1. Invitado, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Cerrar notificación

De azucenas y de rosas ( liras para Lucía)

Tema en 'Clásica no competitiva (sin premios)' comenzado por catia-love, 4 de Abril de 2019. Respuestas: 40 | Visitas: 635

  1. catia-love

    catia-love Poeta que considera el portal su segunda casa.

    Se incorporó:
    16 de Septiembre de 2005
    Mensajes:
    11.442
    Me gusta recibidos:
    10.909
    Género:
    Mujer
    [​IMG]

    “Si pudiéramos ver el milagro de una sola flor claramente,
    nuestra vida entera cambiaría.”
    Buda.

    ¡¡DE AZUCENAS Y DE ROSAS !!(liras para Lucía)


    Coronaste mi huerta

    de blancas azucenas y de rosas,
    aromaste mi puerta
    con flores candorosas,
    brillantes, perfumadas, luminosas.

    Cercada mi ventana
    de laurel, de jazmines y gladiolas,
    la corona bahiana
    se junta con las olas,
    la espuma de la mar con amapolas.

    Orgullosa me tienes
    de ser mi jardinera, hija querida.
    La flor está en tus genes,
    herencias de la vida,
    gitana has sido siempre, empedernida.

    Creciste entre montañas
    bañada por las aguas de los ríos,
    cercada por cabañas

    superaste los fríos.
    Cercana te requiero entre los míos.

    Lejana yo te siento
    con esperanzas de volver a verte,
    sin duda te presiento
    con ansias de tenerte,
    fundirte en un abrazo, y contenerte.

    [​IMG]
     
    #1
    Última modificación: 6 de Abril de 2019
    A Azalea, Lourdes C, Brise y 15 otros les gusta esto.
  2. angelcesar

    angelcesar Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    19 de Mayo de 2016
    Mensajes:
    2.895
    Me gusta recibidos:
    2.613
    Género:
    Hombre
    Es precioso, Catia. Gustazo de leerte.
    Un abrazo.
     
    #2
    A catia-love le gusta esto.
  3. Oncina

    Oncina Moderador ENSEÑANTE/en Foro Poética Clásica Miembro del Equipo Moderadores

    Se incorporó:
    28 de Julio de 2017
    Mensajes:
    5.656
    Me gusta recibidos:
    6.880
    Género:
    Hombre
    Hola, catia.

    Ya sabes lo de las comas, es importante que no las pongas donde tú hagas las pausas para recitar, las tienes que poner donde lo pide la gramática. Hay otros lugares en los que las comas pueden ser opcionales, pero no es el caso en la mayoría.

    Te dejo correcciones en la cita y te he indicado todas las comas que sobran, la razón es que cortan frases entre sujetos y predicados o entre verbos y complementos directos. Espero que sea de ayuda.
    Algunas veces las comas de más o menos no dejan entender correctamente.

    Los dos primeros versos no los entiendo bien, si usas coronaste con el significado de "hacer una corona" tienes que decir "con" blancas azucenas... si lo que dices es coronaste con el significado de "hacer cima" sobra la "a".

    Bahiana solo lo encuentro en el diccionario como natural de islas de Bahía en Honduras.



    Como comentario en general no entiendo porque hablas de gitana para unirlo con la flor de los genes, pero eso sí que me parece que puede ser una clave propia del autor, aunque si me lo explicas para entenderlo te lo agradezco.


    Saludos.
     
    #3
    A catia-love le gusta esto.
  4. catia-love

    catia-love Poeta que considera el portal su segunda casa.

    Se incorporó:
    16 de Septiembre de 2005
    Mensajes:
    11.442
    Me gusta recibidos:
    10.909
    Género:
    Mujer
    Buenos días Sergio. La primera lira, podría haber usado la palabra adornaste, pero se usa desde centro América, Brasil e incluso Argentina la palabra coronaste. En las fiestas festivas ya sea cumpleaños o navidad, se corona la puerta de entrada con arreglos florales alusivos, colorados y verdes en navidad en los bordes de la puerta y en el centro el muérdago.Es como personalizar a la puerta, eso se hace en la ciudad, pero en las casas de fines de semana, mi puerta es un arco y está coronada con santa Rita, jazmin de lluvia y madre selva, como el clima es cálido y húmedo
    el aroma es estupendo. Las flores que pongo en el poema están en la huerta. No son enredaderas creo.
    En la Segunda lira hablo de la ventana, que pasa los mismos se enredan en la ventana sin necesidad de plantarlas o ponerlas se trepan solas.
    Lucía vive dentro de la Bahía de lencoi, y allí se arroja la corona bahiana en las aguas de la Bahía ( esas aguas son de mar) con un sentido festivo, de agradecimiento.etc etc.

    Con respecto a lo de gitana, ella literalmente es una gitana, no encuentra su morada y la llamo así,
    y la flor está en su genes, es un lenguaje literario, ella ha heredado el gusto por el río y las flores, si ves su foto, en el costado tiene flores en su pelo.
    Tengo que ir a trabajar, luego reviso lo de las comas, Sin no te cierran las dos liras, me avisa y sugiereme algo, las puedo cambiar.
    Saludos.-
     
    #4
    Última modificación: 5 de Abril de 2019
    A Oncina le gusta esto.
  5. catia-love

    catia-love Poeta que considera el portal su segunda casa.

    Se incorporó:
    16 de Septiembre de 2005
    Mensajes:
    11.442
    Me gusta recibidos:
    10.909
    Género:
    Mujer
    Hola Sergio, cambié las comas como indicaste, corregí un verso que se me había pasado por "cercada por cabañas" lo cual es cierto.
    Me avisas si te parecen bien .- Saludos.-
     
    #5
    Última modificación: 5 de Abril de 2019
  6. catia-love

    catia-love Poeta que considera el portal su segunda casa.

    Se incorporó:
    16 de Septiembre de 2005
    Mensajes:
    11.442
    Me gusta recibidos:
    10.909
    Género:
    Mujer
    Gracias Ángel, por pasar, abrazos.-
     
    #6
  7. Elba Nery García

    Elba Nery García Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    20 de Enero de 2007
    Mensajes:
    8.815
    Me gusta recibidos:
    1.743
    Género:
    Mujer
    Que delicada y bella poesía para tu hija, Catia, el amor de una madre puede hacer poeta a cualquiera pero tú eres una reina que ha pintado estos versos con maestría. Besos hasta allá, amiga.

     
    #7
    A catia-love le gusta esto.
  8. catia-love

    catia-love Poeta que considera el portal su segunda casa.

    Se incorporó:
    16 de Septiembre de 2005
    Mensajes:
    11.442
    Me gusta recibidos:
    10.909
    Género:
    Mujer
    Muchas gracias querida amiga, besos Elba hasta allá.-
     
    #8
  9. Abrahám Emilio

    Abrahám Emilio Emilio

    Se incorporó:
    22 de Junio de 2015
    Mensajes:
    12.305
    Me gusta recibidos:
    11.029
    Género:
    Hombre
    Bellas letras para escribir todo lo valioso que te dio tu hija en esta vida como inspiración y un motivo para una vida llena de ternura...

    Veo que todo lo relacionas con la plantas...


    Saludos Catia
     
    #9
    A catia-love le gusta esto.
  10. Oncina

    Oncina Moderador ENSEÑANTE/en Foro Poética Clásica Miembro del Equipo Moderadores

    Se incorporó:
    28 de Julio de 2017
    Mensajes:
    5.656
    Me gusta recibidos:
    6.880
    Género:
    Hombre

    Hola, catia, esto ya casi está. Quedan tres detalles que yo diría que apenas tienen importancia.

    De las dos primeras liras tras los cambios de las comas y tus explicaciones me parece que solo sobran las dos aes que te marco con naranja en la cita, esto es porque si coronaste lo usas como adornaste creo que funciona mejor sin la preposición, te explico el porqué: Si se adorna una cosa o se aroma una cosa,Ejemplos: se dice adornaste la carroza con flores, aromaste la casa con velas. Si es a una persona es cuando se dice con a
    Adornaste a Pepe, aromaste a Juan.

    Cuando dices Coronaste mi huerta de blancas azucenas... estás diciendo que la huerta es de blancas azucenas. Si dices Coronaste mi huerta con blancas azucenas es que la estás adornando con las azucenas, hay un matiz diferente en el verso, quería que lo supieras aunque son correctas ambas formas.



    El verso de las cabañas te lo tenía en la cita en naranja, ahora con el cambio está bien, pero sobra la coma para que se enlace con el predicado que está en el siguiente verso. En cambio después de olas sí va una coma.


    En los dos versos finales, una vez mantenida la coma después de tenerte (antes no sabía exactamente que era lo que decía, ahora sí) Hay tres opciones validas para esos versos que no suponen ningún cambio estricto.

    La opción más fácil es eliminar la coma y decir con ansias de tenerte fundida en un abrazo y contenerte.

    Otra opción es realizar la enumeración manteniendo la coma que tienes ahora, pero para eso todo lo que está enumerado debe estar en el mismo tiempo verbal, sería con ansias de tenerte, fundirte en un abrazo y contenerte.

    La otra opción posible es darle más pausa a la frase y poner coma antes de y contenerte, sería: con ansias de tenerte fundida en un abrazo, y contenerte.



    Saludos.
     
    #10
    A Fulgencio Cibertraker y catia-love les gusta esto.
  11. catia-love

    catia-love Poeta que considera el portal su segunda casa.

    Se incorporó:
    16 de Septiembre de 2005
    Mensajes:
    11.442
    Me gusta recibidos:
    10.909
    Género:
    Mujer
     
    #11
    Última modificación: 6 de Abril de 2019
    A Fulgencio Cibertraker le gusta esto.
  12. angelcesar

    angelcesar Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    19 de Mayo de 2016
    Mensajes:
    2.895
    Me gusta recibidos:
    2.613
    Género:
    Hombre
    Genial, Catia!!!!!
     
    #12
    A catia-love le gusta esto.
  13. catia-love

    catia-love Poeta que considera el portal su segunda casa.

    Se incorporó:
    16 de Septiembre de 2005
    Mensajes:
    11.442
    Me gusta recibidos:
    10.909
    Género:
    Mujer
    Hola Sergio, ya hice los cambios, entendí lo de las "a", las quite, y el verbo fundirme, por "fundirte" también la coma antes de la "y".
    Espero ahora que esten bien mis liras, no puedo con catorce endecasílabos, por ahora, pero todo mundo las hace.
    Miralas ahora si quedaron bien.-
    Abrazo.-




    Saludos.[/QUOTE]
     
    #13
  14. catia-love

    catia-love Poeta que considera el portal su segunda casa.

    Se incorporó:
    16 de Septiembre de 2005
    Mensajes:
    11.442
    Me gusta recibidos:
    10.909
    Género:
    Mujer
    Ya esta, quedaron lindas, espero leer alguna lira de tu colección de sonetos.- Abrazos.-
     
    #14
    A angelcesar le gusta esto.
  15. Callejero60

    Callejero60 Vivir...y poder contarlo

    Se incorporó:
    16 de Abril de 2018
    Mensajes:
    1.776
    Me gusta recibidos:
    1.890
    Género:
    Hombre
    Ahora, para mi gusto, te quedaron perfectas y lindas.
    Todo es poco para los hijos...y los padres.

    Felicito a Lucía, por tener a una madre que la siente así, y a ti por expresarlo de tan bella forma.

    Un abrazote, y suerte.
     
    #15
    Última modificación: 7 de Abril de 2019
    A catia-love le gusta esto.
  16. Fulgencio Cibertraker

    Fulgencio Cibertraker Poeta adicto al portal

    Se incorporó:
    26 de Marzo de 2017
    Mensajes:
    1.393
    Me gusta recibidos:
    1.195
    Género:
    Hombre
    Nunca dejes de ser crítico enfermizo
    en todo cuanto encuentres digno de criticar,
    nunca, sea en un verso, o en un estrambote,
    o en todo un poema en su globalidad. - Don José Galeote Matas.
    No hay nada que odie más en este mundo
    que el puntillismo, inconcreto o insepulto,
    puede que de ira por ti pierda la paciencia
    en verdad es el más grande caimita insulto
    que puedes hacer en vida a mi inteligencia. - Noesmio.

    “Lo nuestro es idioma,
    lo que hablan los demás son dialectos
    y Lo que hacen los blancos es arte
    y lo que hacen otras razas artesanía.”
    -
    ISABEL ALLENDE
    Mañana estudiaré su obra y estilo,
    ahí algo en él que me sona a broma
    si la queréis tener, duelos me sobran
    por mi tienen las lápidas abiertas
    de tantos muertos que les entrego
    que hasta las tapias rojas tumban
    para tapar a los que de nuevos llevo.
    Que tengo yo de almas

    los cementerios llenos.
    Sabéis que sigo admirando vuestro talento
    darle al cielo gracias por mi talante
    encontrare vuestro mas intimo secreto

    y me comeré su corazón sin arrancarlo. -Fulgi contra Mates Rodriguez.

    Me estáis condenando sabedlo, queee
    me estáis haciendo trabajar en Domingo.
    Mejor es acercarse que no hacer las imagenes tan grandes. __________ Con max tiempo lo haré mejor. T.Q. perdona, se me olvido. Saludos a todas.
     
    #16
    Última modificación: 7 de Abril de 2019
    A Callejero60 y Oncina les gusta esto.
  17. catia-love

    catia-love Poeta que considera el portal su segunda casa.

    Se incorporó:
    16 de Septiembre de 2005
    Mensajes:
    11.442
    Me gusta recibidos:
    10.909
    Género:
    Mujer
    Muchas gracias Manuel , por tu lindo comentario.- Un abrazote.- Te felicito por tu preciosa copa.-
     
    #17
    A Callejero60 le gusta esto.
  18. Daniel_

    Daniel_ Invitado

    Hermoso poema para la flor más bella de tu vida, jardines de poesía vuelan entre ese inmenso amor de madre, maravilloso poema Mirta, saludos daniel
     
    #18
    A catia-love le gusta esto.
  19. pepesori

    pepesori Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    18 de Julio de 2017
    Mensajes:
    2.496
    Me gusta recibidos:
    2.627
    Género:
    Hombre
    Emocionados versos de amor a la ausencia de los hijos/as
    saludos
     
    #19
    A catia-love le gusta esto.
  20. catia-love

    catia-love Poeta que considera el portal su segunda casa.

    Se incorporó:
    16 de Septiembre de 2005
    Mensajes:
    11.442
    Me gusta recibidos:
    10.909
    Género:
    Mujer
    Gracias Emilio te he salteado sin querer. Saludos amigo.-
     
    #20
  21. catia-love

    catia-love Poeta que considera el portal su segunda casa.

    Se incorporó:
    16 de Septiembre de 2005
    Mensajes:
    11.442
    Me gusta recibidos:
    10.909
    Género:
    Mujer
    Como siempre no entiendo tu comentario, saludos.-
     
    #21
  22. catia-love

    catia-love Poeta que considera el portal su segunda casa.

    Se incorporó:
    16 de Septiembre de 2005
    Mensajes:
    11.442
    Me gusta recibidos:
    10.909
    Género:
    Mujer
    Muchas Gracias Daniel, par dejar tu comentario, saludos cordiales.-
     
    #22
    Última modificación: 7 de Abril de 2019
  23. sergio amigo

    sergio amigo Invitado

    Los hijos necesitan experimentar su libertad e indepencia, y es allí en donde abren los ojos y se ponen en el lugar de los padres. Saludos cordiales, catia.
     
    #23
    A catia-love le gusta esto.
  24. catia-love

    catia-love Poeta que considera el portal su segunda casa.

    Se incorporó:
    16 de Septiembre de 2005
    Mensajes:
    11.442
    Me gusta recibidos:
    10.909
    Género:
    Mujer
    Gracias pepesori, saludos.-
     
    #24
  25. catia-love

    catia-love Poeta que considera el portal su segunda casa.

    Se incorporó:
    16 de Septiembre de 2005
    Mensajes:
    11.442
    Me gusta recibidos:
    10.909
    Género:
    Mujer
    Independia, seguro Sergito, muchas gracias por comentar, Saludos cordiales.-
     
    #25
    A sergio amigo le gusta esto.
  26. sergio amigo

    sergio amigo Invitado

    Demándame.
     
    #26
    A catia-love le gusta esto.
  27. catia-love

    catia-love Poeta que considera el portal su segunda casa.

    Se incorporó:
    16 de Septiembre de 2005
    Mensajes:
    11.442
    Me gusta recibidos:
    10.909
    Género:
    Mujer
    lo haré guapo
    [​IMG]

    jua-jue-jui.juo...
     
    #27
    A sergio amigo le gusta esto.
  28. sergio amigo

    sergio amigo Invitado

    "Indepénciate!
    jajajajajajaj
     
    #28
    A catia-love le gusta esto.
  29. catia-love

    catia-love Poeta que considera el portal su segunda casa.

    Se incorporó:
    16 de Septiembre de 2005
    Mensajes:
    11.442
    Me gusta recibidos:
    10.909
    Género:
    Mujer
    ESO QUISIERA

    [​IMG]
     
    #29
  30. Oncina

    Oncina Moderador ENSEÑANTE/en Foro Poética Clásica Miembro del Equipo Moderadores

    Se incorporó:
    28 de Julio de 2017
    Mensajes:
    5.656
    Me gusta recibidos:
    6.880
    Género:
    Hombre
    Es APTO

    Saludos, suerte.
     
    #30
    A catia-love le gusta esto.

Comparte esta página