1. Invitado, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Cerrar notificación

big boys don't cry/ los niños grandes no lloran

Tema en 'La Torre de Babel' comenzado por Guadalupe Cisneros-Villa, 17 de Octubre de 2019. Respuestas: 8 | Visitas: 103

  1. Guadalupe Cisneros-Villa

    Guadalupe Cisneros-Villa Miembro del Jurado: Surrealista y Góticos Miembro del Equipo Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Se incorporó:
    8 de Octubre de 2007
    Mensajes:
    7.980
    Me gusta recibidos:
    1.260
    Género:
    Mujer
    [​IMG]

    big boys don't cry

    “The most important decision about your goals
    is not what you’re willing to do to achieve them,
    but what you are willing to give up.”
    Dave Ramsey

    come on a journey with me

    let me hold your hand

    come dance with me

    see my paper world with lines and crinkled edges

    come and live in the same crowded house

    where my mind lives


    you beg me not to go to my letter and rhyme world,

    but I am already lost, you see it in my eyes,


    come,


    feel the whirlwind with no sleeves

    shirtless verbs on the corner dreaming

    and making love


    come on a journey with me

    the house has no roof and we can touch the clouds

    see the hearts of the drums?

    let’s swing our hips and play harps

    come let’s have coffee and donuts


    you beg me not to go

    -cry-

    I laugh

    and pack my bags and go
    __________________
    Guadalupe Cisneros Villa
    Monterrey NL/ Dallas Tx
    October 17, 2019

    Interpretación

    (La más importante decisión acerca de tus metas es,
    no lo que éstes dispuesto hacer para alcanzarlas,
    sino lo que estas dispuesto a dejar" Dave Ramsey)


    los niños grandes no lloran

    ven en una jornada conmigo

    deja que tome tu mano

    ven y bailemos

    ves mi mundo de papel con sus líneas y bordes arrugados

    ven a vivir conmigo en la casa llena

    donde mi mente vive


    me ruegas que no me vaya a mi mundo de letra y rimas

    pero ya estoy perdida, lo ves en mis ojos

    ven,


    siente el remolino sin mangas

    versos sin camisas en la esquina soñando

    y haciendo el amor


    ven en una jornada conmigo

    la casa no tiene techo y podemos tocas las nubes

    ¿ves el corazón de los tambores?

    columpiemos nuestras caderas y toquemos arpas

    ven, tomemos café y donas


    me ruegas que no me vaya

    -lloras-

    Me río

    empaco mis maletas y me voy


     
    #1
    Última modificación: 18 de Octubre de 2019
    A bristy, Ulpiano, Lexema y 5 otros les gusta esto.
  2. Alas de otoño

    Alas de otoño Poeta asiduo al portal

    Se incorporó:
    31 de Agosto de 2019
    Mensajes:
    308
    Me gusta recibidos:
    289
    Género:
    Hombre
    Grato leer tu poema de esos amores torridos pero con resolucion cuando toman una decicion.. en los dos idiomas es genial

    Saludo cordiales Guadalupe Cisneros
     
    #2
    A Guadalupe Cisneros-Villa le gusta esto.
  3. ZERO

    ZERO Poeta adicto al portal

    Se incorporó:
    17 de Noviembre de 2010
    Mensajes:
    1.973
    Me gusta recibidos:
    606
    Género:
    Hombre
    la razón a veces es locura, necesidad, piedra para otros.

    un gusto siempre
    un abrazo.
     
    #3
  4. Francisco Guardado

    Francisco Guardado Poeta fiel al portal

    Se incorporó:
    18 de Junio de 2014
    Mensajes:
    876
    Me gusta recibidos:
    923
    Género:
    Hombre
    Me ha encantado tu poema. Entrega total a la escritura.
    Un abrazo Guadalupe.
     
    #4
  5. Lexema

    Lexema Poeta fiel al portal

    Se incorporó:
    20 de Abril de 2019
    Mensajes:
    871
    Me gusta recibidos:
    742
    Género:
    Hombre
    I can say that this part of the hold poem, Is so nice and fantastic that made feel walking throught the sky.

    Very nice.

    Congrat...
    .Lex
     
    #5
  6. Ulpiano

    Ulpiano Obrero de la Poesía

    Se incorporó:
    11 de Enero de 2017
    Mensajes:
    988
    Me gusta recibidos:
    701
    Género:
    Hombre

    Prodigious, great, is the trip you propose, dear friend and poet Guadalupe. A dream trip
    with a luggage of lyrical metaphors and poetic wonders. But your guest doesn't fill your
    expectations, or that requirement of yours that´s condensed in the title of the poem, whose
    ending had to be that way, as simple and logical as you've expressed it.

    With my congratulations, another big and fraternal hug,

    Ulpiano
     
    #6
  7. Francisco Lechuga Mejia

    Francisco Lechuga Mejia Poeta reconocido.

    Se incorporó:
    11 de Septiembre de 2007
    Mensajes:
    33.608
    Me gusta recibidos:
    2.288
    Solo a usted, mi muy querida poetisa, le queda de maravilla una casa sin techo, una mesa con café y donas, el sugestivo baile de caderas acompasado con el arpa y después un adiós

    maravilla, pues

    le mando un abrazo fuerte y toda mi admiración
     
    #7
  8. Guadalupe Cisneros-Villa

    Guadalupe Cisneros-Villa Miembro del Jurado: Surrealista y Góticos Miembro del Equipo Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Se incorporó:
    8 de Octubre de 2007
    Mensajes:
    7.980
    Me gusta recibidos:
    1.260
    Género:
    Mujer
    Me alegra que le guste en los dos idiomas necesito practicar en inglés y en esta cas puedo hacerlo con libertad en las traducciones a veces se pierde el contendio pero creo que en esta ocasion no fue así, mil gracias por sus palabras emotivas,

    Abrazos desde mi mundo con Sol,
     
    #8
  9. Guadalupe Cisneros-Villa

    Guadalupe Cisneros-Villa Miembro del Jurado: Surrealista y Góticos Miembro del Equipo Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Se incorporó:
    8 de Octubre de 2007
    Mensajes:
    7.980
    Me gusta recibidos:
    1.260
    Género:
    Mujer
    Si querido las decisiones no son fácil pero necesarias para la sobrevivencia de la pluma,

    Besitos de fresa y muchas gracias por su visita se agradece,
     
    #9

Comparte esta página