¡Si me miraran tus ojos! (Décimas provenzales)

[Maese Plumilla]

La décima provenzal es una estrofa cuyo esquema de rimas es abbaccdeed o ABBACCDEED (si es en arte mayor). Fue empleada por Rostaing Berenguier de Marsella, trovador de principios del siglo XIV, en su poema «Pois de sai mar», tal como lo señala Franck M. Salas en su libro «Una introducción a la antigua versificación provenzal».
Es la décima usada, entre otras, por Paul Valéry en su poema «La Pythie», y recogida tiempo después por Jorge Guillén en «Aire nuestro y otros poemas».
La repetición de los versos centrales corre por cuenta de un servidor; en modo alguno es propio de la décima provenzal.
________________________________



Entre temas y porfías
boga mi siniestro lado
pues estando enamorado
confunde noches con días.
Ay, niña de mis antojos,
si me miraran tus ojos
de fijo tuviera calma
y hallase la dirección
¡poniendo proa y timón
hacia el centro de tu alma!

Pero de mí no te curas
aunque cure de tu talle,
bella que al ir por la calle
haces gestos y figuras.
Ay, niña de mis antojos,
si me miraran tus ojos
en el Cielo me sintiera,
¡mas seguro que volviese
si ningún ángel pudiese
sobrar tu faz retrechera!

Ni siquiera por error
me diriges la mirada,
siempre fruncida y mirlada
¡porque te falta el amor!
Ay, niña de mis antojos,
si me miraran tus ojos
hallaras remedio santo:
porque por fin, niña mía,
tu mirada entendería
¡que voy a quererte tanto!








________________________________

Temas y porfías: Obsesiones y afanes.
Siniestro lado: En el que se halla el corazón.
Curar: Hacer caso, prestar atención, preocuparse de algo.
Sobrar: Superar
Retrechera: Atractiva.
Fruncida y mirlada: Entonada, afectada y grave.

 

[Mary C. López]

Es interesante leer estas Décimas Provenzales, alguna vez leí sobre ellas e intente alguna... que precisamente por no ser muy conocidas alguien pensó q estaba equivocada en su construcción. Me gusta el contenido es sencillo, directo, claro. Bien poeta, un saludo.

 

[G MARTINEZ]

Maeses Plumilla, preciosas tus décimas, gracias por compartir tan belloa versos-Un abrazo cordial

Gonzalo

 

[libelula]

Maravillosas décimas con la originalidad de la repetición de versos centrales. Me ha encantado este trabajo tan hermoso. Gracias por compartirlo.
Un cordial y respetuoso saludo.
Todas mis estrellas.

 

[Antonio]

Excelentes décimas estimado Maese Plumilla, me dejaron un buen sabor romántico.
Mis felicitaciones más sinceras.

 

[LUVIAM]

Maravillosas décimas maestro plumilla , todo un lujo leerlo , siempre me llevo un buen aprendizaje . Reciba mis aplausos y un abrazo.

 

[kique]

Tus guiños y tus miradas
busco de ti muy ansioso,
y tu talle tan gracioso
ilusiones anheladas.
Espero alguna ocasión
y darte de mi razón;
que más propicio se torne
un inicio de amistad,
pueda hacer realidad
y este corazón adorne.
Saludos

 

[jmacgar]

Me han gustado mucho estas décimas provenzales, Maese Plumilla, a las que imprimes el tono clásico que da personalidad a muchos de tus poemas. La introducción de palabras o expresiones antiguas que aclaras al pié le aumentan, si cabe, l ese carácter.

La iteración de los versos centrales le da un tono aún más musical si cabe a tan melodiosas estrofas.

Mi sincera felicitación por este trabajo por el que te doy estrellas.

Un abrazo.

 

[la_huella_del_aire]

Usted le habla tan lindo a la niña, que realmente quisiera que le haga caso. Es tan bonito sentir que la mujer pueda provocar esas sensaciones tan profundas en el alma. Es como si pasara y lo dejara todo impregnado de belleza. ¡Qué dulce y romántico eso!

Así se se siente...ojalá ella perciba también su admiración.

***

​

 

[Luis Delamar]

Me parece un poema soberbio en todos los sentidos.
Un lujo para este foro, contar con tu extraordinaria cultura poética y tu preciada poesía.
Saludos y admiración.

 

[musador]

Lindas décimas, Maese Plumilla. Un escritor amigo, Guillermo Martínez, observa en un cuento que nadie esquiva mejor la mirada que las señoras cuando las miramos y los mozos cuando queremos pedir la cuenta, rasgo de humor homológico (el tal escritor es especialista en lógica) que me parece encantador y atinado.

abrazo
Jorge

 

[jose rodolfo]

Como nadie Plumilla; un abrazo

 

[edelabarra]

La décima provenzal es una estrofa cuyo esquema de rimas es abbaccdeed o ABBACCDEED (si es en arte mayor). Fue empleada por Rostaing Berenguier de Marsella, trovador de principios del siglo XIV, en su poema «Pois de sai mar», tal como lo señala Franck M. Salas en su libro «Una introducción a la antigua versificación provenzal».
Es la décima usada, entre otras, por Paul Valéry en su poema «La Pythie», y recogida tiempo después por Jorge Guillén en «Aire nuestro y otros poemas».
La repetición de los versos centrales corre por cuenta de un servidor; en modo alguno es propio de la décima provenzal.
________________________________



Entre temas y porfías
boga mi siniestro lado
pues estando enamorado
confunde noches con días.
Ay, niña de mis antojos,
si me miraran tus ojos
de fijo tuviera calma
y hallase la dirección
¡poniendo proa y timón
hacia el centro de tu alma!

Pero de mí no te curas
aunque cure de tu talle,
bella que al ir por la calle
haces gestos y figuras.
Ay, niña de mis antojos,
si me miraran tus ojos
en el Cielo me sintiera,
¡mas seguro que volviese
si ningún ángel pudiese
sobrar tu faz retrechera!

Ni siquiera por error
me diriges la mirada,
siempre fruncida y mirlada
¡porque te falta el amor!
Ay, niña de mis antojos,
si me miraran tus ojos
hallaras remedio santo:
porque por fin, niña mía,
tu mirada entendería
¡que voy a quererte tanto!








________________________________

Temas y porfías: Obsesiones y afanes.
Siniestro lado: En el que se halla el corazón.
Curar: Hacer caso, prestar atención, preocuparse de algo.
Sobrar: Superar
Retrechera: Atractiva.
Fruncida y mirlada: Entonada, afectada y grave.

Excelentes estrofas provenzales, estimado Maese Plumilla,
manifiestas cultura y estudio que coronas con éxito poético;
un saludo cordial,
Eduardo

 

[vimario]

Estimado Maese Plumilla, como es característico de ti, siempre nos ofreces gemas poéticas, como que que ahora leo y disfruto. Un abrazo.

 

[Maese Plumilla]

Misia Mary:

Me alegra sobremanera que hayas intentado estos decásticos.
Realmente, son poco conocidos, razón por la cual
pudieron haberte dicho eso.
Gracias por tu paso y de mi parte un cordial saludo.

 

[Maese Plumilla]

Maese y amigo Gonzalo:

Gracias sumas por haberte detenido en estas estrofas.
Me place que te hayan gustado.
Mis respetos cordiales recepta.

 

[Maese Plumilla]

Misia Libélula:

Gracias sumas también a ti por tu huella dejada.
Me alegra que te haya encantado este trabajo.
Mis saludos cordiales te externo.

 

[Maese Plumilla]

Maese Antonio:

Harto agradecido quedo por tu paso y consideraciones vertidas.
Te adjunto mis respetos cordialísimos de siempre.

 

[Maese Plumilla]

Misia y amiga Luviam:

Sumas gracias te doy por tu huella dejada.
Celebro que las presentes estrofas
hayan sido de tu agrado.
Mis respetos cordiales recibe.

 

[Maese Plumilla]

Maese Kique:

Como siempre, un verdadero placer contar
con tu versado comentario.
Mi cordialísimo saludo recepta.

 

[OSITO LINDO]

Maese Plumilla

Su paso por el portal va dejando honda huella

y en su andar encontramos gran escuela.

gracias por compartir ejemplo y belleza

en su versar.​

 

[Ramon bonachi]

Gracias por todo , por tus décimas que son exquisitas y por detallar como se componen cosa muy apreciada por mi ya que soy bastante novato en el apartado clásico, un fuerte abrazo y de nuevo muchas gracias.