El Jardín Japonés (A Ciela)

[Sinuhé]

Si me hubieras conocido Ciela,
yo te habría cargado la maleta.

Me pasaría mirando la tarde con vos en Buenos Aires.

¿De dónde sacabas los vasos?
¿En dónde buscabas heridas las simples palomas?

Me hablarías de hojas,
me cegarías con palidez de papel.

Imagino que escribirías a mano,
con tinta verde si no me equivoco.

Yo escribo,
garabateo Ciela,
con tinta tierra.

Si me hubieras conocido habría calado mi bote,
accidentalmente.

Me hubiera gustado mirarte,
recorrer la calle o planchar tu ropa.

De seguro no dejarías que nadie arreglara tus pañuelos,
tampoco perderías ocasión para robarte mariposas.

Si me hubieras conocido Ciela,
talvez pagarías un sastre y remendarías mis hojas,
me enseñarías a pararme derecho
y a esconder la soledad;
a renunciar y no ser más Presidente de los orates.

Vos que perdías con frecuencia las calles,
seguramente me dejarías romper algunas;
¿Te tomarías un café?

Me correrías,
es que la aspiración de aspirante necio me salpica,
salada, tiesa necesidad de acomodar mi paso.

En mi ciudad los bares no son elegantes,
pero tenemos botellas,
humildemente te hubiera dejado emborracharte,
te robaría Ciela entonces, unos versos,
te presentaría al editor de los tontos;
para que le enseñaras a recomponer barbaridades.

Yo sé que te hubiera gustado compartir aquel cuarto alquilado,
y salir luego a la plaza, a bailar con estudiantes.

Ay, Ciela, que linda,
que bella se te ve la vida;
mírame, míranos, somos estrechos,
no somos quizás, Magallanes;
pero igual estamos propensos al naufragio.

Me enseñarías a traducir las farsas,
a recomendar suicidas como canciones de pascua.

Yo no sabría escribir como ahora Ciela,
yo no conozco Palermo ni otra parte.

Salgo simple a mi patio,
a releer cartas o a dictarme arrebatos,
miro las fotos en revistas.

Entonces imagino que viajo,
insomne en el éter
que sobrevuela Buenos Aires
y que sacó de la muerte un adagio.

Debe ser muy lindo el Jardín Japonés...
......
.....
....
...
..
.​

 

[Ana Clavero]

El jardín japonés no sé como será, pero tus letras son mágicas Sinuhé, porque estan en ellas tu maestría y, aún sin conocerte, diría que están en ellas un corazón rebosante de cariño. Además...está ella, La Genia, la inigualable, la original, GraCiela...un tesoro.

Hermoso homenaje a una no menos hermosa homenajeada.

Un besazo

 

[Luis de Pablos]

Lindo homenaje para la querida Ciela. Qué bien.

Un abrazo

 

[SaraInés]

Yo tampoco sé como será ese jardín japonés, pero tu hermosa dedicación sí que está llena de un bello sentimiento, ciela, y es que se la admira y quiere, te dejo mis saludos y estrellas por tan linda inspiración.

 

[rodolfo garcia]

ay dios, prendado, un amor analitico de la voz poetica de ciela

 

[azul_profundo]

No podía ser menos viniendo de Sinuhé y menos tampoco siendo para nuestra inmensa ciela. Los destiempos se dibujan preciosamente en los "hubieras".
Mil felicitaciones para este poemazo y el poeta y la musa.

 

[Monosílabo]

Si me hubieras conocido Ciela,
yo te habría cargado la maleta.
Me pasaría mirando la tarde con vos en Buenos Aires.
¿De dónde sacabas los vasos?
en dónde buscabas heridas las simples palomas.
Me hablarías de hojas,
me cegarías con palidez de papel.
Imagino que escribirías a mano,
con tinta verde si no me equivoco.
Yo escribo,
garabateo Ciela,
con tinta tierra.
Si me hubieras conocido habría calado mi bote,
accidentalmente.
Me hubiera gustado mirarte,
recorrer la calle o planchar tu ropa.
De seguro no dejarías que nadie arreglara tus pañuelos,
tampoco perderías ocasión para robarte mariposas.
Si me hubieras conocido Ciela,
talvez pagarías un sastre y remendarías mis hojas,
me enseñarías a pararme derecho
y a esconder la soledad;
a renunciar y no ser más Presidente de los orates.
Vos que perdías con frecuencia las calles,
seguramente me dejarías romper algunas,
¿Te tomarías un café?
Me correrías,
es que la aspiración de aspirante necio me salpica,
salada, tiesa necesidad de acomodar mi paso.
En mi ciudad los bares no son elegantes,
pero tenemos botellas,
humildemente te hubiera dejado emborracharte,
te robaría Ciela entonces, unos versos,
te presentaría al editor de los tontos;
para que le enseñaras a recomponer barbaridades.
Yo sé que te hubiera gustado compartir aquel cuarto alquilado,
y salir luego a la plaza,
a bailar con estudiantes.
Ay, Ciela, que linda,
que bella se te ve la vida;
mírame, míranos, somos estrechos,
no somos talvez Magallanes,
pero igual estamos propensos al naufragio.
Me enseñarías a traducir las farsas,
a recomendar suicidas como canciones de pascua.
Yo no sabría escribir como ahora Ciela,
yo no conozco Palermo ni otra parte.
Salgo simple a mi patio,
a releer cartas o a dictarme arrebatos,
miro las fotos en revistas.
Entonces imagino que viajo,
insomne en el éter
que sobrevuela Buenos Aires
y que sacó de la muerte un adagio.
Debe ser muy lindo el Jardín Japonés...
......
.....
....
...
..
.​

Me ha impactado tanto este poema que no se que poner.....bueno, seré sencillo.....
Es un poema magistral. Surgido desde la Musa más mágica, tus versos recogen la fantasía de La Maga y vuelven a ella en forma de homenaje.

Un abrazo

 

[Sinuhé]

El jardín japonés no sé como será, pero tus letras son mágicas Sinuhé, porque estan en ellas tu maestría y, aún sin conocerte, diría que están en ellas un corazón rebosante de cariño. Además...está ella, La Genia, la inigualable, la original, GraCiela...un tesoro.

Hermoso homenaje a una no menos hermosa homenajeada.

Un besazo

Ya lo has dicho, Ella es la lumbre; yo nada más soy el que enciende las hogueras...

 

[Ciela]

Si me hubieras conocido Ciela,
yo te habría cargado la maleta.
Me pasaría mirando la tarde con vos en Buenos Aires.
¿De dónde sacabas los vasos?
en dónde buscabas heridas las simples palomas.
Me hablarías de hojas,
me cegarías con palidez de papel.
Imagino que escribirías a mano,
con tinta verde si no me equivoco.
Yo escribo,
garabateo Ciela,
con tinta tierra.
Si me hubieras conocido habría calado mi bote,
accidentalmente.
Me hubiera gustado mirarte,
recorrer la calle o planchar tu ropa.
De seguro no dejarías que nadie arreglara tus pañuelos,
tampoco perderías ocasión para robarte mariposas.
Si me hubieras conocido Ciela,
talvez pagarías un sastre y remendarías mis hojas,
me enseñarías a pararme derecho
y a esconder la soledad;
a renunciar y no ser más Presidente de los orates.
Vos que perdías con frecuencia las calles,
seguramente me dejarías romper algunas,
¿Te tomarías un café?
Me correrías,
es que la aspiración de aspirante necio me salpica,
salada, tiesa necesidad de acomodar mi paso.
En mi ciudad los bares no son elegantes,
pero tenemos botellas,
humildemente te hubiera dejado emborracharte,
te robaría Ciela entonces, unos versos,
te presentaría al editor de los tontos;
para que le enseñaras a recomponer barbaridades.
Yo sé que te hubiera gustado compartir aquel cuarto alquilado,
y salir luego a la plaza,
a bailar con estudiantes.
Ay, Ciela, que linda,
que bella se te ve la vida;
mírame, míranos, somos estrechos,
no somos talvez Magallanes,
pero igual estamos propensos al naufragio.
Me enseñarías a traducir las farsas,
a recomendar suicidas como canciones de pascua.
Yo no sabría escribir como ahora Ciela,
yo no conozco Palermo ni otra parte.
Salgo simple a mi patio,
a releer cartas o a dictarme arrebatos,
miro las fotos en revistas.
Entonces imagino que viajo,
insomne en el éter
que sobrevuela Buenos Aires
y que sacó de la muerte un adagio.
Debe ser muy lindo el Jardín Japonés...
......
.....
....
...
..
.​

_____________________________________________________

Hace rato que lo descubrí y lo leo y lo releo. ¿Cómo se agradece semejante maravilla?. No hay modo, en serio, ni apelando al más tonto los tontos editores.

También te cargaría
la maletas
sin bultos onerosos
pero repleta
de versos sinuheosos.
Ay, qué hondureños
y preciosos,
por las honduras
de los sueños
y por las ganas
de acercarte hasta Palermo
con sana sana
que no nos deje
"secos y enfermos"*.
Y ya lo vés
y ya lo vés
el traje te reparo
de una vez
pero al amparo
del Jardín Japonés.

Jardín Japonés- Barrio de Palermo- Ciudad de Buenos Aires -​

Muchisimas Gracias, Compañero. Y haciendo un esfuerzo para separar, por un momento cuánto me implica, digo que ésta es un pieza bellísima. Como todas las tuyas, sea cual fuere el motivo de tu inspiración.


Un gran abrazo y lagrimones que expanden al ex estrecho.

Vamos, Acompañáme
a

remontar el Magallanes.​

​

*http://www.clubdetango.com.ar/articulos/palermo_htp.htm​

 

[Sinuhé]

Vamos, Acompañáme
a

remontar el Magallanes.​

​

​

Yo te acompaño a vos a donde vayas...

 

[Sinuhé]

Lindo homenaje para la querida Ciela. Qué bien.

Un abrazo

Gracias Luis, perdona por llegar tarde y agradecerte, ando atareado últimamente, salud amigo..

 

[Sinuhé]

Yo tampoco sé como será ese jardín japonés, pero tu hermosa dedicación sí que está llena de un bello sentimiento, ciela, y es que se la admira y quiere, te dejo mis saludos y estrellas por tan linda inspiración.

Eterna Tristeza, gracias por las estrellas...

 

[Sinuhé]

ay dios, prendado, un amor analitico de la voz poetica de ciela

Vos prendado, yo igual... la magia de Ciela y un jardín lleno de Ella, salud Rodolfo...

 

[Sinuhé]

No podía ser menos viniendo de Sinuhé y menos tampoco siendo para nuestra inmensa ciela. Los destiempos se dibujan preciosamente en los "hubieras".
Mil felicitaciones para este poemazo y el poeta y la musa.

Azulita, usted es un "tuviera", ya le dí además su regalo; ya sabe que lo de más está "de menos"...

 

[Sinuhé]

Que obra tan hermosa!!! no hay palabras para elogiar esto.

Un millòn de estrellas, aplausos fervorosos y una làgrima conmovida de porteñidad (esa que ciela lleva en el ancla de las manos)

Dos besos emocionados, uno para Sinuhè y otro para Ciela

Hallie

Disculpas Hallie, tan tarde para agradecerte; un beso emocionadísimo para vos...

 

[Tuti]

"Regreso
punto hilarante,
conductual suburbio de barcas sin playa.
Me acomodo en la ciudad de nadie,
la de desencuentros y chimeneas dormidas
la de lluvia que moja oscuridad sin costumbre
…vagón de labios violeta succionando equipajes tardíos
al papel sin ruta,
sin bulevares que exhiban la imagen de espera".
(Tuti)

Sólo se me ocurrió traer este fragmento de algun poema mío donde hice evocaciones...Ciela, grande nuestra Ciela y vos.

 

[Orlan]

Si me hubieras conocido Ciela,
yo te habría cargado la maleta.
Me pasaría mirando la tarde con vos en Buenos Aires.
¿De dónde sacabas los vasos?
en dónde buscabas heridas las simples palomas.
Me hablarías de hojas,
me cegarías con palidez de papel.
Imagino que escribirías a mano,
con tinta verde si no me equivoco.
Yo escribo,
garabateo Ciela,
con tinta tierra.
Si me hubieras conocido habría calado mi bote,
accidentalmente.
Me hubiera gustado mirarte,
recorrer la calle o planchar tu ropa.
De seguro no dejarías que nadie arreglara tus pañuelos,
tampoco perderías ocasión para robarte mariposas.
Si me hubieras conocido Ciela,
talvez pagarías un sastre y remendarías mis hojas,
me enseñarías a pararme derecho
y a esconder la soledad;
a renunciar y no ser más Presidente de los orates.
Vos que perdías con frecuencia las calles,
seguramente me dejarías romper algunas,
¿Te tomarías un café?
Me correrías,
es que la aspiración de aspirante necio me salpica,
salada, tiesa necesidad de acomodar mi paso.
En mi ciudad los bares no son elegantes,
pero tenemos botellas,
humildemente te hubiera dejado emborracharte,
te robaría Ciela entonces, unos versos,
te presentaría al editor de los tontos;
para que le enseñaras a recomponer barbaridades.
Yo sé que te hubiera gustado compartir aquel cuarto alquilado,
y salir luego a la plaza,
a bailar con estudiantes.
Ay, Ciela, que linda,
que bella se te ve la vida;
mírame, míranos, somos estrechos,
no somos talvez Magallanes,
pero igual estamos propensos al naufragio.
Me enseñarías a traducir las farsas,
a recomendar suicidas como canciones de pascua.
Yo no sabría escribir como ahora Ciela,
yo no conozco Palermo ni otra parte.
Salgo simple a mi patio,
a releer cartas o a dictarme arrebatos,
miro las fotos en revistas.
Entonces imagino que viajo,
insomne en el éter
que sobrevuela Buenos Aires
y que sacó de la muerte un adagio.
Debe ser muy lindo el Jardín Japonés...
......
.....
....
...
..
.​

En el jardín japonés hay una especie de "pizarra" o mas bien "cartelera" muy cerca del pozo. la misma esta hecha con cuerdas paralelas, formando una especie de pentagrama; en ella se cuelgan papeles doblados que representan deseos de personas soñadoras. Ciertamente es muy especial el jardín japonés!!!

Pero se me olvidó dejar algun deseo!!!

Aplausos a tu escrito!!!!

"es que la aspiración de aspirante necio me salpica,
salada, tiesa necesidad de acomodar mi paso"

 

[Sinuhé]

"Regreso
punto hilarante,
conductual suburbio de barcas sin playa.
Me acomodo en la ciudad de nadie,
la de desencuentros y chimeneas dormidas
la de lluvia que moja oscuridad sin costumbre
…vagón de labios violeta succionando equipajes tardíos
al papel sin ruta,
sin bulevares que exhiban la imagen de espera".
(Tuti)

Sólo se me ocurrió traer este fragmento de algun poema mío donde hice evocaciones...Ciela, grande nuestra Ciela y vos.

Que privilegio el mío Tuti, tenerte siempre en mi columpio... en las tardes...

 

[Clara Schoenborn]

Hermosísimo tejido de imágenes poéticas y con la piel deslumbrante del amor. Ay Ciela...después de un poema como éste, solamente una copa de champaña. Un saludo afectuoso.

 

[Sinuhé]

En el jardín japonés hay una especie de "pizarra" o mas bien "cartelera" muy cerca del pozo. la misma esta hecha con cuerdas paralelas, formando una especie de pentagrama; en ella se cuelgan papeles doblados que representan deseos de personas soñadoras. Ciertamente es muy especial el jardín japonés!!!

Pero se me olvidó dejar algun deseo!!!

Aplausos a tu escrito!!!!

"es que la aspiración de aspirante necio me salpica,
salada, tiesa necesidad de acomodar mi paso"

Un saludo suburbano Orlan, des-colgador de sueños...

 

[ESTRELLA 2001]

Si me hubieras conocido Ciela,​

yo te habría cargado la maleta.
Me pasaría mirando la tarde con vos en Buenos Aires.
¿De dónde sacabas los vasos?
en dónde buscabas heridas las simples palomas.
Me hablarías de hojas,
me cegarías con palidez de papel.
Imagino que escribirías a mano,
con tinta verde si no me equivoco.
Yo escribo,
garabateo Ciela,
con tinta tierra.
Si me hubieras conocido habría calado mi bote,
accidentalmente.
Me hubiera gustado mirarte,
recorrer la calle o planchar tu ropa.
De seguro no dejarías que nadie arreglara tus pañuelos,
tampoco perderías ocasión para robarte mariposas.
Si me hubieras conocido Ciela,
talvez pagarías un sastre y remendarías mis hojas,
me enseñarías a pararme derecho
y a esconder la soledad;
a renunciar y no ser más Presidente de los orates.
Vos que perdías con frecuencia las calles,
seguramente me dejarías romper algunas,
¿Te tomarías un café?
Me correrías,
es que la aspiración de aspirante necio me salpica,
salada, tiesa necesidad de acomodar mi paso.
En mi ciudad los bares no son elegantes,
pero tenemos botellas,
humildemente te hubiera dejado emborracharte,
te robaría Ciela entonces, unos versos,
te presentaría al editor de los tontos;
para que le enseñaras a recomponer barbaridades.
Yo sé que te hubiera gustado compartir aquel cuarto alquilado,
y salir luego a la plaza,
a bailar con estudiantes.
Ay, Ciela, que linda,
que bella se te ve la vida;
mírame, míranos, somos estrechos,
no somos talvez Magallanes,
pero igual estamos propensos al naufragio.
Me enseñarías a traducir las farsas,
a recomendar suicidas como canciones de pascua.
Yo no sabría escribir como ahora Ciela,
yo no conozco Palermo ni otra parte.
Salgo simple a mi patio,
a releer cartas o a dictarme arrebatos,
miro las fotos en revistas.
Entonces imagino que viajo,
insomne en el éter
que sobrevuela Buenos Aires
y que sacó de la muerte un adagio.
Debe ser muy lindo el Jardín Japonés...
......
.....
....
...
..

.​

un hermoso poema dedicado a la gran ciela! me ha encantado su lectura, fue grato pasar!

 

[Sinuhé]

un hermoso poema dedicado a la gran ciela! me ha encantado su lectura, fue grato pasar!

Y más encantadora su presencia. Besos a la estrella...

 

[Alicia La Maya]

bELLO, QUE BELLO! CUANTAS IMAGENES Y CUÁNTA REMembranza anticipada. Bello, muy bello. que viaje!!! Y a mi vecina Ciela, que es toda amor! Ala

 

[ludmila]

Si me hubieras conocido Ciela,​

yo te habría cargado la maleta.
Me pasaría mirando la tarde con vos en Buenos Aires.
¿De dónde sacabas los vasos?
en dónde buscabas heridas las simples palomas.
Me hablarías de hojas,
me cegarías con palidez de papel.
Imagino que escribirías a mano,
con tinta verde si no me equivoco.
Yo escribo,
garabateo Ciela,
con tinta tierra.
Si me hubieras conocido habría calado mi bote,
accidentalmente.
Me hubiera gustado mirarte,
recorrer la calle o planchar tu ropa.
De seguro no dejarías que nadie arreglara tus pañuelos,
tampoco perderías ocasión para robarte mariposas.
Si me hubieras conocido Ciela,
talvez pagarías un sastre y remendarías mis hojas,
me enseñarías a pararme derecho
y a esconder la soledad;
a renunciar y no ser más Presidente de los orates.
Vos que perdías con frecuencia las calles,
seguramente me dejarías romper algunas,
¿Te tomarías un café?
Me correrías,
es que la aspiración de aspirante necio me salpica,
salada, tiesa necesidad de acomodar mi paso.
En mi ciudad los bares no son elegantes,
pero tenemos botellas,
humildemente te hubiera dejado emborracharte,
te robaría Ciela entonces, unos versos,
te presentaría al editor de los tontos;
para que le enseñaras a recomponer barbaridades.
Yo sé que te hubiera gustado compartir aquel cuarto alquilado,
y salir luego a la plaza,
a bailar con estudiantes.
Ay, Ciela, que linda,
que bella se te ve la vida;
mírame, míranos, somos estrechos,
no somos talvez Magallanes,
pero igual estamos propensos al naufragio.
Me enseñarías a traducir las farsas,
a recomendar suicidas como canciones de pascua.
Yo no sabría escribir como ahora Ciela,
yo no conozco Palermo ni otra parte.
Salgo simple a mi patio,
a releer cartas o a dictarme arrebatos,
miro las fotos en revistas.
Entonces imagino que viajo,
insomne en el éter
que sobrevuela Buenos Aires
y que sacó de la muerte un adagio.
Debe ser muy lindo el Jardín Japonés...
......
.....
....
...
..

.​

Bellísimos tus versos...y parecería que de alguna manera conoces Buenos Aires. Celebro tu poema y te envío mis estrellas.

 

[Sinuhé]

bELLO, QUE BELLO! CUANTAS IMAGENES Y CUÁNTA REMembranza anticipada. Bello, muy bello. que viaje!!! Y a mi vecina Ciela, que es toda amor! Ala

Gracias por desempolvar un escrito que nació de la "recordación" de Ciela vista desde la perspectiva de una revista crepuscular en un café de mi pueblo, de verdad que se miraba muy lindo este Jardín...

 

[la_lala]

Si me hubieras conocido Ciela,​

yo te habría cargado la maleta.
Me pasaría mirando la tarde con vos en Buenos Aires.​

¿De dónde sacabas los vasos?
¿En dónde buscabas heridas las simples palomas?​

Me hablarías de hojas,
me cegarías con palidez de papel.
Imagino que escribirías a mano,
con tinta verde si no me equivoco.​

Yo escribo,
garabateo Ciela,
con tinta tierra.​

Si me hubieras conocido habría calado mi bote,
accidentalmente.
Me hubiera gustado mirarte,
recorrer la calle o planchar tu ropa.​

De seguro no dejarías que nadie arreglara tus pañuelos,
tampoco perderías ocasión para robarte mariposas.​

Si me hubieras conocido Ciela,
talvez pagarías un sastre y remendarías mis hojas,
me enseñarías a pararme derecho
y a esconder la soledad;
a renunciar y no ser más Presidente de los orates.​

Vos que perdías con frecuencia las calles,
seguramente me dejarías romper algunas,
¿Te tomarías un café?​

Me correrías,
es que la aspiración de aspirante necio me salpica,
salada, tiesa necesidad de acomodar mi paso.​

En mi ciudad los bares no son elegantes,
pero tenemos botellas,
humildemente te hubiera dejado emborracharte,
te robaría Ciela entonces, unos versos,
te presentaría al editor de los tontos;
para que le enseñaras a recomponer barbaridades.​

Yo sé que te hubiera gustado compartir aquel cuarto alquilado,
y salir luego a la plaza, a bailar con estudiantes.​

Ay, Ciela, que linda,
que bella se te ve la vida;
mírame, míranos, somos estrechos,
no somos talvez Magallanes,
pero igual estamos propensos al naufragio.​

Me enseñarías a traducir las farsas,
a recomendar suicidas como canciones de pascua.​

Yo no sabría escribir como ahora Ciela,
yo no conozco Palermo ni otra parte.​

Salgo simple a mi patio,
a releer cartas o a dictarme arrebatos,
miro las fotos en revistas.​

Entonces imagino que viajo,
insomne en el éter
que sobrevuela Buenos Aires
y que sacó de la muerte un adagio.​

Debe ser muy lindo el Jardín Japonés...
......
.....
....
...
..
.​

Mucho tiempo después, ni tanto para la poesía, tus letras tocan mi ventana y de que manera, me ha encantado, me quedo simplemente maravillada, más que por el aprecio que le tengo a nuestra Ciela, por lo grande de tus líneas, bello recorrer de imágenes nos has dejado ombe, un placer pasar e imagino que aquel Jardín Japonés es estrecho... Besitos envueltos en poesía

Lau

 

[Sinuhé]

Mucho tiempo después, ni tanto para la poesía, tus letras tocan mi ventana y de que manera, me ha encantado, me quedo simplemente maravillada, más que por el aprecio que le tengo a nuestra Ciela, por lo grande de tus líneas, bello recorrer de imágenes nos has dejado ombe, un placer pasar e imagino que aquel Jardín Japonés es estrecho... Besitos envueltos en poesía

Lau

La maravilla es recibirte. Gracias por el detalle animador...

 

[Sinuhé]

Bellísimos tus versos...y parecería que de alguna manera conoces Buenos Aires. Celebro tu poema y te envío mis estrellas.

Recibo las estrellas, te envio abrazos. Muchos...