Un gato en un piso vacío

[Arkhazul]

WISLAWA SZYMBORSKA ( 1923 - 2012 )
Poeta polaca
Premio Nobel 1996

[video=youtube;lWE10svTtEg]https://www.youtube.com/watch?v=lWE10svTtEg[/video]




​

Un gato en un piso vacío​

​

Morir, eso no se le hace a un gato.
Porque qué puede hacer un gato
en un piso vacío.
Trepar por las paredes.
Restregarse entre los muebles.
Parece que nada ha cambiado
y, sin embargo, ha cambiado.
Que nada se ha movido,
pero está descolocado.
Y por la noche la lámpara ya no se enciende.

Se oyen pasos en la escalera,
pero no son ésos.
La mano que pone el pescado en el plato
tampoco es aquella que lo ponía.

Hay algo aquí que no empieza
a la hora de siempre.
Hay algo que no ocurre
como debería.
Aquí había alguien que estaba y estaba,
que de repente se fue
e insistentemente no está.

Se ha buscado en todos los armarios.
Se ha recorrido la estantería.
Se ha husmeado debajo de la alfombra y se ha mirado.
Incluso se ha roto la prohibición
y se han desparramado los papeles.
Qué más se puede hacer.
Dormir y esperar.

Ya verá cuando regrese,
ya verá cuando aparezca.
Se va a enterar
de que eso no se le puede hacer a un gato.
Irá hacia él
como si no quisiera,
despacito,
con las patas muy ofendidas.
Y nada de saltos ni maullidos al principio.

 

[Aisha Baranowska]

El poema de mi paisana que por cierto es muy profundo y conmovedor. Gracias por haberlo compartido.

 

[LIBRA8]

...................................................................................

 

[Ale li]

Hermoso poema, es cómo quién traiciona al amor...

 

[Arkhazul]

Hermoso poema, es cómo quién traiciona al amor...

Nadie podemos traicionar al amor, porque el amor solamente se da. Si alguien que yo amo no me amó, no es porque me haya traicionado, o al amor. Simplemente, no me amó. Aunque yo la ame todavía, porque el amor solamente se da. Gracias poeta. Un abrazo.

 

[Mar_]

WISLAWA SZYMBORSKA ( 1923 - 2012 )
Poeta polaca
Premio Nobel 1996
​

Hay algo aquí que no empieza
a la hora de siempre.
Hay algo que no ocurre
como debería.
Aquí había alguien que estaba y estaba,
que de repente se fue
e insistentemente no está.

Se ha buscado en todos los armarios.
Se ha recorrido la estantería.
Se ha husmeado debajo de la alfombra y se ha mirado.
Incluso se ha roto la prohibición
y se han desparramado los papeles.
Qué más se puede hacer.
Dormir y esperar.

Todo el poema encierra una profunda nostalgia, pero esos versos citados son los que más profundamente me han llegado, quizás porque se puede sentir la ausencia de ese alguien que estuvo y que ya no está, aunque siga estando en el latir de quien lo extraña!! Gracias Arkha, por compartirnos este poema de una Poeta desconocida para mi, pero ahora que leído su poema se ha ganado mi admiración con el solo hecho de transmitirme tanto sentimientos!!!
Un abrazo amigo, te deseo que tengas una linda tarde!!!

 

[Mary C. López]

Nadie podemos traicionar al amor, porque el amor solamente se da. Si alguien que yo amo no me amó, no es porque me haya traicionado, o al amor. Simplemente, no me amó. Aunque yo la ame todavía, porque el amor solamente se da. Gracias poeta. Un abrazo.

Eso es cierto, muy cierto.

 

[Mary C. López]

Ciertamente eso no se le hace a un gato... ni siquiera.

 

[Sheyla]

eso no se le hace, ni siquiera a un gato...
es hermoso, gracias por compartirlo.

 

[Arkhazul]

Nunca se le ha hecho, ni siquiera a un gato. Mil gracias. Te quiero.