Exanela

No sé si se puede considerar esta elucubración de mi mente como algo nuevo, ya lo dirán los expertos. Pero aquí queda mi aportación.


En este poema de corte gótico se me ocurrió utilizar una estructura en dodecasílabos (12 sílabas métricas) y hexasílabos (6 sílabas métricas)
Los versos hexasílabos riman, respectivamente, con cada uno de los hemistiquios del dodecasílabo que los precede.
Cada estrofa, por tanto, consta de seis versos, dos dodecasílabos y cuatro hexasílabos. Si denominamos 1 y 2 a cada hemistiquio del dodecasílabo, tenemos la siguiente estructura:
A, a1, a2, B,b1,b2, C, c1,c2, D, d1,d2, etc.



La Dama Oscura
(Poema Gótico)


Tremola en mi pecho, estertor profundo;
el piso y el techo
concretan mi mundo.
El tiempo fenece con torva aleluya;
la noche florece,
mi savia…¡es suya!

Aflora, triunfante, la aviesa sonrisa;
el tenue bramante
quebró su divisa.
La umbría negrura del desasosiego
es la sepultura
de mi osado ego.

Vomitan las fosas su pútrido aliento,
se elevan las losas
con gran aspaviento;
la pérfida dama postula anhelante,
solemne, soflama
la injuria de Dante.



© Rosa María Lorenzo

 

Hola , no soy ningún experto en la materia, es más hoy mismo me registre, pero si te sirve de algo mi humilde opinión; es que me ha gustado mucho, la manera en que esta redacto tiene un toque místico muy bueno, además del aire melancólico. Cuando haces referencia Dante a quien te refieres exactamente ?

 

Gracias, workerman, por tu sincera opinión.
Cuando nombró a Dante, hago alusión a la Divina Comedia, obra de este autor. No sé si la habrás leído, pero, resumiendo, en su obra, Dante relata un hipotético viaje por el purgatorio, el cielo y el infierno sin haberse muerto. De ahí el "cabreo" de la dama oscura de mi poema. Esa es la razón de los versos:
solemne soflama (
la injuria (atrevimiento) de Dante
un saludo.

 

Me supuse que era por la Divina Comedia.., desconocía por eso la trama entera de la obra !! Ahora el poema cobra más sentido, una muy buena manera de hacer alusión a la obra, genial !

 

Hola, Maramín, me alegra que te parezca aceptable la estructura.
en cuanto a las posibles sinalefas, hasta dónde tengo entendido, cuando la vocal que viene a continuación es tónica, no se hace sinalefa y si coincide con un acento rítmico, todavía menos. De ahí que haya obviado las sinalefas mencionadas.
Hay en esto posturas más o menos transigentes. Algunos profesores no la permiten nunca en estos casos y otros lo dejan a elección del poeta.
en mi caso, he aprendido con profesores de métrica que no aconsejaban hacer sinalefa en estos casos y al final me he acostumbrado. Me acojo a lo que digáis, un saludo. Gracias por pararte en mi estructura y darme tu opinión.

 

¡Hola Rosae!

Bienvenida a este foro de experimental donde se apoya la creatividad y destreza del usuario, ensanchando el horizonte de la poesía con métrica y rima.

Tu trabajo me ha parecido interesante, aunque no muy creativo, pero sí llamativo.

Te haré un par de observaciones:

El dodecasílabo como verso compuesto y perteneciente a la poesía clásica debe guardar y respetar las normas establecidas.

En todo dodecasílabo compuesto debe haber un hemistiquio o cesura en la cual no cabe la sinalefa; normalmente, el dodecasílabo se compone de dos hemistiquios de seis sílabas. Estos hexasílabos son versos autónomos, es decir, que deben seguir las normas de un verso normal de seis sílabas. Si el hemistiquio termina en palabra esdrújula, se le cuenta una sílaba menos :7 - 1= 6. Si termina en palabra aguda, se le suma una sílaba más: 5 + 1 = 6.

Existe también el dodecasílabo simple a lo cual José Domínguez Capparros dice:
"dodecasílabo ternario (Navarro Tomás). Dodecasílabo asimétrico formado por tres grupos de cuatro sílabas y con acento, pues, en tercera, séptima y undécima sílabas.
Es un verso simple que se utiliza en el Neoclasicismo, Romanticismo y Modernismo."

Indudablemente que los dodecasílabos de tu trabajo no serían simples por no guardar esa acentuación interna: acentos en tercera, séptima y undécima sílaba, por lo que pertenecerían a los compuestos con una clara división después de la sexta sílaba, formándose dos versos simples en los cuales no cabría sinalefa alguna.

Coordialmente.

Sigifredo Silva

 

Gracias, Sigifredo, por las sugerencias. He corregido lo que indicabas. Espero que esté aceptable ahora. Un saludo.


La Dama Oscura
(Poema Gótico)




Tremola en mi pecho estertor profundo;
el piso y el techo
concretan mi mundo.
El tiempo fenece con torva aleluya;
la noche florece,
mi savia…¡es suya!


Aflora, triunfante, la aviesa sonrisa;
el tenue bramante
quebró su divisa.
La umbría negrura del desasosiego
es la sepultura
de mi osado ego.


Vomitan las fosas su pútrido aliento,
se alzan las losas
con gran aspaviento;
la pérfida dama postula anhelante,
solemne, soflama
la injuria de Dante.






© Rosa María Lorenzo

 

iHola Rosae!

Perfecto, aunque creo que pudiste haber puesto una coma entre los hemistiquios del primer verso; bueno, lo más importante es la separación entre esos hemistiquios; tu trabajo me ha gustado por lo que lo acepto, con los humildes conocimiento que tengo, como un nuevo aporte a la poesía experimental.

Suerte.

Sigifredo Silva

 

Gracias por la sugerencia, Sigifredo. He puesto la coma, de hecho, cuando lo corregí me tiraba ponerla pero por si acaso lo dejé estar. ¡Qué contenta estoooyyy! Un saludo.




La Dama Oscura
(Poema Gótico)








Tremola en mi pecho, estertor profundo;
el piso y el techo
concretan mi mundo.
El tiempo fenece con torva aleluya;
la noche florece,
mi savia…¡es suya!




Aflora, triunfante, la aviesa sonrisa;
el tenue bramante
quebró su divisa.
La umbría negrura del desasosiego
es la sepultura
de mi osado ego.




Vomitan las fosas su pútrido aliento,
se alzan las losas
con gran aspaviento;
la pérfida dama postula anhelante,
solemne, soflama
la injuria de Dante.












© Rosa María Lorenzo

 

Quedo muy agradecida, maestro Lacandoni, por sus apreciables sugerencias. Me alegra haber dado con algo novedoso.
en cuanto a la sinalefa mencionada, hasta dónde tengo entendido, cuando la vocal que viene a continuación es tónica, no se hace sinalefa y si coincide con un acento rítmico, todavía menos. De ahí que la haya obviado.
Quedo a la espera del parecer de los expertos, porque se me está generando algo de confusión. Un saludo agradecido.

dejo este enlace por sí ayuda a aclarar este asunto:
http://vademecum-poetico.blogspot.com.es/2010/08/la-sinalefa-en-los-acentos-ritmicos-de.html

 

Muchísimas gracias, maestro Lacandoni, por la información tan clara que me va a ser de mucha ayuda de ahora en adelante, Pues tenía bastantes dudas a este respecto. He corregido la sinalefa editando la primera entrada como usted me indicó. Espero que esté correcto ahora. Una vez más, gracias y un saludo.

 

Es usted muy amable, maestro, tomo nota de lo expuesto, me viene de perlas. Gracias por ayudar a mejorar mi poesía con sus esclarecidas directrices. Gracias también a Sigifredo y a Maramín, otros dos maestros que me han ayudado en el pulido de este poema.
Yo por mi parte, lo dejo como está. Gracias mil. Un saludo agradecido.

 

Le quedo muy agradecida, maestro Lacandoni. Un saludo.

 

Una buena estructura Rosae, que se puede desarrollar bastante bien, mi enhorabuena.
Besos y suerte.

 

Antes de nada, Maramín, pedirte mil perdones por no responderte antes al comentario. Hace tiempo que no entro en esta parte del foro y no me había percatado.
Decirte que tu poema me parece estupendo y se ajusta a la estructura propuesta perfectamente, como no podía ser menos viniendo de ti.
Para mi es un honor que hayas vestido uno de tus poemas con esta estructura.
gracias de corazón, poeta. Un abrazo grande.
¡ah, y gracias por la reputación!

 

Gracias, Ricardo, me alegra que sea de tu agrado.
es cierto, es una estructura nada complicada y fácil de lograr.
un abrazo, poeta.

 

Una muy interesante estructura querida Rosae, me da mucho gusto que haya sido ya aceptada. Un abrazo

 

Gracias, Patty, me alegra tu visita a mis letras. Un abrazo.

 

La maravillosa espléndida poesía, divinidad del arte.