Tzadek
Poeta recién llegado
¡Oh! Qué dolor aqueste
que está muy adentro
y aparece derrepente.
Lo sé, estás envuelta en llanto.
Puedo sentirlo a la distancia que nos separa.
Es como sentir la suave brisa
o el sonido dulce de tu voz.
Corro presto a la ventana,
pero un abismo nos separa.
¿Seré capaz de entender tu dolor?
¿O me embargará de nuevo la aflicción?
De tu llanto que no cesa.
Tu alma al descanso entrega,
que atacas sin descanso ni tregua.
A cambio te doy el alma mía,
en una caja de plata, envuelta en seda,
mi más preciado objeto,
lo unico de valor que tengo.
O en vez de eso te doy el corazón
con el mas puro y preciado amor
guardado através de los años.
Elije, princesa, por favor,
te encomiendo mi más preciado don.
Llévate si quiera uno, o los dos.
La luna envío como mi mensajera,
en calidad de amiga y consejera.
Lleva presta el encargo que estoy remitiendo,
y yo esperaré aquí en silencio, de a pocos, muriendo.
que está muy adentro
y aparece derrepente.
Lo sé, estás envuelta en llanto.
Puedo sentirlo a la distancia que nos separa.
Es como sentir la suave brisa
o el sonido dulce de tu voz.
Corro presto a la ventana,
pero un abismo nos separa.
¿Seré capaz de entender tu dolor?
¿O me embargará de nuevo la aflicción?
De tu llanto que no cesa.
Tu alma al descanso entrega,
que atacas sin descanso ni tregua.
A cambio te doy el alma mía,
en una caja de plata, envuelta en seda,
mi más preciado objeto,
lo unico de valor que tengo.
O en vez de eso te doy el corazón
con el mas puro y preciado amor
guardado através de los años.
Elije, princesa, por favor,
te encomiendo mi más preciado don.
Llévate si quiera uno, o los dos.
La luna envío como mi mensajera,
en calidad de amiga y consejera.
Lleva presta el encargo que estoy remitiendo,
y yo esperaré aquí en silencio, de a pocos, muriendo.
