• Nuevo Hazte Mecenas sin publicidad, blog propio, y apoya la poesía en español. Mi Libro de Poesía · Métrica Española (beta)

(Ytin tián) "Un dulce día".

Macpear

Poeta recién llegado
Se escribe:

一好天
得有霓
一天甜
得有你
____
© 一天甜 L.S.Z.



Se pronuncia:

Yī hǎo tiān = y jao tien
De yǒu ní = de yu ni
Yītiān tián = y tien tien
De yǒu nǐ = de yu ni



Significa (tratando que rime en español):

Un lindo día
tiene un arco iris ahí.
Un dulce día
debe tenerte a ti.
______
© Un dulce día.L.S.Z.
 
Última edición:
Se escribe:

一好天
得有霓
一天甜
得有你
____
© 一天甜 L.S.Z.



Se pronuncia:

Yī hǎo tiān = y jao tien
De yǒu ní = de yu ni
Yītiān tián = y tien tien
De yǒu nǐ = de yu ni



Significa (tratando que rime en español):

Un lindo día
tiene un arco iris ahí.
Un dulce día
debe tenerte a ti.
______
© Un dulce día.L.S.Z.

Muy interesante la manera de traducir
de ese idioma al español!!!
Fue grato pasar por sus letras!!
Bienvenido!!!
 

MundoPoesía se mantiene gracias a la publicidad y al apoyo de nuestros Mecenas.

✦ Hazte Mecenas

Sin publicidad · Blog propio · Apoya la poesía en español

Atrás
Arriba