No más bullying, jamás... (Babymetal)

Ijime, Dame, Zettai
Babymetal

¿Por qué la gente se hace daño entre si?
¿Por qué nos hacemos daño?
No quiero volver a ver tu rostro con lágrimas
Así que nos ponemos de pie
En un sueño el dios zorro me dijo:
Debemos correr con todas nuestras fuerzas.

En un sueño un hombre joven de cabello largo me dijo:
Hay una pared que es la muerte.
Si nos muestras el verdadero valor
te mostraremos el verdadero metal.

No más bullying, jamás.

dudududududududuuuuuuuu

Aaaaaaaaaaaah

Ni siquiera tengo mis sueños
En una grieta entre la luz y la oscuridad
estoy completamente sola.
No sólo soy yo quien está siendo herida.
Sino también tú, que has tenido que mirar
No tengo (Tienes que creer en ti)
confianza (No te rindas)
Me seguia escondiendo (Odio que me encuentren)
Hasta ayer (El ayer se fue)
Pero le digo adios al, yo, de ayer
(¡adiós, adiós!)

Bullying (No más)
Bullying (No más)
Es vergonzoso
(No más, nunca más, nunca más)
Te lastimas
Lastimas a los demás
cubriendote toda de heridas
Zorro (¡Vuela!)
Zorro (¡Vuela!)
Estoy segura que puedes volar
(Vuela, vuela, vuela)
Tu dolor, tu aflición,
¡dejalo todo salir!
Está bien porque yo te protegeré.

En la noche siento ganas de llorar
pero no dejo a nadie que vea mis lágrimas
En lo profundo de mi corazón, en mi cuarto,
permanezco sola.
Los que me hirieron no fueron solamente otras personas
sino también mis amigos que pretendian no darse cuenta
Sin decir (nada)
nada (sin decir nada)
Estuve al borde de rendirme (no te des por vencido)
hasta ayer (el ayer se fue)
Ahora le digo adiós al, yo, de ayer (Adiós, adiós)

Bullying (No más)
Bullying (No más)
Es vergonzoso
(No más, nunca más, nunca más)
Te lastimas
Lastimas a los demás
cubriendote toda de heridas
Zorro (¡Vuela!)
Zorro (¡Vuela!)
Estoy segura que puedes volar
(Vuela, vuela, vuela)
Tu dolor, tu aflición,
¡dejalo todo salir!
Está bien porque yo te protegeré.

Dolor
Lastimando
todo el tiempo
sola
tu corazón
Pretendiendo no darse cuenta
No más
No me alejaré
Bullying
nunca jamás

Tu querido
solitario corazón
es fuerte

No quiero ver
tu rostro llorando otra vez
eeeeeeeeeee

Bullying (No más)
Bullying (No más)
Es vergonzoso
(No más, nunca más, nunca más)
Te lastimas
Lastimas a los demás
cubriendote toda de heridas
Zorro (¡Vuela!)
Zorro (¡Vuela!)
Estoy segura que puedes volar
(Vuela, vuela, vuela)
Tu dolor, tu aflición,
¡dejalo todo salir!
Está bien porque yo te protegeré.

​