jorge luis murillo
Poeta fiel al portal
TERQUEDAD
(l'amour est la douleur)
En esta terquedad de mis insomnios
Allá donde mi corazón aún galopa,
Me inclino reverente ante tu boca
Que recrea el infierno y sus demonios.
Pues no hay guarida así tan adorable
Que cause tanto bien con sus maldades,
Pues siendo presa de tus iniquidades
Reinvento el ser por ella miserable.
Y tengo el sino afín de un condenado
Que presa del amor vive en congoja,
Temblando en comunión como una hoja
Sabiendo que está inmerso en su pecado.
¿Cómo cambiar el sino así elocuente?
Donde el amor al fin se ha entronizado,
Con una diferencia consecuente
De ser feliz aún siendo desgraciado.
AB JORGE LUIS MURILLO ESTRADA
22-11-2013
(l'amour est la douleur)
En esta terquedad de mis insomnios
Allá donde mi corazón aún galopa,
Me inclino reverente ante tu boca
Que recrea el infierno y sus demonios.
Pues no hay guarida así tan adorable
Que cause tanto bien con sus maldades,
Pues siendo presa de tus iniquidades
Reinvento el ser por ella miserable.
Y tengo el sino afín de un condenado
Que presa del amor vive en congoja,
Temblando en comunión como una hoja
Sabiendo que está inmerso en su pecado.
¿Cómo cambiar el sino así elocuente?
Donde el amor al fin se ha entronizado,
Con una diferencia consecuente
De ser feliz aún siendo desgraciado.
AB JORGE LUIS MURILLO ESTRADA
22-11-2013