1. Invitado, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Cerrar notificación

What the hell is this?

Tema en 'Prosa: Torre de Babel de Prosa' comenzado por Guadalupe Cisneros-Villa, 21 de Junio de 2020. Respuestas: 13 | Visitas: 204

  1. Guadalupe Cisneros-Villa

    Guadalupe Cisneros-Villa Moderadora Góticos / Jurado: Surrealista y Góticos Miembro del Equipo Moderadores Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Se incorporó:
    8 de Octubre de 2007
    Mensajes:
    14.121
    Me gusta recibidos:
    8.045
    Género:
    Mujer


    There was a special magic in his eyes. Something about the way he looked at me bothered my sadness and inconvenienced the sorrow in my soul. I did not understand why he looked at me that way. I had to ask, I had to know, regarding this captivating look, so I asked my friend Luis…

    “Hey, tell me what this look is about.”

    He answered, “don’t you, know?” are you that blind, I felt him saying in his words.

    I said, “No, what the hell is it?

    Luis said its call…love.
    ______________________


    Guadalupe Cisneros Villa

    The place I need to be for now

    21/06/2020

    Traducción...

    Había una magia especial en sus ojos. Algo sobre la forma en que me miraba molestaba mi tristeza e incomodaba la soledad en mi alma. No entendía por qué me miraba de esa manera. Tenía que preguntar, tenía que saber, sobre esta mirada cautivadora, así que le pregunté a mi amigo Luis ...

    "Dime de qué se trata este look".

    Él respondió: "¿no sabes?" eres tan ciega, lo sentí decir en sus palabras.

    Le dije: "No, ¿qué demonios es?

    Luis dijo que se llama ... amor.
     
    #1
  2. Chema Ysmer

    Chema Ysmer Poeta adicto al portal

    Se incorporó:
    26 de Marzo de 2020
    Mensajes:
    1.512
    Me gusta recibidos:
    1.668
    Género:
    Hombre
    El que mira con amor regala, una luz especial que envuelve todo del color que calma y no fatiga.
     
    #2
    A Guadalupe Cisneros-Villa le gusta esto.
  3. Guadalupe Cisneros-Villa

    Guadalupe Cisneros-Villa Moderadora Góticos / Jurado: Surrealista y Góticos Miembro del Equipo Moderadores Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Se incorporó:
    8 de Octubre de 2007
    Mensajes:
    14.121
    Me gusta recibidos:
    8.045
    Género:
    Mujer
    AMADO, poeta de la madre patria, He tenido una experiencia con esa mirada casi surreal, en serio me inquieta mucho...ja ja ja ja

    José

    María, ¿cree ud. que se la ha olvidado algo?



    BELOVED, poet from the motherland, I have had this experience with this particular look, it is almost surreal, and it startles me.

    José María, did you forget something?
     
    #3
    A Chema Ysmer le gusta esto.
  4. Chema Ysmer

    Chema Ysmer Poeta adicto al portal

    Se incorporó:
    26 de Marzo de 2020
    Mensajes:
    1.512
    Me gusta recibidos:
    1.668
    Género:
    Hombre
    Ah sí perdona, el cuchillo que traje para cortarme las venas no está lo suficientemente oxidado y herrumbroso como a ti te gusta.
    Tendré que comerme una enorme rata negra aderezada eso sí con cantueso y mejorana.
     
    #4
    A Guadalupe Cisneros-Villa le gusta esto.
  5. Guadalupe Cisneros-Villa

    Guadalupe Cisneros-Villa Moderadora Góticos / Jurado: Surrealista y Góticos Miembro del Equipo Moderadores Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Se incorporó:
    8 de Octubre de 2007
    Mensajes:
    14.121
    Me gusta recibidos:
    8.045
    Género:
    Mujer
    ja ja ja ja nooooooooooooooooooooooooooooo los besos...????
     
    #5
  6. Guadalupe Cisneros-Villa

    Guadalupe Cisneros-Villa Moderadora Góticos / Jurado: Surrealista y Góticos Miembro del Equipo Moderadores Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Se incorporó:
    8 de Octubre de 2007
    Mensajes:
    14.121
    Me gusta recibidos:
    8.045
    Género:
    Mujer
  7. Gustavo Cervantes

    Gustavo Cervantes un loco en la cornisa

    Se incorporó:
    15 de Abril de 2006
    Mensajes:
    6.730
    Me gusta recibidos:
    4.645
    Género:
    Hombre
    what the hell is this? Maybe is call butterfly kiss
     
    #7
    A Guadalupe Cisneros-Villa le gusta esto.
  8. Chema Ysmer

    Chema Ysmer Poeta adicto al portal

    Se incorporó:
    26 de Marzo de 2020
    Mensajes:
    1.512
    Me gusta recibidos:
    1.668
    Género:
    Hombre
    Ese es el que necesito según tus gustos.
    No sé si después de la escabechina que voy a hacerme con ese cuchillo herrumbroso voy a estar mucho para besos, pero te los doy mejor antes de empezar con el trabajito. Besos de cantueso y mejorana y más.
     
    #8
  9. Berengario

    Berengario Poeta recién llegado

    Se incorporó:
    5 de Enero de 2020
    Mensajes:
    279
    Me gusta recibidos:
    270
    Género:
    Hombre
    I think I know what you are talking about. Love loves looking at sad women, feeding on their sorrow.
     
    #9
    A Guadalupe Cisneros-Villa le gusta esto.
  10. Guadalupe Cisneros-Villa

    Guadalupe Cisneros-Villa Moderadora Góticos / Jurado: Surrealista y Góticos Miembro del Equipo Moderadores Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Se incorporó:
    8 de Octubre de 2007
    Mensajes:
    14.121
    Me gusta recibidos:
    8.045
    Género:
    Mujer
    You are here my dear friend, it is you that opened my eyes to that mesmerizing look

    XOXOXOX
     
    #10
  11. Guadalupe Cisneros-Villa

    Guadalupe Cisneros-Villa Moderadora Góticos / Jurado: Surrealista y Góticos Miembro del Equipo Moderadores Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Se incorporó:
    8 de Octubre de 2007
    Mensajes:
    14.121
    Me gusta recibidos:
    8.045
    Género:
    Mujer
    You know that I love you my dear friend, butterfly kisses to you..

    XOXOX
     
    #11
    A Gustavo Cervantes le gusta esto.
  12. Gustavo Cervantes

    Gustavo Cervantes un loco en la cornisa

    Se incorporó:
    15 de Abril de 2006
    Mensajes:
    6.730
    Me gusta recibidos:
    4.645
    Género:
    Hombre
    that gives me chills.. and I like it.. butterfly kisses to you too. got to love it.. thanks.
     
    #12
    Última modificación: 3 de Julio de 2020
  13. Berengario

    Berengario Poeta recién llegado

    Se incorporó:
    5 de Enero de 2020
    Mensajes:
    279
    Me gusta recibidos:
    270
    Género:
    Hombre
    I named it "love", and you knew it was that before, but I did not open your eyes to it.
     
    #13
  14. Guadalupe Cisneros-Villa

    Guadalupe Cisneros-Villa Moderadora Góticos / Jurado: Surrealista y Góticos Miembro del Equipo Moderadores Miembro del JURADO DE LA MUSA

    Se incorporó:
    8 de Octubre de 2007
    Mensajes:
    14.121
    Me gusta recibidos:
    8.045
    Género:
    Mujer
    It could be, maybe ,perhaps...ja ja ja ja ja

    besos de pera
     
    #14
    A Gustavo Cervantes le gusta esto.

Comparte esta página