calvared
Poeta veterano y reconocido en el portal.
(A las puertas del cielo)
SAN PEDRO
(Abriendo la puerta) ¿Quiénes sois? Dad vuestros nombres
ELLA
Yo soy Lola, mi señor
y he sido (¡qué gran dolor!)
violada por este hombre. (Señala a Angel Orozco)
SAN PEDRO
¿Qué tenéis vos que alegar? (Dirigiéndose a Angel)
¿Es cierta la acusación
que os hacen de violación
nada más aquí llegar?
EL
No. No existe tal verdad.
Yo la quería querer,
y ella reía, al saber
de mi amor, por su maldad.
Allí he sido acuchillado,
y como prueba presento
aquí el apuñalamiento
que me hizo entre los costados.
(Señalando la herida de la espalda)
SAN PEDRO
(A ella) Muchacha, bien es verdad
que aquí, todo asesinato,
aún en un arrebato,
es prueba de la maldad.
ELLA
No es tal. Yo, Señor, sufría
el acoso despiadado
de quien luego me ha violado
de una forma abyecta y fría.
Y es faltar a la verdad
decir que le he asesinado
cuando, en defensa, he clavado
mi cuchillo y sin maldad.
Y el pronto arrepentimiento
que sentí después del hecho
me llevó a hacer en mi pecho
un nuevo apuñalamiento.
Y hete aquí la cuchillada
que me avala en mi verdad (abriéndose la blusa)
¿también sería por maldad
siendo yo la apuñalada?
SAN PEDRO
(A Ángel) Puede ser la explicación,
cuando menos, convincente
de que no siempre la gente
se defiende con razón.
Y este caso es diferente
porque al verse deshonrada,
fue su mente colapsada
por el hecho aquí presente.
Mal hicisteis, hijo mío,
y aunque yo no he de juzgaros
se que Dios ha de enviaros
al infierno por impío.
Y diré en cuanto a ti, chica, (se vuelve hacia Lola)
que lo tuyo es un suicidio,
que, si bien, no es homicidio
lleva pena, aunque más chica.
Dios vendrá para juzgarte
e imponerte justa pena
porque, niña, no es ser buena
tras matar, acuchillarte.
Solo queda preguntaros
si tenéis alegaciones,
si aportáis nuevas razones
que os alivien al juzgaros.
Deja hablar tu corazón. (dirigiéndose a la muchacha)
ELLA
El dolor de ser violada
me ha dejado anonadada
y nublada mi razón.
Es por ello que yo ruego
se me juzgue con medida
y que si he infringido herida
no fue al acto, si no luego.
Nada habrá tan deleznable
como lo es el acto impuro,
el momento aquel tan duro
de un sujeto despreciable. (mirando a Ángel)
Pido a Dios tenga presente
los oprobios infringidos,
cómo me rasgó el vestido
de una forma tan hiriente.
(Llorando) Obré mal, Señor, muy mal,
mas ha sido en mi defensa
cuando este hombre, tras la ofensa,
se portó como animal.
SAN PEDRO
(A Ángel) Dime tú, ¿qué es lo que piensas?
tienes una acusación
que se basa en la razón
que ella alega en su defensa.
EL
Obré mal, yo soy consciente,
mas culpable no he de ser,
porque Lola, esta mujer
me volvió como un demente.
Y demente tal vez fui,
yo perdí la luz por ella,
me cegó el verla tan bella
y ya ciego la embestí.
Fue la carne dueña mía,
la pasión me esclavizó
y el cerebro matizó
que debía hacerla mía.
Soy culpable, tal vez sí,
mas decid a Dios que un hombre,
solo por ser eso, un hombre
puede comportarse así.
La mujer es el pecado
encarnado en la hermosura
mas si el hombre la procura
por el dedo es señalado.
Nada más he de decir,
justo juicio solo espero
y que Dios, tan verdadero,
no me venga a maldecir.
SAN PEDRO
(Abriendo la puerta) ¿Quiénes sois? Dad vuestros nombres
ELLA
Yo soy Lola, mi señor
y he sido (¡qué gran dolor!)
violada por este hombre. (Señala a Angel Orozco)
SAN PEDRO
¿Qué tenéis vos que alegar? (Dirigiéndose a Angel)
¿Es cierta la acusación
que os hacen de violación
nada más aquí llegar?
EL
No. No existe tal verdad.
Yo la quería querer,
y ella reía, al saber
de mi amor, por su maldad.
Allí he sido acuchillado,
y como prueba presento
aquí el apuñalamiento
que me hizo entre los costados.
(Señalando la herida de la espalda)
SAN PEDRO
(A ella) Muchacha, bien es verdad
que aquí, todo asesinato,
aún en un arrebato,
es prueba de la maldad.
ELLA
No es tal. Yo, Señor, sufría
el acoso despiadado
de quien luego me ha violado
de una forma abyecta y fría.
Y es faltar a la verdad
decir que le he asesinado
cuando, en defensa, he clavado
mi cuchillo y sin maldad.
Y el pronto arrepentimiento
que sentí después del hecho
me llevó a hacer en mi pecho
un nuevo apuñalamiento.
Y hete aquí la cuchillada
que me avala en mi verdad (abriéndose la blusa)
¿también sería por maldad
siendo yo la apuñalada?
SAN PEDRO
(A Ángel) Puede ser la explicación,
cuando menos, convincente
de que no siempre la gente
se defiende con razón.
Y este caso es diferente
porque al verse deshonrada,
fue su mente colapsada
por el hecho aquí presente.
Mal hicisteis, hijo mío,
y aunque yo no he de juzgaros
se que Dios ha de enviaros
al infierno por impío.
Y diré en cuanto a ti, chica, (se vuelve hacia Lola)
que lo tuyo es un suicidio,
que, si bien, no es homicidio
lleva pena, aunque más chica.
Dios vendrá para juzgarte
e imponerte justa pena
porque, niña, no es ser buena
tras matar, acuchillarte.
Solo queda preguntaros
si tenéis alegaciones,
si aportáis nuevas razones
que os alivien al juzgaros.
Deja hablar tu corazón. (dirigiéndose a la muchacha)
ELLA
El dolor de ser violada
me ha dejado anonadada
y nublada mi razón.
Es por ello que yo ruego
se me juzgue con medida
y que si he infringido herida
no fue al acto, si no luego.
Nada habrá tan deleznable
como lo es el acto impuro,
el momento aquel tan duro
de un sujeto despreciable. (mirando a Ángel)
Pido a Dios tenga presente
los oprobios infringidos,
cómo me rasgó el vestido
de una forma tan hiriente.
(Llorando) Obré mal, Señor, muy mal,
mas ha sido en mi defensa
cuando este hombre, tras la ofensa,
se portó como animal.
SAN PEDRO
(A Ángel) Dime tú, ¿qué es lo que piensas?
tienes una acusación
que se basa en la razón
que ella alega en su defensa.
EL
Obré mal, yo soy consciente,
mas culpable no he de ser,
porque Lola, esta mujer
me volvió como un demente.
Y demente tal vez fui,
yo perdí la luz por ella,
me cegó el verla tan bella
y ya ciego la embestí.
Fue la carne dueña mía,
la pasión me esclavizó
y el cerebro matizó
que debía hacerla mía.
Soy culpable, tal vez sí,
mas decid a Dios que un hombre,
solo por ser eso, un hombre
puede comportarse así.
La mujer es el pecado
encarnado en la hermosura
mas si el hombre la procura
por el dedo es señalado.
Nada más he de decir,
justo juicio solo espero
y que Dios, tan verdadero,
no me venga a maldecir.
