Glosando a Octavio Paz

Estos hermosos versos que reproduzco a continuación los recitó Octavio Paz en Estocolmo el día que le dieron el Premio Nobel de Literatura. Me he permitido glosarlos con unas redondillas heptasílabas de pié quebrado.

"Es grande el cielo
y arriba siembran mundos.
Imperturbable,
prosigue en tanta noche
el grillo berbiquí."

(Octavio Paz)​

El universo y el grillo

Tumbado sobre el suelo
me maravilla ver
estrellas por doquier,
es grande el cielo

con sus brillos profundos
que tienen cara y cruz:
me dan su luz
y arriba siembran mundos.

Universo admirable
tan lleno de grandeza,
me pasma tu belleza
imperturbable

Hace el grillo derroche
bajo el oscuro manto
y con su canto,
prosigue en tanta noche

con su intenso cri-cri
que se encasquilla...
así me maravilla
el grillo berbiquí.

-------------


​

 

Estupenda glosa amigo y me felicito por ser el primero en leerlo (en todo fui siempre a la zaga). Que casualidad que precisamente me encuentro leyendo el ensayo "El laberinto de la soledad" de este autor.
Una vez más me sorprendes con tus palos poéticos, porque yo, de momento, voy bien servido con sonetos, redondillas y décimas y me sobran para sudar.
Un abrazo y mis estrellas a tu obra

 

No te preocpes por los sudores, Epimeteo, yo también sudé para hacer estos versos; la verdad es que no me resultó fácil hacer este poema, amigo.

Me alegra mucho saber que estas leyendo a este gran gigante literario; leí ayer su pequeño discurso en Estocolmo, (una pequeña joya literaria) que fue donde encontré estos versos suyos. He leído también de él un magníficoi ensayo : "El arpa y la lira", una verdadera maravilla.

Un abrazo y gracias por tu comentario.

 

Estimado Jmacgar, te ha quedado preciosa. Llena de candor se lee con alegría soñadora.
Siempre es un placer leerte. Te mando un abrazo.

 

[FONT=palatino linotype][FONT=palatino linotype][FONT=palatino linotype][FONT=palatino linotype][FONT=palatino linotype]

Excelente trabajo, estimado JMacgar,
siempre son buena inspiración los grandes
no te has equivocado en la elección, para realizar estas glosas;
un saludo cordial,
Eduardo[/font][/font][/font][/font][/font]

 

Muy logrados tus versos amigo glosando a Octavio Paz

Saludos cordiales

 

JFelipe;

Estimado Jmacgar, te ha quedado preciosa. Llena de candor se lee con alegría soñadora.
Siempre es un placer leerte. Te mando un abrazo.

-----------------------
Para mi es una verdadero placer que pases a visitar mis poemas, amigo y más si me dejas un comentario tan halagador.

Gracias de veras.

Un abrazo.

 

Ciertamente que Octavio Paz es grande , Eduardo; yo he leído más sus prosas que su versos pero en ambos terrenos literarios es magnífico. Hacer esta glosa, por la estructura de los versos que componen la estrofa escogida, me supuso un cierta dificultad pero ahí está y espero que mi memoria a O. Paz sea medianamente digna del homenajeado.

Gracias y un abrazo.

 

Aunque no es exactamente lo mismo, Luis Enrique, podría decirte que algo tiene que ver con la técnica del ovillejo, que hay que empezarlo por el final (ahora mismo no sé si has hecho algún ovillejo, pero si no es así, hazte a esa idea). En cualquier caso, no es igual glosar una estrofa en forma de cuarteto que una como ésta que me exigió hacer estrofas de pié quebrado y que, por cierto y como ya dije más atrás, me costó algún sudor.

Gracias por tu comentario, amigo.

Un abrazo.

 

Maese Jmacgar:

Estupendo glosamiento has hecho del famoso tanka [FONT=&quot]«Estrellas y grillos».
Créeme que tu sudor valió la pena.
Mis felicitaciones y saludos cordiales recepta.

 

Bellos versos los que nos compartes, el cielo es una maravilla de la naturaleza. Un gusto visitarte.
Un abrazo y muchas bendiciones!!

 

Muy buenas glosas, amigo Juan Ramón. Se disfruta mucho con su lectura.
Un saludo cordial.
Luis