Pursang
Poeta recién llegado
Hubo una vez que yo, Chuang-tzu, soñé que era una mariposa, revoloteando de aquí para allá, en realidad era una mariposa... repentinamente desperté. Ahora, no sé si entonces era un hombre soñando que era una mariposa, o si ahora soy una mariposa soñando que soy un hombre.
Chuang-tzu
Cuando despierto a tu lado y te veo
siempre junto a mi, siempre a mi lado
tengo miedo de que todo sea solo un sueño
tengo miedo de dormirme y soñar que te pierdo
o despertar y descubrir que tu no existes
que te he inventado, que todo era un sueño.
.
Chuang-tzu
Cuando despierto a tu lado y te veo
siempre junto a mi, siempre a mi lado
tengo miedo de que todo sea solo un sueño
tengo miedo de dormirme y soñar que te pierdo
o despertar y descubrir que tu no existes
que te he inventado, que todo era un sueño.
.
