En el limbo del adiós

JFelipe

Poeta que considera el portal su segunda casa

La orilla cruzo de un presente muerto
marchito de tu risa, de tu gloria.
Fallece la quimera dilatoria
cansino parto lejos de tu puerto.

La orilla veo de un futuro incierto
que ajado amarillea la memoria,
pajiza golosina que ilusoria
será consuelo flaco en mi desierto.

Navego por el río entre riberas
el limbo que me ciñe a tu cintura,
la noche que al adiós le pone plazo;

y agoto nuestras horas pasajeras
posando toda mi alma con dulzura
en cada beso "amor", en cada abrazo.
 
Última edición:
Un sentido adiós nos dejas en estos versos querido amigo Felipe
donde el sentimiento se desborda para llegar a un bello final.
Ha sido un placer poder pasar por tus letras y disfrutar de una
bonita lectura. Besos y un abrazo. Tere

Muchas gracias Tere por tus lindas palabras. Celebro que te gustara.
Muchos besos.
 


La orilla cruzo de un presente muerto
marchito de tu risa, de tu gloria.
Fallece la quimera dilatoria
cansino parto lejos de tu puerto.

La orilla veo de un futuro incierto
que ajado amarillea la memoria,
pajiza golosina que ilusoria
será consuelo flaco en mi desierto.

Navego por el río entre riberas
el limbo que me ciñe a tu cintura,
la noche que al adiós le pone plazo;

y agoto estas horas pasajeras
posando toda mi alma con dulzura
en cada beso amor, en cada abrazo.



Estimado JFelipe:


El soneto es muy bueno y muy sentido pero en el verso 12 yo cuento 10 silabas. Espero que no te moleste mi observación.

Recibe un cordial saludo.

Miguel Angel.
 
Estimado JFelipe:


El soneto es muy bueno y muy sentido pero en el verso 12 yo cuento 10 silabas. Espero que no te moleste mi observación.

Recibe un cordial saludo.

Miguel Angel.


Estimado Miguel Angel,

Por supuesto que no me molesta, creo que es bueno porque así aprendemos más.

En este caso creo que te refieres en concreto a una posible sinalefa entre las palabras "agoto estas":
y agoto estas horas pasajeras

Pero no hay tal sinalefa, sino un hiato ya que entre las vocales o-e la e está acentuada.

Te adjunto un link de una clase del maestro Eduardo, donde lo explica muy bien:

http://www.mundopoesia.com/foros/showthread.php?t=253584

Agradezco tu paso por el poema, que te guste y también tu comentario sobre este verso.
Un abrazo y hasta pronto.


 
un excelso soneto, muy original, como siempre de tu pluma, abrazos


La orilla cruzo de un presente muerto
marchito de tu risa, de tu gloria.
Fallece la quimera dilatoria
cansino parto lejos de tu puerto.

La orilla veo de un futuro incierto
que ajado amarillea la memoria,
pajiza golosina que ilusoria
será consuelo flaco en mi desierto.

Navego por el río entre riberas
el limbo que me ciñe a tu cintura,
la noche que al adiós le pone plazo;

y agoto estas horas pasajeras
posando toda mi alma con dulzura
en cada beso amor, en cada abrazo.
 
Tu soneto, amigo Felipe, está lleno de melancolía, fluye el discurso con naturalidad y está impregnado a la vez de un romanticismo exquisito. Sin embargo concuerdo con la opinión de Miguel Ángel acerca de la métrica del verso 12, y agrego que es un decasílabo heroico con acentos en 2ª-5ª-9ª. Muchos ejemplos hay en la práctica de la poesía magistral que te brindarán una mejor visión acerca de este particular encuentro de vocales. Te dejo algunos de ellos:

Cuando era nuevo el mundo y producía *
gentes, como salvajes, indiscretas,
y el cielo dio furor a los poetas,
y el canto con que el vulgo los seguía;
(HERNANDO DE ACUÑA)


Cuando todo era flores tu camino, *
cuando todo era pájaros tu ambiente, *
cediendo de tu curso a la pendiente
todo era en ti fugaz y repentino. *
(MANUEL ACUÑA)


Tanto es mi amor, por todos mis amores, *
que en el jardín de la existencia mía
a verlas marchitarse día a día
preferí siempre deshojar sus flores.
(JACINTO BENAVENTE)


En dolor fui criado y fui nacido,
ando de un triste paso en otro amargo,
tanto, que si hay más paso es de la muerte, *

¡Oh corazón que siempre has padecido!
Dime: tan fuerte mal, ¿cómo es tan largo? *
Y mal tan largo, di: ¿cómo es tan fuerte? *
(JUAN BOSCÁN)


que todos me miraban con enojo
por faltarme una mísera peseta;
que andaba de alpargata y camiseta
y que era liberal, si no era rojo. *
(RICARDO CAMPUSANO)


Dice que fue su esclava esta doncella,
y miente. Pues sé yo que cuando él dice *
ella deshizo a coces su cabeza;
(BERNARDO DE CÁRDENAS)


—¿Es necedad amar? —No es gran prudencia. *
—Metafísico estáis.—Es que no como.
—Quejaos del escudero.—No es bastante. *
(CERVANTES)


Es una necia diligencia errada;
es un afán caduco; y bien mirado,
es cadáver, es polvo, es sombra, es nada. *
(SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ)


Sepa que solo es noble y es honrado *
aquel que con verdades asegura
ser de sus mismas obras engendrado.
(NICOLÁS FERNÁNDEZ DE MORATÍN)


Cruzaba el hijo de la ciprea diosa
solo y sin venda la florida umbría,
cuando al pie de un rosal vio que dormía
al blando son del mar, mi Lesbia hermosa:

y al ver, pasmado, que su faz graciosa
los reflejos del alba repetía,
tanto se deslumbró, que no sabía
si aquello era mejilla o era rosa. *
(JUAN NICASIO GALLEGO)


cuando de vos se viere desterrado,
¡ay! ¿qué le quedará si no es recelo, *
y noche y amargor y llanto y muerte?
(FRAY LUIS DE LEÓN)

Por supuesto, existe lo que podría denominarse «hiato de recitado», pero en mi opinión un hiato en este verso se vería muy artificial. Por otra parte, pienso que los encuentros de vocales requieren de un estudio más completo, más flexible y que brinde una mejor orientación. Lo curioso es que en la mayoría de los casos estos encuentros de vocales pueden resolverse sin necesidad de mayores conocimientos poéticos, y menos de normas, autores o estudios que, siendo falibles se emplean como argumento para justificar o disculpar la correcta o incorrecta métrica de un verso.

Te invito a reflexionar al respecto.
Un saludo cordial y gracias por la poesía.
 
Tu soneto, amigo Felipe, está lleno de melancolía, fluye el discurso con naturalidad y está impregnado a la vez de un romanticismo exquisito. Sin embargo concuerdo con la opinión de Miguel Ángel acerca de la métrica del verso 12, y agrego que es un decasílabo heroico con acentos en 2ª-5ª-9ª. Muchos ejemplos hay en la práctica de la poesía magistral que te brindarán una mejor visión acerca de este particular encuentro de vocales. Te dejo algunos de ellos:

Cuando era nuevo el mundo y producía *
gentes, como salvajes, indiscretas,
y el cielo dio furor a los poetas,
y el canto con que el vulgo los seguía;
(HERNANDO DE ACUÑA)


Cuando todo era flores tu camino, *
cuando todo era pájaros tu ambiente, *
cediendo de tu curso a la pendiente
todo era en ti fugaz y repentino. *
(MANUEL ACUÑA)


Tanto es mi amor, por todos mis amores, *
que en el jardín de la existencia mía
a verlas marchitarse día a día
preferí siempre deshojar sus flores.
(JACINTO BENAVENTE)


En dolor fui criado y fui nacido,
ando de un triste paso en otro amargo,
tanto, que si hay más paso es de la muerte, *

¡Oh corazón que siempre has padecido!
Dime: tan fuerte mal, ¿cómo es tan largo? *
Y mal tan largo, di: ¿cómo es tan fuerte? *
(JUAN BOSCÁN)


que todos me miraban con enojo
por faltarme una mísera peseta;
que andaba de alpargata y camiseta
y que era liberal, si no era rojo. *
(RICARDO CAMPUSANO)


Dice que fue su esclava esta doncella,
y miente. Pues sé yo que cuando él dice *
ella deshizo a coces su cabeza;
(BERNARDO DE CÁRDENAS)


—¿Es necedad amar? —No es gran prudencia. *
—Metafísico estáis.—Es que no como.
—Quejaos del escudero.—No es bastante. *
(CERVANTES)


Es una necia diligencia errada;
es un afán caduco; y bien mirado,
es cadáver, es polvo, es sombra, es nada. *
(SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ)


Sepa que solo es noble y es honrado *
aquel que con verdades asegura
ser de sus mismas obras engendrado.
(NICOLÁS FERNÁNDEZ DE MORATÍN)


Cruzaba el hijo de la ciprea diosa
solo y sin venda la florida umbría,
cuando al pie de un rosal vio que dormía
al blando son del mar, mi Lesbia hermosa:

y al ver, pasmado, que su faz graciosa
los reflejos del alba repetía,
tanto se deslumbró, que no sabía
si aquello era mejilla o era rosa. *
(JUAN NICASIO GALLEGO)


cuando de vos se viere desterrado,
¡ay! ¿qué le quedará si no es recelo, *
y noche y amargor y llanto y muerte?
(FRAY LUIS DE LEÓN)

Por supuesto, existe lo que podría denominarse «hiato de recitado», pero en mi opinión un hiato en este verso se vería muy artificial. Por otra parte, pienso que los encuentros de vocales requieren de un estudio más completo, más flexible y que brinde una mejor orientación. Lo curioso es que en la mayoría de los casos estos encuentros de vocales pueden resolverse sin necesidad de mayores conocimientos poéticos, y menos de normas, autores o estudios que, siendo falibles se emplean como argumento para justificar o disculpar la correcta o incorrecta métrica de un verso.

Te invito a reflexionar al respecto.
Un saludo cordial y gracias por la poesía.


Estimado Elhi, agradezco tus buenas palabras hacia mi poema y recibo con atención e interés tus indicaciones.

Cuando realicé el poema tuve en cuenta la métrica en todos los versos, también en el décimo segundo. Sinceramente a mí me me suenan once versos y entre "agoto estas" vería una sinalefa muy forzada.

En los ejemplos que me presentas hay diferentes tonos y unas veces se puede acercar más a la sinalefa que en otros.
Desde luego ejemplos hay en los dos sentidos y cierto es también que muchos escritores consagrados tienen muchas licencias en sus versos. Aquí a menudo somos más papistas que el Papa (y por supuesto tiene su parte buena).
Así que desde mi punto de vista veo una pausa y lo forzado sería hacer una sinalefa.

En cuanto a que se puede escribir otra cosa para no caer en estas dudas, es cierto, pero a veces te sale algo directamente y también me gusta respetarlo. Si tengo dudas lo cambio, pero en este caso lo veo muy claro.

Igualmente te digo que no me gusta empecinarme en luchas de razón y en este caso como tampoco es vital para mi expresión, si una tercera persona me comenta lo mismo lo cambiaré para no estar discutiendo.

Por ejemplo "y agoto estas horas pasajeras" por "y agoto nuestras horas pasajeras" sin ir más lejos. ;)

Un cordial saludo y gracias por todo el comentario.
 
Estimado Elhi, agradezco tus buenas palabras hacia mi poema y recibo con atención e interés tus indicaciones.

Cuando realicé el poema tuve en cuenta la métrica en todos los versos, también en el décimo segundo. Sinceramente a mí me me suenan once versos y entre "agoto estas" vería una sinalefa muy forzada.

En los ejemplos que me presentas hay diferentes tonos y unas veces se puede acercar más a la sinalefa que en otros.
Desde luego ejemplos hay en los dos sentidos y cierto es también que muchos escritores consagrados tienen muchas licencias en sus versos. Aquí a menudo somos más papistas que el Papa (y por supuesto tiene su parte buena).
Así que desde mi punto de vista veo una pausa y lo forzado sería hacer una sinalefa.

En cuanto a que se puede escribir otra cosa para no caer en estas dudas, es cierto, pero a veces te sale algo directamente y también me gusta respetarlo. Si tengo dudas lo cambio, pero en este caso lo veo muy claro.

Igualmente te digo que no me gusta empecinarme en luchas de razón y en este caso como tampoco es vital para mi expresión, si una tercera persona me comenta lo mismo lo cambiaré para no estar discutiendo.

Por ejemplo "y agoto estas horas pasajeras" por "y agoto nuestras horas pasajeras" sin ir más lejos. ;)

Un cordial saludo y gracias por todo el comentario.

Pensé que los abundantes ejemplos podrían hablar por sí solos, pero veo que no. Es curioso que donde tú ves una pausa ─y vaya que nuestra lengua es antihiática─ yo vea una sinalefa. Así son las cosas en la poesía. Por otra parte, mi crítica no es una rampa para iniciar una lucha de razones; sino que lleva una enseñanza que nace del estudio exhaustivo de estos temas y de mis propias experiencias como poeta. Tú estás en todo tu derecho de desecharla o de tomarla.
Un abrazo, Campeón.
 
Pensé que los abundantes ejemplos podrían hablar por sí solos, pero veo que no. Es curioso que donde tú ves una pausa ─y vaya que nuestra lengua es antihiática─ yo vea una sinalefa. Así son las cosas en la poesía. Por otra parte, mi crítica no es una rampa para iniciar una lucha de razones; sino que lleva una enseñanza que nace del estudio exhaustivo de estos temas y de mis propias experiencias como poeta. Tú estás en todo tu derecho de desecharla o de tomarla.
Un abrazo, Campeón.


Estimado Elhi,
Los abundantes ejemplos que me has mostrado te dan la razón. Afortunadamente la poesía no es una ciencia exacta y A no excluye a B. Así, afirmo basándome en las explicaciones del maestro Eduardo que están excelentemente desarrolladas (y cuyo link dejé en la contestación a Byron 49), en el libro “Métrica española” de Antonio Quilis, que tengo ahora a mano, o en la misma Wikipedia, que mi planteamiento es lícito y lleva también razón (si no pongo algunos versos como ejemplo es por falta de tiempo).
Valoro mucho la crítica constructiva porque nos enseña y nos hace crecer y no he tenido inconveniente en mejorar algún poema cuando ha sido necesario; pero también doy mucha importancia a la potestad del autor en elegir las palabras siempre que no haya error y en este caso no lo hay. Si la elección la ponemos en manos de otro por muy docto que pueda ser, se cercena una parte muy importante de la poesía, la creatividad. Por eso no he cambiado el verso décimo segundo, porque para mí es perfecto y hermoso, sin descartar por ello que pueda haber uno o cien versos excelentes y bellos en su lugar.
Pero no quiero que de esta discusión nos quede un mal sabor de boca pues agradezco tu interés, y por ello y por cortesía hacia ti cambiaré este verso. Detrás de todo hay otra enseñanza, el respeto, y en eso llevo años de estudio y experiencia.
Un abrazo y gracias por todo.
 

La orilla cruzo de un presente muerto
marchito de tu risa, de tu gloria.
Fallece la quimera dilatoria
cansino parto lejos de tu puerto.

La orilla veo de un futuro incierto
que ajado amarillea la memoria,
pajiza golosina que ilusoria
será consuelo flaco en mi desierto.

Navego por el río entre riberas
el limbo que me ciñe a tu cintura,
la noche que al adiós le pone plazo;

y agoto nuestras horas pasajeras
posando toda mi alma con dulzura
en cada beso "amor", en cada abrazo.

Magnífico soneto, mi amigo, que tiene mi Apto y mi aplauso.
Un abrazo Felipe.
 
Estimado Elhi,
Los abundantes ejemplos que me has mostrado te dan la razón. Afortunadamente la poesía no es una ciencia exacta y A no excluye a B. Así, afirmo basándome en las explicaciones del maestro Eduardo que están excelentemente desarrolladas (y cuyo link dejé en la contestación a Byron 49), en el libro “Métrica española” de Antonio Quilis, que tengo ahora a mano, o en la misma Wikipedia, que mi planteamiento es lícito y lleva también razón (si no pongo algunos versos como ejemplo es por falta de tiempo).
Valoro mucho la crítica constructiva porque nos enseña y nos hace crecer y no he tenido inconveniente en mejorar algún poema cuando ha sido necesario; pero también doy mucha importancia a la potestad del autor en elegir las palabras siempre que no haya error y en este caso no lo hay. Si la elección la ponemos en manos de otro por muy docto que pueda ser, se cercena una parte muy importante de la poesía, la creatividad. Por eso no he cambiado el verso décimo segundo, porque para mí es perfecto y hermoso, sin descartar por ello que pueda haber uno o cien versos excelentes y bellos en su lugar.
Pero no quiero que de esta discusión nos quede un mal sabor de boca pues agradezco tu interés, y por ello y por cortesía hacia ti cambiaré este verso. Detrás de todo hay otra enseñanza, el respeto, y en eso llevo años de estudio y experiencia.
Un abrazo y gracias por todo.

¡Gracias a ti, Campeón!
Ha sido un interesante intercambio de opiniones.
 
La orilla cruzo de un presente muerto
marchito de tu risa, de tu gloria.
Fallece la quimera dilatoria
cansino parto lejos de tu puerto.

La orilla veo de un futuro incierto
que ajado amarillea la memoria,
pajiza golosina que ilusoria
será consuelo flaco en mi desierto.

Navego por el río entre riberas
el limbo que me ciñe a tu cintura,
la noche que al adiós le pone plazo;

y agoto nuestras horas pasajeras
posando toda mi alma con dulzura
en cada beso "amor", en cada abrazo.
Ayyy JFelipe, el presente incierto, lo vamos cambiando a lo que queremos que en un futuro sea, lo vamos estrujando y bebiéndonos sorbo a sorbo cada uno de sus bellos instantes, pero cuando estos se tornan amargos, los endulzamos con una nueva ilusión, cruzaremos a la otra orilla si allí el horizonte se ve mejor....Ayyy qué versos más profundos y bellos, llenos de dulzura y de encanto. Me ha encantado leerte mi querido amigo. Besazos llenos de cariño y de admiración.
 
Triste pero encantadoramente romántico, es lindo de veras este poema. Un placer volver a encontrarte,querido Felipe.Un beso.
 

MundoPoesía se mantiene gracias a la publicidad y al apoyo (opcional) de nuestra comunidad.

♥ Hacer una donación
Atrás
Arriba