Lá amháin, ar ais go hÉirinn.

.​

Lá amháin, ar ais go hÉirinn.​

Asleep i mo armas
an Réalta Thuaidh,
sacrifice do guth an oíche endless
agus féachaint ar an Moonlight,
an éagtha i mo shaol.​

Do spéir péinteáilte le púdar
Tá an Ghrian stripped gile
Gealach, gréine agus Réaltaí
eilimintí gar do mo
[COLOR=indigo]gach marbh,[/COLOR]
[SIZE=3][COLOR=indigo]anáil de blows Silence [/COLOR][/SIZE]
[FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo]vanishes gach heartbeat[/COLOR][/SIZE][/FONT]
[B][FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo]Mé a fháil as gaeilge,[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][FONT=Georgia][/font]
[I][B][FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo]faoin an illusion ina phóca[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][FONT=Georgia][/font][/I][FONT=Georgia]
[I][B][FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo]agus tá súil agam ar na liopaí.[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][FONT=Georgia][/font][/I][FONT=Georgia]
[I][B][FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo]Tabharfaidh mé mo chomhlacht chun farraige[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][FONT=Georgia][/font][/I][FONT=Georgia]
[I][B][FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo]Tá súil agam filleadh tú someday[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][FONT=Georgia][/font][/I][FONT=Georgia]
[I][B][FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo]lá amháin, ar ais go hÉirinn.[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][FONT=Georgia][/font][/I][FONT=Georgia][/font][/font][/font][/font][/font]​

[FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia]
[FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo] [/COLOR][/SIZE]
[CENTER][I][B][FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo]~O~[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][FONT=Georgia][/font][/I][FONT=Georgia][/font][/CENTER][FONT=Georgia]
[FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo] [/COLOR][/SIZE]
[CENTER][FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo][B][I]Un día, de vuelta a Irlanda.[/I][/B][/COLOR][/SIZE][/FONT][/CENTER][FONT=Georgia]
[FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo] [/COLOR][/SIZE]
[CENTER][FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo][B][I]Dormida en mis brazos [/I][/B][/COLOR][/SIZE]
[I][B][FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo]descanza la Estrella del Norte,[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][FONT=Georgia][/font][/I][FONT=Georgia]
[I][B][FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo]sacrificar a la voz de la noche sin fin [/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][FONT=Georgia][/font][/I][FONT=Georgia]
[I][B][FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo]y ver la luz de la Luna,[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][FONT=Georgia][/font][/I][FONT=Georgia]
[I][B][FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo]la puesta de Sol en mi vida.[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][FONT=Georgia][/font][/I][FONT=Georgia][/font][/font][/font][/font][/FONT][/CENTER][FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia]
[FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo] [/COLOR][/SIZE]
[CENTER][I][B][FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo]Para el cielo pintado con polvo [/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][FONT=Georgia][/font][/I][FONT=Georgia]
[I][B][FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo]el Sol se ha despojado de brillo [/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][FONT=Georgia][/font][/I][FONT=Georgia]
[I][B][FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo]Sol, la Luna y las Estrellas [/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][FONT=Georgia][/font][/I][FONT=Georgia]
[I][B][FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo]elementos cercanos a mí [/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][FONT=Georgia][/font][/I][FONT=Georgia]
[I][B][FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo]todos muertos,[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][FONT=Georgia][/font][/I][FONT=Georgia]
[I][B][FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo]sopla el aliento del silencio [/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][FONT=Georgia][/font][/I][FONT=Georgia]
[I][B][FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo]se desvanece cada latido del corazón [/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][FONT=Georgia][/font][/I][FONT=Georgia]
[I][B][FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo]salgo de Irlanda, [/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][FONT=Georgia][/font][/I][FONT=Georgia]
[I][B][FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo]con la ilusión en el bolsillo [/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][FONT=Georgia][/font][/I][FONT=Georgia]
[I][B][FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo]y la esperanza en los labios.[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][FONT=Georgia][/font][/I][FONT=Georgia]
[I][B][FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo]Yo doy mi cuerpo al mar [/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][FONT=Georgia][/font][/I][FONT=Georgia]
[I][B][FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo]espero volver algún día [/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][FONT=Georgia][/font][/I][FONT=Georgia]
[I][B][FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo]un día, de vuelta a Irlanda.[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][FONT=Georgia][/font][/I][FONT=Georgia][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/CENTER][FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia][FONT=Georgia]
[FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo] [/COLOR][/SIZE]
[FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo] [/COLOR][/SIZE]
[CENTER][I][B][FONT=Georgia][SIZE=3][COLOR=indigo].[/COLOR][/SIZE][/FONT][/B][FONT=Georgia][/font][/I][FONT=Georgia][/font][/CENTER][FONT=Georgia][/font][/FONT][/FONT][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/FONT][/font][/font][/font][/font][/font][/FONT][/font][/FONT][/font][/FONT][/font][/font][/font][/font]

 

[FONT=Book Antiqua][FONT=Book Antiqua][FONT=Book Antiqua][FONT=Book Antiqua][FONT=Book Antiqua][FONT=Book Antiqua][FONT=Book Antiqua][FONT=Book Antiqua][FONT=Book Antiqua][FONT=Book Antiqua][FONT=Book Antiqua][FONT=Book Antiqua][FONT=Book Antiqua][FONT=Book Antiqua][FONT=Book Antiqua][FONT=Book Antiqua][FONT=Book Antiqua][FONT=Book Antiqua]
Bellas imágenes en esta nostálgica canción, querida NESBITH,
presumo que este idioma es es galés,
que tiene tanta prosapia poética;
te felicito por conoces tan ancestral idioma;
En castellano este poema es precioso.
un abrazo,
Eduardo.[/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font][/font]

 

irlanda!
el lugar de mis sueños y mi pasion
es un placer pasar a leerte.
me encantaria conocer este lugar "irlanda"
Me mandas alguna foto?

saludos.

 

The green Erinn...I love your poem..

 

bello poema bien logrado
como todo lo que escribes
un casi perfecto
mis saludos y felicitaciones ...
el idioma es gales ???

 

.


Gracias por pasar amigo,
dices bien, :::sonreir1::: casi por que nada es perfecto,
ah seria una blasfemia que no suelo hacer.
El idioma es el de mi tierra natal, Irlanda
recien lo retomo y decidì plasmar algo de eso aquì.


.​

 

Gracias por tomarte el tiempo de pasar
a ver el panorama que un sueño deja en el corazón.
¿Pues como no aprender un idioma familiar?
Mil gracias por tus comentarios tan afables.

.​