1. Invitado, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Cerrar notificación

If the light es luz ( Spanglish poem)

Tema en 'La Torre de Babel' comenzado por La Sexorcisto, 12 de Octubre de 2022. Respuestas: 4 | Visitas: 359

  1. La Sexorcisto

    La Sexorcisto Lluna V. L.

    Se incorporó:
    11 de Agosto de 2021
    Mensajes:
    2.809
    Me gusta recibidos:
    3.703
    Género:
    Mujer
    If the light es luz,
    alguien me contestó
    que la poesía is already written;
    Oh, man! Don't fuck me.
    Thee roosters sang to my corasón.
    Yo que buscaba la rendición
    hipotequé en eclipses mis fingers,
    if the luz is fog
    puedo ver tu silueta escarchada.
    Something to belive
    a little love or sanity,
    ya lo decían los punks;
    destroyed brains en algodones de sugar,
    shotgun blues
    a través de la city extraña
    servesa meada en recuerdos de WC;
    but find a a way or make one
    si that poetry is dead.

    *en cursiva palabras escritas a modo de pronunciación yanqui: corasón=corazón, servesa= cerveza.
     
    #1
    Última modificación: 12 de Octubre de 2022
    A dragon_ecu y César Guevar les gusta esto.
  2. César Guevar

    César Guevar Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    4 de Enero de 2014
    Mensajes:
    8.168
    Me gusta recibidos:
    7.700
    Género:
    Hombre
    Poetry is more alive than ever. Tu est un example.

    Y yo want, ya mesmo, une bière-cerveza, serbexa, zerbeña o como se diga esa vaina in cualquier language, corason jolie.

    Ay, carajo!... Era espanglés, no français. Sorri (je suis désolé)
     
    #2
    A dragon_ecu le gusta esto.
  3. La Sexorcisto

    La Sexorcisto Lluna V. L.

    Se incorporó:
    11 de Agosto de 2021
    Mensajes:
    2.809
    Me gusta recibidos:
    3.703
    Género:
    Mujer
    Claro corasón, poesía is lost en post . Never nevermore.

    Kissotes
     
    #3
    A Luciana Rubio le gusta esto.
  4. Luciana Rubio

    Luciana Rubio Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    24 de Marzo de 2008
    Mensajes:
    8.931
    Me gusta recibidos:
    11.725
    Género:
    Mujer
    Me encantó, comadre. Tengo una duda: Love light significa: ¿luz de amor o amor ligero?
    Agradezco de antemano tu respuesta.
    Un gusto leerte.
    Luciana.
     
    #4
  5. La Sexorcisto

    La Sexorcisto Lluna V. L.

    Se incorporó:
    11 de Agosto de 2021
    Mensajes:
    2.809
    Me gusta recibidos:
    3.703
    Género:
    Mujer
    Love light= luz de amor, but light love= amor ligero. ¿Por qué lo preguntas?. ¿Vas a escribir algo en Espanglés?
     
    #5
    Última modificación: 12 de Octubre de 2022
    A dragon_ecu le gusta esto.

Comparte esta página