Naturaleza negada o tergiversando a Lévi-Strauss

Tan húmeda la atmósfera sofoca;
natátil el espectro luminoso
el último suspiro desemboca
tlalticpac y fenece en un sollozo.

Monótonas menudas las alhajas
de Tlaloc y sus fieles servidores
se escuchan cual melódicas sonajas
que arrullan y alimentan a las flores.

El numen, el mancebo mutilado
tapiza con la piel del ocelote
la bóveda celeste y el pecado

es guerra de la cueva y el camote.
Primate que se cree civilizado:
Descubre la verdad en este mote.



Tlalticpac: (en) Sobre la tierra.
Tlaloc: Deidad de la lluvia.

 

Me encanta todo, a pesar del 'que se cré' pero los poetas usamos esas licencias. La verdad, estoy muy contento de poder comentar tus poemas otra vez. Te había echado mucho de menos. Usas unos términos que parecen sacados de un libro de magia. Te mando un abrazo muy fuerte. Luis

 

Buen soneto, Musa, en el que me gustaría hacer una observación: si el autor no fuera andaluz, ni canario, ni hispanoamericano, le señalaría como incorrectas las palabras "luminoso" y "sollozo", por no ser rimas consonantes. Sin embargo, dada tu procedencia, estoy casi seguro que pronuncias "luminoso" y "solloso", con lo que la asonancia es sólo visual: si recitas el soneto, los sonidos de estas palabras son idénticos.

Un beso.

José Luis

 

Muchas gracias mi querido Luis por tu bello y cordial comentario. Yo me encuentro todavía más contenta por compartir de nuevo este espacio contigo.

Abrazos y buena vibra

 

Te agradezco mucho tu visita mi estimado José Luis, comprendo bien los alcances de mis versos y reconozco que puede resultar un soneto incorrecto para los hablantes de otroas variantes dialectales, sin embargo soy un poco necia al respecto. Siendo finalmente lenguas distintas yo prefiero emplear mi propia lengua

Saludos y besos

 

Estimado Maramín:

Comprendo bien a lo que te refieres, sin embargo me parece que ese cree no tiene realmente una vocal rearticulada o larga, sino que las grafías duplicadas son mera convención. Te juro que nunca he escuchado que alguien diga "cre'e" o bien "cre:" sino simplemente "cré". ¿No sería acaso una especie de mentira otorgarle a la palabra una cantidad silábica que no existe en mi repertorio lingüístico? Creo que la pureza se basa en el mero sonido, y no en la ortografía que finalmente son solo representaciones gráficas.

La palabra sugerida "cultivado" para reemplazar a "civilizado" alteraría la connotación del contenido severamente. Porque hago referencia con ella a la idea de progreso especista y antropocentrista que hace sentir al hombre amo y señor del mundo, superior y racional.

La mera cultura en cambio, dependiendo de sus axiomas, puede ubicar al hombre como un ser más dentro de su entorno, uno que respeta a las demás especies y en lugar de tratar de gobernar a la naturaleza se limita a conocerla y crear metáforas exóticas a partir de lo que conoce.

En fin, agradezco mucho el tiempo invertido en la lectura y tus amables sugerencias.

Saludos y buena vibra

 

cielos!!! mi estimada amiga compañera, esto esta de poca ma... carajo espero un dia poder escribir algo asi. le aplaudo.

 

Precioso soneto amiga, me gusta la profundidad de su contenido, la cultura azteca es una de las más esplendidas del mundo. Felicitaciones. Saludos y besos con cariño.

 

shiales señito esta usted bien gruexa, escribe de lujo siempre de lujo

me gusta un cabronal como lo hace


salu2

 

Musaendecasílaba
Me gusta tu versar porque siempre encuentro palabras nuevas
términos propios de tu pueblo, de tus raíces, tengo algunas poesías
en versos libres que incorporan la lengua de mis ancestros: la Quichua
o kechua, tal vez en algún momento siguiendo tus pasos me atreva
a publicar.
Estrellas y un abrazo
Ana

 

Me encanto este soneto!! me fascinó la forma en que describes la tarde-noche y la lluvia, es excitante leerte pero no más que tenerte.

 

ufff!!! mi estimada es usted una chingoneria pa esto de los versos. le aplaudo y bien fuerte. nos vridrios, cuidese mucho XFAS.