1. Invitado, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Cerrar notificación

Double Vision

Tema en 'La Torre de Babel' comenzado por Arana1006, 28 de Diciembre de 2007. Respuestas: 22 | Visitas: 2478

  1. Arana1006

    Arana1006 Poeta fiel al portal

    Se incorporó:
    4 de Noviembre de 2007
    Mensajes:
    513
    Me gusta recibidos:
    7
    Stuck with double vision,
    Heartache
    And the real life,
    While standing in front
    Of changing doors,
    Opening to nothing.
     
    #1
  2. Alexandro

    Alexandro Poeta adicto al portal

    Se incorporó:
    14 de Agosto de 2006
    Mensajes:
    1.623
    Me gusta recibidos:
    12



    Short words of a long felt.

    Have given us your beautiful expression here, where the heart can be seen without glasses. It could burst

    Beautiful and profound.

    Stars for you arana1006
     
    #2
  3. Arana1006

    Arana1006 Poeta fiel al portal

    Se incorporó:
    4 de Noviembre de 2007
    Mensajes:
    513
    Me gusta recibidos:
    7
    Thank you Alexandro. Sometimes the least amount of words speak the loudest. Not to be heard, but to be felt. Hugs and Kisses dear boy.
     
    #3
  4. Sol Mircovich

    Sol Mircovich Moderadora del Taller de gramática/ Princesita de Moderador enseñante

    Se incorporó:
    7 de Mayo de 2007
    Mensajes:
    2.147
    Me gusta recibidos:
    12
    short poem which invites to read it many times...
    I like it..
     
    #4
  5. Arana1006

    Arana1006 Poeta fiel al portal

    Se incorporó:
    4 de Noviembre de 2007
    Mensajes:
    513
    Me gusta recibidos:
    7
    Thank you Sol Mircovich. I enjoy writing short poems. I still can't figure out how to accomplish them in Spanish. Hopefully with improvement of the language I will find the words.
     
    #5
  6. KngSuggar

    KngSuggar Poeta recién llegado

    Se incorporó:
    28 de Enero de 2008
    Mensajes:
    135
    Me gusta recibidos:
    7

    Wow, tu síntesis me deja pensando, que escudriñar a través de esa nada, como dijo Milton y a mi gusto, es mejor llamarlo: vacío empty.
    Thnx was a really pleasure.
     
    #6
  7. Arana1006

    Arana1006 Poeta fiel al portal

    Se incorporó:
    4 de Noviembre de 2007
    Mensajes:
    513
    Me gusta recibidos:
    7


    I'm gald you liked my little poem KngSuggar. Take care buddy. I dont remember which work of Milton you refer to, but I will look it up. Thanks.
     
    #7
  8. KngSuggar

    KngSuggar Poeta recién llegado

    Se incorporó:
    28 de Enero de 2008
    Mensajes:
    135
    Me gusta recibidos:
    7
    Oh sorry you rigth.
    Pensaba no en Milton exactamente si no en W Blake donde dice "But in Milton.....And the Holly Ghost (are) vaccum", pero vaccum en la concepcion latina me parece mas cercano al "Empty" y lo relacione al "opening to nothing", pero si tengo alguna referencia mal, no hagas caso, tu poema me gusto. Saludos.
     
    #8
  9. Arana1006

    Arana1006 Poeta fiel al portal

    Se incorporó:
    4 de Noviembre de 2007
    Mensajes:
    513
    Me gusta recibidos:
    7


    Jajaja. Gracias KngSuggar! Cuidate,:)
     
    #9
  10. Arana1006

    Arana1006 Poeta fiel al portal

    Se incorporó:
    4 de Noviembre de 2007
    Mensajes:
    513
    Me gusta recibidos:
    7
    Ah, but the joy when without expectation a door opens and love is found within. How many doors of darkness do we have to open before we come to that door? Hugs, angel.
     
    #10


  11. Sometimes life seems like an unanswered knock on the door, like a prayer never heard, like so many other things that escape reason. Fortunately for us, there is always a new day, with a new beginning... hopefully away fom nothingness and despair. Hope should be the last thing to go. So let's hope for the double vision to disappear into a bright future.
    Bless u!
     
    #11
  12. Arana1006

    Arana1006 Poeta fiel al portal

    Se incorporó:
    4 de Noviembre de 2007
    Mensajes:
    513
    Me gusta recibidos:
    7
    Sounds good to me. Such a bright outlook should always be the basis for opening the door. So often we find only what we expect and if we expect despair and nothingness, thats what we get. Thank you so much for your meaningful comment. I truly enjoyed it. Be safe.
     
    #12
  13. Angel Virgilio

    Angel Virgilio Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    6 de Febrero de 2007
    Mensajes:
    3.191
    Me gusta recibidos:
    51
    Me miro doblemente
    atrapada
    en una visión dolorosa
    de la propia vida,
    aun estando
    frente a la puerta
    de la solución,
    es
    como si me abriera
    a
    nada.

    Hola amiguita, no es una traducción textual ni tampoco Buena, pero eso interpreto. Ojala y llegues a dominar estos poemas cortos en los dos idiomas
    Pues sería una bendición para todos nosotros. Abrazos y besos sinceros.
     
    #13
  14. Arana1006

    Arana1006 Poeta fiel al portal

    Se incorporó:
    4 de Noviembre de 2007
    Mensajes:
    513
    Me gusta recibidos:
    7
    Gracias Angel. Thank you for your encouragement
    Your translation of my poem is very special to me.
    Abrazos y besos para ti amigo.
     
    #14
  15. Angel Virgilio

    Angel Virgilio Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    6 de Febrero de 2007
    Mensajes:
    3.191
    Me gusta recibidos:
    51
    I’m here another time looking for my double vision. Sometime I like to come back and see what’s happen. Kisses little queen.
     
    #15
  16. Armonia

    Armonia Poeta veterana

    Se incorporó:
    11 de Enero de 2008
    Mensajes:
    7.166
    Me gusta recibidos:
    867
    Género:
    Mujer
    Puertas abriendo una nada... lista para ser iniciada con un "algo".. me gustó tu poema... Besos de música y poesía..
     
    #16
  17. lluvia

    lluvia Invitado

    Opening to nothing...the monotony of life in general. Very simple, yet profound.
     
    #17
  18. Arana1006

    Arana1006 Poeta fiel al portal

    Se incorporó:
    4 de Noviembre de 2007
    Mensajes:
    513
    Me gusta recibidos:
    7
    You are so sweet. :::hug:::
    Stop by any time. I look forward to it.
    Hugs and kisses for you.
     
    #18
  19. Arana1006

    Arana1006 Poeta fiel al portal

    Se incorporó:
    4 de Noviembre de 2007
    Mensajes:
    513
    Me gusta recibidos:
    7
    Si un "algo" jajaja. Muy cierto Armonia. Gracias por pasar.
    Besos de musica y poesia, una hermosa combinacion. Igualmente.
    Saludos!!
     
    #19
  20. Arana1006

    Arana1006 Poeta fiel al portal

    Se incorporó:
    4 de Noviembre de 2007
    Mensajes:
    513
    Me gusta recibidos:
    7
    But isn't life always full of monotony?! Yet we survive.
    Thanks for stopping by Notstrong. I am pleased you liked my poem.
    Greetings!:)
     
    #20
  21. Nice poem.
    Double Vision, that can change us, that can realize us, that con kill us.
    It was a pleasure.

    Luis.-
     
    #21
  22. Arana1006

    Arana1006 Poeta fiel al portal

    Se incorporó:
    4 de Noviembre de 2007
    Mensajes:
    513
    Me gusta recibidos:
    7
    Thanks Lady Ligeia!
     
    #22
  23. Arana1006

    Arana1006 Poeta fiel al portal

    Se incorporó:
    4 de Noviembre de 2007
    Mensajes:
    513
    Me gusta recibidos:
    7
    So very true, but the changes can be positive, if we work at it...
    Nice to see you around. :)
     
    #23

Comparte esta página