gracias por tu visita a este viejo trabajo que fue rescatado del polvo de los años por un buen corazón de poeta.
    Un abrazo!
     
    #26
  27. Manuel Bast

    Manuel Bast Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    11 de Noviembre de 2015
    Mensajes:
    2.961
    Me gusta recibidos:
    3.541
    Género:
    Hombre
    Mirta saludos.
    Muchas gracias por las palabras que acompañan tu visita.
    Fueron muchos lo motivos que me llevaron, en su momento, a componer este tema, entre ellos desempolvar una parte casi olvidada del folclor de los países hermanos de Ecuador y Colombia y darlo a conocer a los compañeros de diferentes nacionalidades que forman parte de este extraordinario portal.
    Un abrazo!
     
    #27
  28. Amadís

    Amadís Poeta fiel al Portal

    Se incorporó:
    18 de Noviembre de 2018
    Mensajes:
    3.708
    Me gusta recibidos:
    3.734
    Género:
    Hombre
    Precioso poema, pleno de musicalidad. Un placer de lectura. Mi abrazo fraterno.
    Miguel
     
    #28
  29. Martín José

    Martín José Poeta adicto al portal

    Se incorporó:
    16 de Febrero de 2018
    Mensajes:
    1.725
    Me gusta recibidos:
    1.754
    Género:
    Hombre
    Manuel te cuento: encontré una carpeta con un montón de composiciones. Es que aquí en Brasil tenía un amigo (fallecido, músico de verdad, yo soy entusiasta solamente) que le ponía música y me incentivaba. Elegí para mandarte un Tanguito con lunfardo que titulé: El metejón

    Estoy rumbeando pal'disco / de mi vida trasnochada / y aún te llevo agarrada/ como un abrojo al gabán

    De pendejo ya te junaba / pizpireta de mi barrio / ilusión de la patota / de gomias del trocen

    Me arrastté toda la vida/ trás tus pasos de bacana / no había vento pa'bancarte / fuiste harina de otro costal

    Hoy gastado y sin barajas / como un chabón masoquista / me alegro cuando te veo / pasear con algún turista

    No sabrás nunca percanta / las cuitas de este gabión / que cargó por tantos años / el bajón de un metejón

    Traducción lunfardo argentino:
    Metejón: muy enamorado, apasionado. Disco: llegada en el turf. Pendejo: jovencito. Junaba: miraba con picardía. Gomias y trocen: amigos y centro, al revés. Bacana: mujer alegre, elegante y solvente. Vento: Dinero. Bancarte: solventarte. Chabón: hombre poco hábil. Percanta: mujer (querida, a veces ramera). Gabión: pretendiente. Bajón: angustia, depresión.
    Espero te guste.
    De paso: Jaramillo era popular en Argentina.
    Un abrazo mi amigo
     
    #29

Comparte esta página