Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
¿Con que era eso, don José Rodolfo? ¡Resulta que usted es un cubano-norteamericano o un norteamericano-cubano! ¡Haberlo dicho hombre! No hubiera gastado con usted ni dos palabras; ahora seré muy breve. Aunque ha intentado injuriarme, cosa que yo no he hecho con usted, no tema, no me ha ofendido...
No sé que me pasa hoy con Internet. Creo haberte respondido, pero la respuesta no sale. Lo haré de nuevo.
Muchas gracias por tan amables palabras y tan generoso juicio, Elhi.
Un abrazo,
Le agradezco sus palabras, José Rodolfo, y la posibilidad de contrastar opiniones que me suscita su respetuoso comentario.
Usted me cita a “Sir Winston Churchill”. Mire usted, las citas lo aguantan todo:
“Estados Unidos va a pasar de la barbarie a la decadencia sin llegar a...
Así es, Luis, aunque a China le queda ya poco de comunista, de hecho practica un Capitalismo de Estado, pero sí, la rige un Partido que se dice comunista. Al menos sacaron a ese inmenso país de su secular postración y atraso.
Un abrazo, y gracias por tu comentario.
Obviamente, querido Eduardo, en un sentido genérico toda afirmación es opinable; en un sentido más coloquial solemos decir que algo es opinable cuando no estamos de acuerdo con lo que otro dice, será eso. En cuanto a la política solía decir yo que decimos que hacen política cuando la política...
Muchas gracias, darwinsin. ¡Ah cuantas horas dedicadas a la bioquímica y a la genética! Y de lo que se come se cría.
Gracias por tu amable comentario y tu reconocimiento.
Gracias Elhi, por tu amable comentario y tus alejandrinos, tan apropiados. La verdad es que el tema científico tienen suficiente abstracción para que se ocupe de él la poesía. En mi caso ha sido una constante: mi blog personal se llama Ciencia y Poesía, y aquí he publicado una larga serie...
¡El famoso tema de las asonancias! Son cosas de "puristas" de café; yo no les doy la menor importancia: los cuartetos constituyen un conjunto bastante independiente del de los tercetos y están suficientemente separados en el tiempo del recitado para que no perturbe para nada la ocurrencia de una...
Mis disculpas por el retraso, Andreas, pero es que paré en Agosto. Y ya en septiembre voy dando respuesta por orden como puedo.
El asunto que me consulta no puede hacerse como lo plantea, salvo que se quiera forzar desmedidamente el verso: el acento sobre la a de arde es no solo acento...
[FONT=garamond]Más, más, más, más y más. Nada es bastante.
El ansia de tener Todo devora,
y acapara, retiene y atesora
- mas ¿por qué? cuanto topa por delante.
Y corrompe o fulmina en un instante
al que afronta su furia destructora,
soborna al juez y al prócer que perora
le alquila el...
En primer lugar mis disculpas por la tardanza en la respuesta, pero sucede que me llegaron por en medio las vacaciones de verano.
En cuanto a la definición de soneto retrógrado he tomado lo dicho a tal respecto en el Diccionario de Métrica Española del profesor don José Domínguez Caparrós, que...
Me encuentro su comentario a la vuelta de unas cortas vacaciones, así que lo primero que debo hacer es disculparme por el retraso en la contestación.
En primer lugar confirmarle que se pueden hacer comentarios, por supuesto: para eso se publican los temas.
En segundo, darle mi opinión sobre la...
Referencia de imagen: biologia.laguia2000.com
[FONT="Book Antiqua"]Cuatro letras de un críptico alfabeto:
Adenina, Timina, Citosina,
Guanina, y el Azar que las combina
dan de la Vida el Libro y Esqueleto.
Toda especie o espécimen concreto
un ADN cifra y determina,
que amasa...
Vayamos por partes, Esther. Formalmente la h intercalada no tiene nada que ver con la eventualidad de la sinéresis o diéresis entre las vocales que separa, como no sea por su origen etimológico. La forma natural de pronunciar la palabra coherencia es separando ambas vocales así co-he-ren-cia...
Con mucho gusto procedo a hacer el análisis m´´etrico de los endecasílabos de su soneto, Moisés.
Crítica. La crítica que voy a hacer es exclusivamente a la forma: métrica, ritmo; no entro en rima, cuestiones de estilo ni en los valores estrictamente poéticos de metáforas, lirismo, etc...
El intento es ambicioso, cosa digna de elogio. Sin embargo, tiene defectos de métrica y rima. Son éstos:
Métrica. 1. El verso 4º tiene mal dispuestos los acentos (2ª-7ª-10ª); al menos la 4ª o la 6ª deberían ser acentuadas, y aún así la acentuación en 7ª impide la combinación con otros tipos de...
[FONT="Garamond"]Eché a volar mi palabra
a que anidara en tu oído.
- Amor, amor susurraba
mientras hacía su nido.
- Amor, amor repetías
seas Amor bienvenido.
- Amor, amor redoblaba
el tambor de mi latido.
Te recibí entre mis brazos,
cuerpo desnudo y garrido,
y te conduje...
Es posible que lo haya hecho, si no aquí en alguna de las aportaciones teóricas o espacios de consulta. Pero no importa, lo diré de nuevo y tantas veces como haga falta:
En el español moderno la letra h no impide la sinalefa ni fuerza el hiato; no tiene ningún efecto sobre las uniones de...
Si entendemos, como es común, por encabalgamiento abrupto aquel que termina antes de la 5ª sílaba del verso encabalgado, realmente yo solo te veo uno: el que está a caballo entre el 5º y el 6º verso Fiero / vacío, los demás encabalgamientos que sitúas entre versos sobrepasan la 5ª sílaba y no...
La bandera de la II República añade a los rojo y gualda tradicionales el morado del pendón de Castilla que a suvez tiene su origen en la rebelión de los Comuneros contra el poder imperial y extranjero. En cuanto a los ideales de Libertad, Igualdad y Fraternidad son en efecto procedentes de la...
Primer verso.- Para conseguir las 11 sílabas lo único que se aparta de la naturalidad del lenguaje (al menos aquí, en nuestra forma de hablar española) es la sinéresis ea en sea, ya que según te he dicho muchas veces los únicos diptongos que se admiten son los que lleven al menos una de las dos...
Disculpe antes que nada, Moisés, no es nada personal sino advertencia muy reiterada en mis espacios de consulta: aunque no es mi propósito corregir la gramática o la redacción de los poemas que me traigan a consulta si que se traduce en condición previa, porque si los versos son gramaticalmente...
En efecto, arquiton, el verso
den-tro-del-ai-re-que-no-tie-ne-vue-lo, las tónicas naturales son en efecto 1ª, 4ª, 7ª, 8ª y 10ª, con lo cual si consideramos como acentos principales 1ª, 4ª, 8ª y 10ª tendríamos un sáfico propio, pero, entiendo yo, aunque la partícula adverbial negativa no, que...
Bienvenido, Moisés. En efecto abrí éste espacio de consulta para las referentes a versos con métrica y rima. Tengo abierto otro espacio de consulta específico sobre el soneto y un Taller del endecasílabo. En todos ellos en la medida de mis conocimientos y mi disponibilidad de tiempo procuro...
Amigo Jimbomorrison: Le voy a ser sincero. Varias veces he intentado ponerme a analizar su poema y otras tantas lo he dejado; la razón es que podría centrarme en exclusiva en juzgar la métrica y la rima de los versos y pasar por alto otras circunstancias, pero no soy capaz de ello. La métrica y...
[FONT="Garamond"]Es algo formidable que vio la vieja raza:
robusto tronco de árbol al hombro de un campeón
salvaje y aguerrido, cuya fornida maza
blandiera el brazo de Hércules, o el brazo de Sansón.
Por casco sus cabellos, su pecho por coraza,
pudiera tal guerrero, de Arauco en la...
[FONT="Book Antiqua"]Alevines de canalla,
españolitos torcidos,
¡maldigo la negra españa
que el alma os ha carcomido!
¡Qué mala leche que os dieron,
qué envenenado chupete!
¡Qué Malos Reyes trajeron
el Odio cómo juguete?
Os durmieron con soflamas
de banderas y de imperios,
y veis...
Muchas gracias, D. Antonio, por tan amables palabras; el tiempo nos socava y nos demuele, pero en él somos y sin él no existiríamos. Y cuando acabe para cada uno ya no tendrá importancia: no tiene sentido llorar u obsesionarse con el goteo de la clepsidra.
Un saludo,
[FONT="Garamond"]Voy despidiendo días como trenes
entre brumas rojizas y serenas;
me voy quedando a solas con mis penas
y mi magro equipaje en los andenes.
El tiempo ha florecido por mis sienes,
ha surcado mi piel e hinchó mis venas;
los recuerdos de ayer son las cadenas
cuando debieran...
No voy a ser yo precisamente quien me oponga a su intento de crear nuevos verbos, Caballero Negro. El poeta, el escritor, es en todo caso un innovador del lenguaje y yo le aliento a ello. En cualquier caso lo único que se me ocurre a ese respecto es que la innovación nunca sea caprichosa o...
No voy a ser yo precisamente quien me oponga a su intento de crear nuevos verbos, Caballero Negro. El poeta, el escritor, es en todo caso un innovador del lenguaje y yo le aliento a ello. En cualquier caso lo único que se me ocurre a ese respecto es que la innovación nunca sea caprichosa o...
No voy a ser yo precisamente quien me oponga a su intento de crear nuevos verbos, Caballero Negro. El poeta, el escritor, es en todo caso un innovador del lenguaje y yo le aliento a ello. En cualquier caso lo único que se me ocurre a ese respecto es que la innovación nunca sea caprichosa o...
No voy a ser yo precisamente quien me oponga a su intento de crear nuevos verbos, Caballero Negro. El poeta, el escritor, es en todo caso un innovador del lenguaje y yo le aliento a ello. En cualquier caso lo único que se me ocurre a ese respecto es que la innovación nunca sea caprichosa o...
No voy a ser yo precisamente quien me oponga a su intento de crear nuevos verbos, Caballero Negro. El poeta, el escritor, es en todo caso un innovador del lenguaje y yo le aliento a ello. En cualquier caso lo único que se me ocurre a ese respecto es que la innovación nunca sea caprichosa o...
[FONT="Garamond"]Si me pongo solemne,
si abulto mi pechuga como un pavo,
como un burgués inflado y arrogante,
escupid vuestra risa.
Sin pudor, sin vergüenza.
Romped el pedestal
hacia el que me encaramo
con una transgresora carcajada
o alguna irreverente pedorreta,
mas nunca me hagáis...
Efectivamente, amigo Andreas, es cierto que doy una importancia relativa como defecto al efecto antirrítmico que resulta de ir contigua una sílaba acentuada a otra que llevara un acento de intensidad o principal. De hecho abundan en preciosos versos de nuestro Siglo de Oro. Todo dependerá del...
¡Bravo, Maramín! Magnífica tu nonilla improvisada. Y digo yo: si cuando improvisas las sacas así, cuando lo hagas reposadamente ... eso debe de ser el retablo de las maravillas.
Un abrazo,
Pues muchas gracias, JULIA. Quien me hubiera dicho que un poema tan lúgubre y oscuro (aunque sincero) como éste podía llegar a ser tan honrado por la afición. ¡Ojala no obstante no se cumpla tan fúnebre augurio, aunque me temo lo peor!
La verdad, César, es que en la literatura que tengo sobre métrica apenas me venía ninguna referencia acerca de estrofas de nueve versos, y como soy curioso me puse a pensar que estructura de rima sería mejor y saqué esto ... y alguna cosa más que ya publicaré. Mientras tanto vean los poetas a...
Estimado Joel: Veo que leyó mi aporte pero quizá no se fijó en dos detalles: 1) El soneto inglés lleva rima estrictamente consonante y el suyo rima asonante, que solo exige igualdad de vocales; por lo tanto lo suyo tampoco es un soneto inglés; 2) El soneto asonante en mi aporte forma parte de un...
Pues le diré mi opinión sincera, Joel. El soneto es un tipo de composición difícil, realmente difícil, y su dificultad la reparto en tres de la siguiente manera:
1) La primera consiste en disponer catorce versos de once sílabas bien medidos y con sus acentos situados en posiciones muy...
[FONT="Garamond"]Nonilla de dos rimas abrazadas: abbaabbab
[FONT="Garamond"]Consiste en una estrofa de nueve versos octosílabos con dos rimas consonantes dispuestas según el esquema de arriba. Puede concebirse como dos redondillas con la misma rima, dispuesta en forma abrazada (1º con 4º y...
El primer caso es sencillo de dictaminar; puesto que las dos vocales que se encuentran son átonas la sinalefa es prácticamente obligada, y resultan seis sílabas. Puedes forzar el hiato si te empeñas en ello pero el forzamiento es claro y notorio.
El segundo es más ambiguo, pues si bien, en la...
En este espacio si pueden encajar los haikues porque aunque no tengan rima si llevan una exigencia de métrica (5-7-5 como usted dice). Sin embargo una gran mayoría de los versos que incluye no se atienen a esa métrica bien porque no tiene en cuenta las uniones de vocales (sinalefa, etc.) como...
[FONT="Garamond"]Por saberme de ti, de haber nacido
mereciera sin duda la dolencia,
y en ese amor, celeste incandescencia,
haber al fin de tal manera ardido.
Glorioso estoy, al par que dolorido
de la luz y el rigor de esta sentencia,
pues si me abrasa el sol de tu presencia
de tu...
Como siempre, Sigifredo, me planteas casos que me dejan casi al borde de mis conocimientos, pero trataré de responder a ellos. Vayamos por partes:
1er verso. La segunda sinalefa -(ro es)- es prácticamente natural y no tiene problema. Sí lo tiene sin embargo, a mi entender, la primera: Tu-al-ma...
Mi querido Cheros: responder, como pides, a las hipótesis de si el hombre nace o se hace como lobo; y luego, en el caso de la segunda, que tú asumes como único, quién, por qué, para qué o para quién y como se hace lobo, ha sido el objeto de buena parte de la historia, filosofía, teología, ética...
Con mucho gusto, Tatiana. Pero primero permítame decirle que si como parece se está usted iniciando en poesía – al menos en poesía medida y rimada – quizá debiera usted empezar por algunos tipos de composición más fáciles: cuartetas, redondillas, romances, etc. y no por sonetos, ya...
Pues vayamos por partes, Andreas:
1) El hiato en mi-al-ma es correctísimo y responde a la fonética natural debido a que sobre la a de alma recae no sólo un acento sino un acento de intensidad o acento principal del verso. Ese acento impide la sinalefa.
2) Sin embargo la sinéresis en leíste...
Pues voy a ello, dulcinista. Pero en primer lugar te ruego que no uses plural al dirigirte a mí porque aunque me llame Francisco y me apellide Benito (de Valle) en realidad soy una sola y modesta persona, que lleva este consultorio en solitario. Aclarado esto paso a tu proyecto de soneto, que...
Muchas gracias por tus palabras, Eduardo, que presiento que no merezco hasta tanto punto y lo atribuyo a tu amistoso talante.
El caso es, Eduardo, que cuando no se me ocurre otra cosa pongo codos sobre la mesa y escribo alguna erudición, que en todo caso siempre viene bien al Portal, porque no...
Con mucho gusto procedo a hacer la crítica de su soneto, perico.
Crítica. La crítica que voy a hacer es exclusivamente a la forma: métrica, ritmo, rima, cuestiones de estilo; no entro en los valores estrictamente poéticos de metáforas, lirismo, etc.
Métrica y ritmo. Sólo examinaré los versos...
Muchas gracias, Maramín. Temí que puesto así como comentario no se viera. Ya advierto que tú al menos sí lo has visto, no se podía esperar menos de persona tan atenta.
Este era un tema que mantenía a nivel de mera elucubración y me alegró encontrar una ilustre confirmación. Y no fue la única...
2. Uso de los endecasílabos acentuados en 4ª, 7ª y 10ª.
El endecasílabo “a minori”, de tipo B3(1) o dactílico(2) se caracteriza por tener sus acentos de intensidad o principales en 4ª, 7ª y 10ª sílabas. De esta manera la estructura rítmica de estos tipos de endecasílabos obedece...
Pues no, Alberto. Por juntar de dos en dos los versos no se arregla nada sino que en cualquier caso se complica. Si antes sus versos eran aproximadamente hexasílabos, con alguna excepción como la que señalaba, ahora, al juntarlos se convierten en, aproximadamente, dodecasílabos compuestos, pero...
Gracias, Marcela. A pesar de los años o por encima de ellos, que el cariño, a veces, con suerte, supera las edades.
Gracias por tu amable comentario.
un saludo,
¡Ja, ja, ja! Eduardo.
No mientras español - maño, extremeño
o del Miño a la orilla - hazañas sueñe;
o si allende los mares el porteño,
el limeño de Lima, el hondureño
dicen ñandú, ñapango, dicen ñaño
padecerá esta lengua el menor daño
y, ñenga o ñeque, lucirá la eñe.
Un abrazo, Eduardo
A Kalkbadan:
1. No veo ningún problema con los efectos antirrítmicos de los artículos indeterminados que citas.
2. Aún siendo acento de intensidad (que en los versos de arte menor tiene poca importancia, salvo si se trata del acento de la penúltima sílaba, lo que no sucede en este caso) la...
Vamos a ver, Alberto. Lo primero que es preciso conocer por parte de quien ha de juzgar un trabajo de poesía es el tipo de composición o estrofa que ha pretendido escribir el poeta. Eso no está del todo claro en la composición que me traes.
Parecen en principio cuartetas hexasílabas, porque...
[FONT="Garamond"]Cogidos como novios de las manos,
cada uno del otro dulce dueño,
tejemos entre dos el mismo sueño
mientras, altos, derivan los vilanos.
Lucen radiantes los cabellos canos
al aire del agosto madrileño;
no cabe el corazón en el pequeño
recinto en que se adensan los...
En efecto, kalkbadan, el poema es muy largo para hacer un análisis detallado, así que me limitaré a contestar tus preguntas, o al menos a intentarlo.
1. Creo que los hemistiquios agudos que destacas en rojo son correctos, aunque sin hacer un análisis en detalle puedo equivocarme en algún caso...
"Lupus est homo homini, non homo, quom qualis sit non novit."
(Lobo es el hombre para el hombre, y no hombre, cuando desconoce quién es el otro) Tito Macio Plauto (254 a. C.)
[FONT="Garamond"]Hasta la loba más fiera
o la leona salvaje
con ternura
a su prole considera,
y a proteger su...
Analizaré los aspectos formales: métrica, ritmo y rima. No entro a juzgar la calidad lírica de la composición.
Métrica y rítmica. Analizaré tan sólo aquellos versos que a primera vista me parezca que tienen problema, aunque luego el análisis no lo confirme. Al principio de cada verso indico su...
Es la crisis ecológica, es la crisis del capitalismo suicida, es el agotamiento de los recursos energéticos fósiles, necesariamente limitados, es la depauperación miserable de la mayor parte de la Humanidad, es el crecimiento sin tasa ni medida en un planeta de limitados recursos. Es la locura...
Lo cierto es que las opiniones que he podido registrar de reputados intelectuales son todas muy pesimistas, pero de un pesimismo hondo casi sin esperanza. Creo que estamos ante una crisis en que está en juego la propia supervivencia del ser humano como especie con un horizonte temporal ya no de...
Tienes razón, Luis ..., pero lo más característico que encuentro es que en todo esto hay una responsabilidad colectiva: aunque no todos seamos igual de culpables casi todos o todos somos cómplices en algún grado por una muy reprochable pasividad en la inacción ante tan graves amenazas.
Un saludo,
[FONT="Garamond"]Algo que atrapa, funesto, el corazón
y lo mantiene
encogido y sin ánimo,
un soplo helado
de fuera de este mundo,
un mal mirar extraviado y torvo,
un desaliento sin origen ni fin,
y sin remedio
Todo es inútil ya,
ya están contadas las horas
hasta el fiel de la...
Pasemos a hacer el análisis.
Métrica y rítmica.. Analizaré tan sólo aquellos versos que a primera vista me parezca que tienen problema, aunque luego el análisis no lo confirme. Al principio de cada verso indico su número de orden.
En negritas las sílabas tónicas
En negritas en rojo las tónicas...
Tiene defectos, especialmente en la rima, que impiden considerar el poema como soneto correcto. En breve, cuando me sea posible estudiarlo con más detenimiento, haré un análisis más completo. Le ruego me conceda tiempo.
Un saludo,
¡Estupendo, Maramín! Como no podía ser de otra manera tratándose de ti.
En cuanto a la sinafia, igual que el resto de las licencias, se usan cuando cuadra y le apetece a uno, siempre que sea oportuno y posible. Y en este caso, como siempre que aparecen versos quebrados o cortos, sin autonomía...
Suena muy bien, más allá de la búsqueda de nuevas formas, lo que denota buen gusto en la composición de poesía con métrica y rima.
Una sola objeción -pequeña-, a la que estoy obligado por mi condición de dómine - nefando- en estos pagos, tristeza y sorpresa no riman en consonante ni aquí ni en...
Excelentes cuartetos o serventesios en versos alejandrinos don Eduardo. Excelente inspiración. Que tenga muchos más sueños y nosotros sepamos de ellos tan bellamente.
Un saludo,
[FONT="Garamond"]Vénganse los payadores
a dar cumplido relato
de sus duelos,
de sus quebrantos de amores,
del dolorido arrebato
de los celos.
Que aunque venturas promete
quien, ciego, causa tu herida
a una tortura escondida
te somete.
Poetas enamorados
hablen con verbo encendido...