1. Invitado, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Cerrar notificación

Un arc-en-ciel parfait avec mes humeurs grises

Tema en 'La Torre de Babel' comenzado por goodlookingteenagevampire, 20 de Mayo de 2020. Respuestas: 8 | Visitas: 808

  1. goodlookingteenagevampire

    goodlookingteenagevampire Miembro del Jurado_____ Átomo somos o mota Miembro del Equipo Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Se incorporó:
    6 de Septiembre de 2019
    Mensajes:
    9.156
    Me gusta recibidos:
    9.064
    Género:
    Hombre





    Cette nuit tu rôdais dans mes parages.
    Dans mon cloître tu dessinais des portes.
    Un arc-en-ciel parfait avec mes humeurs grises.
    Des guirlandes avec mes roses mortes.

    Tu as extrait les accords de mon mutisme
    et d'une boîte, la danse d'une poupée.
    Tu t'es abritée avec ma seule nudité.
    Ton meilleur sourire fut mon rictus.

    Sur mes feuilles d'automne tu marchas
    nichant mon angoisse au fond de tes poches.
    De mes espaces vides tu t'es emparée
    et de ton retour je continue d'être le maître.

    Alors dépasser la frontière du compréhensible
    se transforme en la tâche la plus simple.
    C'est cette âme malléable comme de l'argile
    qui por nous deux devient un hirizon suceptible.

    Je sais que c'est une autre de ces successions rapides
    qui se livrent de façon involontaire.
    Captivantes irréalités sans restriction
    qui naviguent sur notre mer de rêves.

    Certes; il est trop tard pour faire marche arrière
    Ce que je ressens aujourd'hui, hier toi tu le devinas.
    Comme un cadeau caché derrière le dos
    ce que garde ce papier, toi tu l'avais déjà vu.





    Mi agradecimiento para ti, Amarilys, por tu invaluable colaboración.
     
    #1
    A Amarilys, Mieldeabeja, Alizée y 2 otros les gusta esto.
  2. Maramin

    Maramin Moderador Global Miembro del Equipo Moderador Global Corrector/a

    Se incorporó:
    19 de Febrero de 2008
    Mensajes:
    63.529
    Me gusta recibidos:
    36.698
    Género:
    Hombre
    Si elle a bien sû te donner l`impuls necessaire pour ècrire si bon poeme c`est que te connais bien, un plaisir de te lire, ami Sergio.

    [​IMG]

     
    #2
    A goodlookingteenagevampire le gusta esto.
  3. goodlookingteenagevampire

    goodlookingteenagevampire Miembro del Jurado_____ Átomo somos o mota Miembro del Equipo Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Se incorporó:
    6 de Septiembre de 2019
    Mensajes:
    9.156
    Me gusta recibidos:
    9.064
    Género:
    Hombre
    C'était une expérience d'une autre époque. Merci beaucoup, Maramín.
    Un câlin.
     
    #3
  4. Guadalupe Cisneros-Villa

    Guadalupe Cisneros-Villa Dallas, Texas y Monterrey NL México

    Se incorporó:
    8 de Octubre de 2007
    Mensajes:
    16.599
    Me gusta recibidos:
    9.834
    Género:
    Mujer
    Le silence n'est bon que pour écouter le souffle de l'être aimé. Un beau poème qui peut être apprécié en deux langues.

    J'espère que je ne me fais pas d'idiot avec mon français. ;)

    [​IMG]
     
    #4
    A goodlookingteenagevampire le gusta esto.
  5. goodlookingteenagevampire

    goodlookingteenagevampire Miembro del Jurado_____ Átomo somos o mota Miembro del Equipo Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Se incorporó:
    6 de Septiembre de 2019
    Mensajes:
    9.156
    Me gusta recibidos:
    9.064
    Género:
    Hombre
    Ne dis pas ça. J'ai utilisé un traducteur et j'ai demandé à Amarilys de faire les corrections.
    Un baiser, Guadalupe.
     
    #5
    A Guadalupe Cisneros-Villa le gusta esto.
  6. Camy

    Camy Camelia Miranda

    Se incorporó:
    1 de Abril de 2017
    Mensajes:
    6.540
    Me gusta recibidos:
    7.331
    Género:
    Mujer
    Celebro este hijo publicado en Casa Sergio.

    Un gustazo leerlo de nuevo!
    Abrazos
    Camelia
     
    #6
    A goodlookingteenagevampire le gusta esto.
  7. goodlookingteenagevampire

    goodlookingteenagevampire Miembro del Jurado_____ Átomo somos o mota Miembro del Equipo Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Se incorporó:
    6 de Septiembre de 2019
    Mensajes:
    9.156
    Me gusta recibidos:
    9.064
    Género:
    Hombre
    Un hijo con muchas transformaciones. Muchas gracias, Camy. Un beso.
     
    #7
    A Camy le gusta esto.
  8. Amarilys

    Amarilys Romántica soñadora

    Se incorporó:
    7 de Julio de 2015
    Mensajes:
    4.642
    Me gusta recibidos:
    4.511
    Género:
    Mujer
    Un poème spécial rempli d'images symboliques, un poème à secrets dont toi seul sais ouvrir les portes.
    Félicitations ami poète et mon amitié poétique Amarilys
     
    #8
  9. Luis Rubio

    Luis Rubio Moderador ENSEÑANTE/Asesor en Foro Poética Clásica Miembro del Equipo Moderadores Moderador enseñante

    Se incorporó:
    22 de Junio de 2019
    Mensajes:
    2.741
    Me gusta recibidos:
    2.616
    Género:
    Hombre
    Yo también le veo esa cercanía con el simbolismo. Siempre le das un toque amargo a esa forma tuya, tan divertida, de escribir. Un saludo. Gigio
     
    #9

Comparte esta página