Lost (RINOA's)

Sometimes, friends have to leave
to go far, migrate to another world
it's a pity, but it's true.
But if you look through the rain, and you make a wish
they never turn out their shadows
they're endless Peter Pan
but unlike Disney's one
they never come back
they remain in our hearts.

And if you gor far away
to live to another place
I don't mind what you do
what you think
what you say
I'll think abaut you every day
I'll speak alone
I'll cry without being comforted
until the oblivion lends me its pillow
the day my retina reappears
looking straight ahead, and without hesitation
as if we were still... together.

And I'll always... always be your friend
I don't mind where you are
around the bend
cliffs
on the road
raining on the puddle
far, far away
going wherever you want
when you arrive to the end of your journey
wake up!
look at that sparkle
it's like a plane in the sky
twingling without the sunshine
it doesn't matter what it is
neither who is looking at us
I wanna see birds, land and humanity crying
I'll always... be your friend.

Even if beyond the stars
windows are cut out
hunters go out hunting wolves
the northern lights wake up because of your deeds
you, being there
and here, I couldn't touch you
I see you in my dreams
I make you sleep in my heart.
Every moment
all the time in my life
from here on
I'm not the same without you

And even if years go faster
I'll meet you again
I'll hug the dolls which simulate your love
they hug me when I sleep
so that, my dream wouldn't be a nightmare
to be able to sunbathe
without thinking about you
with sunglasses
and with your essence
calm...
holding my hand
and I know...
There's nobody who doesn't know
we'll always be friends.

In the ashes earthenware bowl ther's nothing apart from tears
in your obituary notice there isn't any name, only flowers
in the dusk there aren't stars, only your ink
blood which gets away from my lines
in this paper there aren't words, only your life
in this poem there's not couragem only melancholy
not for nothing, only for you
I'll always... be your friend
In the sky there wouldn't be clouds, only your grin

Yes,
I need to shout to the wind
that I couldn't lose you!
that I need you more than anything
that I can't die bloodstained of tears
neither going to see you
I'd like to perish and catch you up

To be again
you, I, eternity

Destroy the world and raise up the glass...
of freedom

Together, again, fight
and the victory wins, of our friendship

Fight as if, every day...

Were the last one.
​

This is Rinoa's poem which I translate to English, because I love it, and it's for me.
Thanks Rino for letting me upload this poem.
Hugs for everyone!

Sol.

 

Thanks to you dear just to let me hear one of my creations in another language, just in English, my beautiful English...
it's an awesome work.
what more should I wish?
You deserve my tenderness girl:::hug::: :::hug:::, thank you!
RINOA

 

It's your awesome work, because you wrote it in Spanish, I've only translated it.
Cheers Rino!
Take care..

Sol.

 

Among all that is endearing, friendship shines like a glorious star. Love to two precious young ladies.

 

Beautiful words.
Thanks

Sol.