George Trakl - La Lírica Celeste

Biografía.


Nació el 3 de febrero de 1887 en Salzburgo. En 1905, tras abandonar los estudios, comenzó a trabajar en una farmacia, donde se aficionó al uso del cloroformo para calmar su tensión nerviosa. En 1910 obtuvo el título de Magister der Pharmazie por la Universidad de Viena. Colaboró con la revista literaria Der Brenner de 1912 a 1914; sirvió como oficial durante la primera guerra mundial y participó en la batalla de Grodek, lo que le produjo una crisis nerviosa que le condujo al hospital psiquiátrico de Cracovia, donde se suicidó con una sobredosis de cocaína el 3 de noviembre de 1914.
Su obra literaria abarcó dos vertientes, el teatro y la poesía. Las piezas dramáticas, Totentag y Fata Morgana, se perdieron y actualmente sólo se conservan algunos fragmentos de una pequeña representación para títeres llamada Blaubart. Su obra poética es muy breve: Poemas (1913) y Sebastián en sueños (1915), publicado póstumamente.




Al niño Elis

Elis, cuando el mirlo llame en el oscuro bosque
será tu ocaso.
Tus labios beben frescura en la pedregosa fuente azul.

Cuando tu frente sangre suavemente
olvida las antiguas leyendas
y el oscuro augurio del vuelo de los pájaros.

Pues tus leves pasos se adentran en la noche
cargada con los púrpuras racimos de la vid;
mientras el azul hace más bello
el movimiento de tus brazos.

Se escucha un espino,
allá donde vuelan tus dos ojos de luna.
Ah, hace cuánto tiempo que eres de la muerte.

Tu cuerpo es un jacinto
donde un monje sumerge sus dedos de cera.
Y una cueva sombría es nuestro silencio
de la que a veces surge un apacible animal.
Deja caer lento los pesados párpados.

[COLOR=black]Sobre tus sienes gotea un oscuro rocío,[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]el último oro de las estrellas extinguidas.[/COLOR]



[COLOR=black][FONT=Georgia][COLOR=black][FONT=Georgia][B]Quietud y silencio[/B][/FONT][/COLOR][FONT=Georgia]

[FONT=Georgia][COLOR=black]Pastores enterraron al sol en el desnudo bosque.[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]Un pescador sacó[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]en su delicada red a la luna del lago helado.[/COLOR]

[FONT=Georgia][COLOR=black]En el azul cristal[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]habita el hombre pálido,[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]la mejilla apoyada en sus estrellas;[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]o inclina la cabeza en sueño purpúreo.[/COLOR]

[FONT=Georgia][COLOR=black]Siempre inquieta al contemplador[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]el negro vuelo de los pájaros[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]que en el azul sagrado de las flores[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]piensa en el cercano silencio del olvido,[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]en ángeles extintos.[/COLOR]

[FONT=Georgia][COLOR=black]De nuevo oscurece la frente en rocas lunares;[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]y radiante surge la hermana[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]en otoño y negra podredumbre.[/COLOR]
[/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/font][/FONT][/COLOR][FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia]


[COLOR=black][FONT=Georgia][B]De profundis[/B][/FONT][/COLOR][FONT=Georgia]

[FONT=Georgia][COLOR=black]Existe un campo de rastrojos donde cae una lluvia negra.[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]Existe un árbol pardo que se alza solitario.[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]Existe un viento que susurra entre chozas vacías.[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]Qué atardecer tan triste.[/COLOR]

[FONT=Georgia][COLOR=black]A la orilla de la aldea[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]la dulce huérfana recoge escasas espigas.[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]Sus ojos redondos y dorados recorren el crepúsculo[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]y su seno anhela al esposo celestial.[/COLOR]

[FONT=Georgia][COLOR=black]De regreso al hogar[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]unos pastores hallaron el dulce cuerpo[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]descompuesto en el espino.[/COLOR]

[FONT=Georgia][COLOR=black]Una sombra soy lejos de oscuras aldeas.[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]El silencio de Dios[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]bebí en la fuente del bosque.[/COLOR]

[FONT=Georgia][COLOR=black]Sobre mi frente golpeó un frío metal.[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]Arañas buscan mi corazón.[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]Hay una luz que se extinguió en mi boca.[/COLOR]

[FONT=Georgia][COLOR=black]De noche me encontré en un páramo,[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]colmado de deshechos y de polvo de estrellas.[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]En los avellanos[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]tintinearon ángeles cristalinos.[/COLOR]



[COLOR=black][FONT=Georgia][B]Mi corazón en el ocaso[/B][/FONT][/COLOR][FONT=Georgia]

[FONT=Georgia][COLOR=black]Al atardecer se oye el grito de los murciélagos.[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]Dos caballos negros saltan en la pradera.[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]El arce rojo murmura.[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]El caminante encuentra el hostal en el camino.[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]Magnífico es el vino joven con las nueces.[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]Magnífico tambalearse ebrio en el bosque crepuscular .[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]A través del oscuro follaje suenan campanas dolorosas.[/COLOR]
[FONT=Georgia][COLOR=black]Ya sobre el rostro gotea el rocío.[/COLOR][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/font][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/FONT][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/FONT]