Flors (Flores)

Al Passeig de Maragall
la florista ve i va,
en les flors colocadetes al cistell,
i començe el seu pregó
que ensise a tot el mon,
que camine pel Passeig on ella está.
Cavaller, compri un ram de roses
si es que estime a una muller,
roses no costen diners
i son lo primer, per enamorar.
Per si acás ella les rebutje
no men aniré d,aqui.
Roses les més primoroses
son les que cultivo
...en el meu jardí

En Paseo Maragall
la florista viene y va,
con las flores colocadas en su cesta
y empieza su pregón
que enciende la ilusión
del que va cerquita de donde ella está.
Tenga Ud, rosas caballero
si es que quiere a una mujer,
rosas no cuestan dinero
y son lo primero, para convencer,
pero si se las rechazara
no me moveré de aqui.
Rosas las más primorosas
son las que cultivo,
...en mi gran jardín.

 

Em recorda el teu poema les moltes visites a Reus a vorer a la familia; eixes terminacions en "e" me ho recorden.
Molt a prop de la terra aquest poema, Pili, i amb el voltant per testig.
Una abraçada desde Valencia provincia.

 

Agraida amic, tinc faltetes, perque no he aprés a escriurel, pero tu las entés. Tambe t,abraço desde Barcelona.

 

Ayyy Pili, tus preciosas letras me han recordado la canción "nardos caballero sirven para enamorar, no cuestan dinero.... ayyyy me encanta esta canción tan romántica, pero tus versos me gustan por igual y se prestan a entonar una bella melodía con ellos. Encantada de leerte mi querida Pili, muchos besos para ese dulce corazón que late con poesía e ilusión......muááááááaackssssss.....

 

Lomita siempre me dejo llevar por diversas músicas, y en catalán me costó pues no lo aprendí a escribir bien, pero tu que eres la misma música se que lo has entendido. Un abrazo enorme, un beso en tu frente privilegiada y un ramo de rosas, claro.