Laisse-moi espérer

Laisse-moi espérer...​

Un soir d'émotion
la goutte d'un frisson

et le sourire doux
après un baiser fou

une main sur mon bras
oui qui me retiendra

caresse dessinée
douce sensualité

Laisse-moi espérer…
©​

 

Bueno, ya te comenté en el otro. Saludos, otra vez.

 

Mille mercis ami poète pour votre commentaire dans la langue de Molière, je suis heureuse que mes vers vous aient plu. Je vous envoie mes salutations distinguées Amarilys

 

Merci Sergio d'être venu commenter ce poème en français.
Je te rajoute cette petite phrase en français pour que tu la traduises avec monsieur Le grand traducteur pour qu'il te dise que je suis très contente de ton commentaire et que je n'ai rien à rajouter sinon mes plus sincères salutations
Avec toute mon amitié Amarilys

 

Google ne se traduit pas correctement, mais cela aide. Salutations.

 

Te lo voy a traducir y como verás era una broma, escribí:
"te adjunto esa pequeña frase para que la traduzcas con el señor el gran traductor para que te diga que estoy muy contenta de tu comentario y que no tengo nada más que añadir aparte mis más sinceros saludos
con toda mi amistad "
Sí tienes razón amigo los traductores ayudan mucho yo también los uso de vez en cuando. De nuevo te agradezco tus simpáticos comentarios. Amarilys

 

Laisse-moi espérer
dans un rêve,
dans le désir de respirer son souffle,
avoir son corps à proximité,
sens en moi son regard.

Très beaux mots. Un câlin et ma sincère amitié.

 

Mille mercis ami poète pour les vers que vous laissez sur mon poème, cela me fait très plaisir. Toute mon amitié Amarilys