Amanecer... (Babymetal)

Akatsuki
Babymetal

Atravesando miles de noches
el amor sobrevivirá
así que hasta que mi cuerpo muera
hasta que mi vida desaparezca
debo seguir protegiendo este amor.

Brillando en lo profundo de sus ojos
la luna está a punto de llorar
lagrimas rojas fluyen
tiñendo el cielo nocturno.

En el silencio
dos espadas heridas se ponen frente a frente
nuestra soledad y nuestra inquietud
desgarran nuestros corazones.

Atravesando miles de noches
algo de amor debe sobrevivir
así que hasta que mi cuerpo muera
hasta que mi vida desaparezca
debo seguir protegiendo este amor

Con el paso del tiempo
mantengo mis ojos cerrados
incluso si el hilo rojo colgando de mi mano se rompe
aún siento que estamos unidos

En el silencio
sostengo las dos espadas dañadas lado a lado
mi soledad y ansiedad
desgarran incluso mi corazón

Atravesando miles de noches
el amor sobrevivirá
así que hasta que mi cuerpo muera
hasta que mi vida desaparezca algún día...

Atravesando miles de noches
algo de amor debe sobrevivir
así que hasta que mi cuerpo muera
hasta que mi vida desaparezca

Debo seguir protegiendo este amor.

¡Color rojo! ¡Sangriento color carmesí!