luz

[center:f6996679f1]En todos los idiomas te digo:"TE AMO"

Africano Ek het jou liefe Yugoslavo Ya te volim
Albano Te dua Latνn Vos amo
Birmanιs Chit pa de Latνn antiguo Ego amo te
Boliviano Qanta munani Letσn Es milu tevi
Bϊlgaro Obicham te Libanιs Bahibak
Cantonιs Moi oiy neya Lituanio Tave myliu
Catalαn T'estim Macedonio Sakam te
Chino Ngo oi ney Malayo Saya cintakan mu
Sengalιs Mama oyata adarei Mandarνn Wo ai ni
Coreano Tangsinul sarang ha yo Mohawk Konoronhkwa
Corso
Ti tengu cara Ti tengu caru Noruego Eg elskar deg
Croata Ljubim te Punjabi Mai taunu pyar karda
Danιs Jeg elsker dig Paquistanν Mujhe tumse muhabbat hai
Eslovaco Lubim ta Persa - Tora dost daram
Esloveno Ljubim te Polaco Kocham cie
Esperanto Mi amas vin Keniano Tye-mela'ne
Flamenco Ik zie oe geerne Rumano Te iu besc
Filipino Mahal ka ta Serbio Ljubim te
Finlandιs Mina rakastan sinua Serbo Croata Volim te
Gaιlico Tha gra agam ort Sioux Techihhila
Galιs Rwy'n dy garu di Sirio/Libanιs Bhebbek
Griego S'ayapo Sirio/Libanιs Bhebbak
Griego antiguo Ego philo su Tagalo Mahal kita
Greonlandιs Asavakit Tailandιs Khao raak thoe
Hawaiano Aloha i'a au oe Taitiano Ua here vau ia oe
Holandιs Ik hou van jou Tamil nan unnaik kathalikkinren
Hϊngaro Szeretlek Tunisino Ha eh bak
Indonesio Saya cinta padamu Ucraniano Ja tebe kokhaju
Inglιs I love you Vietnamita Em yeu anh
Iranν Mahn doostaht doh-rahm Vietnamita Anh yeu em
Irlandιs Taim i' ngra leat Vulcan Wani ra yana ro aisha
Islandιs Eg elska thig Yiddish Ikh hob dikh lib
Javanιs Kulo tresno Zulu Mena tanda wena[/center:f6996679f1]

[center:f6996679f1]Lucecita[/center:f6996679f1]

[center:f6996679f1][/center:f6996679f1]

Mariela Marianetti

QUE ORIGINAL Y BRILLANTE IDEA!!!, ya no quedan dudas!!!

Cariños.

Mariela.

__________________

MARIELA GUADALUPE MARIANETTI
Todos los Derechos Reservados©

Queda prohibida la Copia, Reproducción, Alteración, en el todo o en parte, por cualquier medio de difusión o en cualquier otro sitio web, sin poseer el expreso consentimiento de su Autora.

"AMA A TU PRÓJIMO COMO A TI MISMO"
JESÚS DE NAZARETH

mariposita

[center:f8d3404c6f]Aisss, en casi todas las idiomas
le dices esto...:wink: :lol:
¿Cómo va a quedar duda?
Saludos y abrazos, cuídensen los dos.[/center:f8d3404c6f]

__________________

adey

Luz..leo todo lo tuyo..me gusta mucho...realmente vale la pena detenerse en tus escrituras.

saluditos Adey

__________________
]Solo amando se vive plenamente.
Adey.

<(¯••GATITAM••¯)>

[center:e4099f4a11]MI Querida amiguita Luz que agradable es volver aqui nuevamente
y me encuentrro con tan original obra que has creado,estoy segura
amiga que no le quedara dudas,con lo que has escrito puedo decir que
se todos los idiomas jajaja ...amiga mia me ha encanado disfrutar de tus bellas
letras,espero estes bien siempre,cuidate mucho si
Que Dios te bendiga seimpre
saludos con cariño de tu amiga MILY :wink: [/center:e4099f4a11]

__________________

lamuralla

Mi querida Luz, gracias por dejarnos el AMOR en tantos idiomas, yo sólo sé decirlo en los tres más fáciles, español, ingles y francés.... bueno tanbién en el idioma universal de los ojos, de las manos, de un guiño, de un beso, de una flor, pero el que mejor me sale es en el que sin decirlo cae rendido a los pies de un verso. Mil besitos para ti y para todos los que AMAN

__________________
Una luna para todos:

DEJAVU

Que bien!!
Ya puedo viajar por el mundo buscando novia, jejeje.
Gracias por la cátedra amiga,
Abrazos,


DEJAVU

__________________
Que la poesía es vicio? Quien dijo eso? Sírvanse!

Luis_Videla

¿Qué puedo decir? No sé de adónde has sacado esa compilación, pero es muy original. Y cuando se expresa así, bueno, vaya... que no quedan dudas. Spassiba, gospodina. Danke, fraülien. Thank you, Milady. Merci beacoup, Madame. Xie Xie, Tai Tai... et al.
Te besa,

Luis

__________________
"Tzai Wang Sh Ma Ien Tch Fei Fu" ("Si el caballo del señor Wang se escapó, quizás no sea tan malo"): "No hay mal que por bien no venga" Proverbio chino.
© 2006 by Luis Videla

Ciela

¡Cuánta dedicación, Luz!...

Hay amores realmente didácticos... ja ja ja.

¡¡ TE PE MA PAN DO PO U PUN A PA BRA PA ZO PO !!



CIE PE
LA PA.

__________________

"Poesía es la unión de dos palabras que uno nunca supuso que pudieran juntarse, y que forman algo así como un misterio". FEDERICO GARCÍA LORCA.

TRATEMOS DE FAVORECER UNA ACTITUD CRÍTICA CONSTRUCTIVA. COMPARTAMOS EXPERIENCIAS DE INTERCAMBIO Y CRECIMIENTO POÉTICOS.

CON CADA LECTURA O COMENTARIO, NUESTROS INTENTOS DEJAN DE CORRER EL PEOR DE LOS RIESGOS: EL DE LA FALTA O VACÍO DE RESONANCIAS EN EL OTRO.

luz

GRACIAS MI QUERIDA MARIELLA SIEMPRE ESTAS AHI...UN ABRAZO BIEN FUERTE DE TU AMIGA LUZ