• Nuevo Hazte Mecenas sin publicidad, blog propio, y apoya la poesía en español. Mi Libro de Poesía · Métrica Española (beta)

Bella Donna

Nikkin

Poeta recién llegado
[FONT=&quot]

[FONT=&quot]
3270285242_22ef6c6785.jpg


[FONT=&quot]

Bella Donna



A te amore entrego mis pergaminos sagrados


escarlata en sus letras y un olor a jazmín.


La mirada eterna de unos ojos perlados


te besan mis labios tu piel carmesí.



Il tuo angelo mio salvadora de plebeyos


consumiste con un suspiro elemental


mi sosiego fundido en lo mas bello


y un “te amo” recurrente


haciéndolo mas puro y natural.



Il mio sogno un recuerdo, una realidad


eligiéndote mía… solo mía


buscando tu vida; la armonía


de un príncipe en su Alcázar.



Il mio amore, la mia vita entre tus manos


mi sol sin penumbras, estrella, luna y mar


palpitas en cada mañana por reparos


Io dico ti amo il mio gioiello, il mio essera.




NikkiN





[FONT=&quot]Traducciones: Bella Donna –Bella Mujer
[FONT=&quot] A te amore- Ati amor

[FONT=&quot] Il tuo angelo mio-Mi ángel

[FONT=&quot] Il mio sogno-Mi sueño

[FONT=&quot] Il mio amore, la mia vita-Mi amor mi vida

[FONT=&quot] Io dico ti amo il mio gioiello, il mio essera.-Diciendo te amo, mi joya, mi ser
 
Última edición:
Amore mio, queste parole sono belle.
Ho riempito il corpo, cuore e anima.

Cerco sempre di spiegarlo, ma non esce.

So solo che ti amo! .. Ti amo tanto il mio amore!

Grazie


Te amo gorditooooooooooooooooooooooooooooo
 
Amore mio, queste parole sono belle.
Ho riempito il corpo, cuore e anima.

Cerco sempre di spiegarlo, ma non esce.

So solo che ti amo! .. Ti amo tanto il mio amore!

Grazie


Te amo gorditooooooooooooooooooooooooooooo


Gracias gordita, yo tambien te amo!
 
dulce, dulce entrega...
te ha quedado muy bien la mezcla de idiomas!
un gusto pasar, saludos :)
 

MundoPoesía se mantiene gracias a la publicidad y al apoyo de nuestros Mecenas.

✦ Hazte Mecenas

Sin publicidad · Blog propio · Apoya la poesía en español

Atrás
Arriba