Vianne dPraux
Poeta que considera el portal su segunda casa
Ronda dantesca
(itinerario al abismo tártaro)
(2da parte -4, 5 y 6 circulo)
(itinerario al abismo tártaro)
(2da parte -4, 5 y 6 circulo)
Quattuor: Del Estigia, las aciagas profundidades carcomientes
Peregrino no detengas tus sabidos pasos
en aquel que nació de la cólera borbotante,
de los órganos corruptos de los coléricos,
hoy ahogantes unísonos de sus iguales
buceando en la impavidez de sus deseos.
en aquel que nació de la cólera borbotante,
de los órganos corruptos de los coléricos,
hoy ahogantes unísonos de sus iguales
buceando en la impavidez de sus deseos.
¡Huye de Plutus! El martirizante y sanguinario,
pululante de almas y apóstata en mentes,
dador de la gran avaricia zalamera
que desangra en vida y zozobra en muerte,
lobo sanguinario de ira furibunda y gangrenante.
pululante de almas y apóstata en mentes,
dador de la gran avaricia zalamera
que desangra en vida y zozobra en muerte,
lobo sanguinario de ira furibunda y gangrenante.
Quinque : Del magullo lacónico al estropicio iracundo
¡Éa viajante de arribos!
no sumerjas ni malgastes tu eximia benignidad
en el fango de lamentos, que gorjea deshaciente,
sordeador de himnos lastimeros y quejumbrosos
de aquellos frenéticos bárbaros a sus propias carnes,
esos que de golpes llenan ahora sus días y sesos
y su leprosa piel amoratanada por la ira
consumiente cruenta ,de cada gota de su suerte.
no sumerjas ni malgastes tu eximia benignidad
en el fango de lamentos, que gorjea deshaciente,
sordeador de himnos lastimeros y quejumbrosos
de aquellos frenéticos bárbaros a sus propias carnes,
esos que de golpes llenan ahora sus días y sesos
y su leprosa piel amoratanada por la ira
consumiente cruenta ,de cada gota de su suerte.
Sex: Dis; de los hipogeos carcomientes y fatales
Hierro incandescente el aire impregna
tras nítida angustia fermentándose,
ensalzando el aroma a mutilación
que sepulcros vivientes irradian
¡ infernales tumbas de lava candente!
perforantes a la piel de los herejes;
mientras devánense en suspiros tristes,
a las furias, sobrevolando los malditos ataúdes
tiñendo de sangre sus garras de piedra
en el vaivén que su mujeril misógino cuerpo atarea.
tras nítida angustia fermentándose,
ensalzando el aroma a mutilación
que sepulcros vivientes irradian
¡ infernales tumbas de lava candente!
perforantes a la piel de los herejes;
mientras devánense en suspiros tristes,
a las furias, sobrevolando los malditos ataúdes
tiñendo de sangre sus garras de piedra
en el vaivén que su mujeril misógino cuerpo atarea.
¡Huye de sus vistas! acuchillan a miradas
a los que osaron acercarse a Dis,
la ciudad imponente de Satán,
aquellas nacidas de la sangre de Urano,
cuyo nombre impronunciable
enarbolan en sus cabellos serpientes.
a los que osaron acercarse a Dis,
la ciudad imponente de Satán,
aquellas nacidas de la sangre de Urano,
cuyo nombre impronunciable
enarbolan en sus cabellos serpientes.
... continua.
Vianne d'Praux
Última edición:
