Sergio D'Baires
Exp..
Las miro de coté por la mañana
mojando las veredas de chamuyo
mientras el taca-tac de algún fanguyo
las hace darse vuelta, batilana.
Llevo el funyi volcado, como un rana
y soy un gil zapando por el gruyo,
un mistongo que rasca el vil mangruyo
y al fichar las dos naifas se abacana.
Me cala la morocha ¡Qué pebeta!
se piantan de mis hombros carnavales
el yurno se despierta en los zorzales
mi labia de gavión las empaqueta.
Comienzo a acamalar a la ninfeta
tiene todo de a dos: angelicales.
"La vida me engayola en su tabardo
y yo la juego igual pero de bardo."
mojando las veredas de chamuyo
mientras el taca-tac de algún fanguyo
las hace darse vuelta, batilana.
Llevo el funyi volcado, como un rana
y soy un gil zapando por el gruyo,
un mistongo que rasca el vil mangruyo
y al fichar las dos naifas se abacana.
Me cala la morocha ¡Qué pebeta!
se piantan de mis hombros carnavales
el yurno se despierta en los zorzales
mi labia de gavión las empaqueta.
Comienzo a acamalar a la ninfeta
tiene todo de a dos: angelicales.
"La vida me engayola en su tabardo
y yo la juego igual pero de bardo."
coté =de costeleta de reojo
Chamuyo= charla, labia
Fanguyo=zapato
Batilana=Batidor, Bocina, alcahuete, delator
Funyi= Sombrero
Rana=piola, de vuelta de todo,
gil= chabon, boncha, tipo, gente del común
Zapar=Trabajar, laburar, yugar,cinchar
Gruyo= Peso, moneda, plata
mistongo=Pobre, de poca guita, sencillo
Rascar=changuear, conseguir,
Mangruyo= El mango pa durar, el dinero necesario, la tagui
Fichar=mirar con interés, relojear
Naifa=jovencita, mujer
Abacanarse= agrandarse, simular ser un bacán
Calar= manyar, mirar comprendiendo, interesarse, comprender
pebeta=mujer joven
Piantar=escapar, irse, fugar
labia, blabla, chamuyo, parla, discurso
gavión=burlador, que seduce a las mujeres.
yurno=giorno, día, amanecer, yorno
empaquetar=embrollar,seducir, convencer, estafar
acamalar= apretar,arrinconar, amancebar
ninfeta=pebeta, piba, atorra fina
engayolar=apresar, enrejar
jugarla de bardo= de mentira, inutilmente, de versero
