Tema: Legionaria...!

Mi vida, (pálpito en tus manos)

Conspiración de horas bordeando

círculos…

ruedo que no significa olvido
en la arena que vistió de heridas
su propio viaje

Vigía de fuertes cuidando el beso a la noche,
instando hoguera
-de alientos-
al génesis continuo que moldea este arderte en mi sangre…

Tótem de oblicuos perpetrando

terrenos

siendo muralla conquistada

-en tus pasos-

Guía de huellas
pesando al filo del horizonte
donde las medallas guardaron la fragilidad del sueño
y la pausa no da espera al destiempo

Legionaria en tus huestes,
-sigo palpitando-,
deteniendo la fuga
que zozobra al resquicio de mis dedos,
pausando este corazón, para que no se apague
…para que nunca se apague
en esta tierra... (promesa de nadie)
_____________________________________
- Sebastiano, con permiso me he traído tu traducción a la primera página:

La mia vita, (palpito nelle tue mani)

Cospirazione di ore che bordano

cerchi…

girare che non vuol dire dimenticare
nell’arena che vestì di ferite
il suo proprio viaggio

Vedetta di forte che cura il bacio e la notte
alimentando falò
-di respiri-

al genesis continuo che modella questo bruciarti nel mio sangue…

Totem obliqui che perpetrano

terreni

che già sono muraglia conquistata

-nei tuoi passi-

Guida di impronte
misurando sul filo dell’orizzonte
dove le medaglie conservano la fragilità del sogno
e la pausa non lascia attesa all’oltretempo.

Legionaria nelle tue bande
-continuo a palpitare-
trattenendo la fuga
che fallisce nella fessura delle mie dita,
mettendo in pausa il cuore, perché non si spenga
…perché mai si spenga
in questa terra… (promessa da nessuno)


Ay Tuti que poema... Me he hecho tambalear las sinapsis... que fuera amiga mia. no he potido no traducir es un texto de grande espesor poetico
y la musica que poneste lo hace mas fuerte. Ya, veo los caballos que corron libre en tu sangra. Que maravilla poetisa. Mi riverencia!!!

Sebastiano

por tuti

Mi vida, (pálpito en tus manos)

Conspiración de horas bordeando

círculos…

ruedo que no significa olvido
en la arena que vistió de heridas
su propio viaje

Vigía de fuertes cuidando el beso a la noche,
instando hoguera
-de alientos-
al génesis continuo que moldea este arderte en mi sangre…

Tótem de oblicuos perpetrando

terrenos

siendo muralla conquistada

-en tus pasos-

Guía de huellas
pesando al filo del horizonte
donde las medallas guardaron la fragilidad del sueño
y la pausa no da espera al destiempo

Legionaria en tus huestes,
-sigo palpitando-,
deteniendo la fuga
que zozobra al resquicio de mis dedos,
pausando este corazón, para que no se apague
…para que nunca se apague
en esta tierra... (promesa de nadie)

Inteligente simbologia...
la analogia tambien concede intensidad al poema
bellamenta amalgamados los versos.. consecuentes.. congruentes..
el poema encantador y rico en imagenes.

y siempre un grato placer leerte querida amiga
besos y estrellas para tu firmamento
saludos

TUTI, un poema que me llegó profundo, y este final
Legionaria en tus huestes,
-sigo palpitando-,
deteniendo la fuga
que zozobra al resquicio de mis dedos,
pausando este corazón, para que no se apague
…para que nunca se apague
en esta tierra... (promesa de nadie)

TE DEJO MUCHOS APLAUSOS Y ESTRELLAS. UN ABRAZO.

por tuti

Mi vida, (pálpito en tus manos)

Conspiración de horas bordeando

círculos…

ruedo que no significa olvido
en la arena que vistió de heridas
su propio viaje

Vigía de fuertes cuidando el beso a la noche,
instando hoguera
-de alientos-
al génesis continuo que moldea este arderte en mi sangre…

Tótem de oblicuos perpetrando

terrenos

siendo muralla conquistada

-en tus pasos-

Guía de huellas
pesando al filo del horizonte
donde las medallas guardaron la fragilidad del sueño
y la pausa no da espera al destiempo

Legionaria en tus huestes,
-sigo palpitando-,
deteniendo la fuga
que zozobra al resquicio de mis dedos,
pausando este corazón, para que no se apague
…para que nunca se apague
en esta tierra... (promesa de nadie)

Amor de fortaleza inquebrantable, amor que impide fuga alguna y alimenta esa lllama con la certeza de quien si sabe amar. Un encanto leerte como siempre mi bella colombiana.
Estrellas para tu obra y un abrazo fuerte para vos

por Indra Deus Tempestas

Mi querida tuti, si te soy sincero el título me había impresionado para un poema de amor, sin embargo a medida que se va descubriendo el verso, me doy cuenta que es el apropiado en cada centímetro del laberíntico viaje a tu mágica poesía. Precioso, bello, exquisito. Aplausos y estrellas todas a tu legión de amor .

Abrazos de Caballero

Qué gran honor recibirle gran Caballero...me eleva tu elogio, gracias de corazón por acompañar los pasos de esta poetisa.!

Cuando la música no es lo de menos... la música intensa y bella de tus versos, digo. Cuando la música es épica amorosa y compromiso a ultranza... entonces, qué nos queda sino aplaudir con legiones de estrellas...

Bravo, amiga mía, CorreLigionaria de sueños y de versos.


Un fuerte abrazo porteño y "pampeño".

Tuti, que lujo de poema, me dejas pensando y emocionado.....un abrazo poetisa

Bravo!!!!!!!!!!!! Nada, que te luciste con este.
Bravisimo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Excelente Tuti. Un gran canto al amor. Como siempre leerte le renueva a uno casi todo.
Un abrazo.
Christian.