Hugo Augusto
Poeta recién llegado
Te traduje en otra:
Te travestí hasta el vacío.
Solamente quería matarte,
pero tú, como luna menguante,
te me has atravesado, Rosa
del color de los animales de las nubes.
¿Qué muerte? ¡Qué muertes
me habrán dado! ¿Qué flores?
Mariposa fuiste y cuando un aire fresco
nos acarició las alas a mitad del parque.
Toma mi amor por mi muerte. Flor.
Te travestí hasta el vacío.
Solamente quería matarte,
pero tú, como luna menguante,
te me has atravesado, Rosa
del color de los animales de las nubes.
¿Qué muerte? ¡Qué muertes
me habrán dado! ¿Qué flores?
Mariposa fuiste y cuando un aire fresco
nos acarició las alas a mitad del parque.
Toma mi amor por mi muerte. Flor.
